curatorialの語源と覚え方
覚え方
curator(収蔵品の管理者)+ -ial(〜に関する)。「学芸員の仕事に関する」。
美術館・博物館の文脈で使い、curatorial staff(学芸部門のスタッフ)、curatorial decisions(展示構成上の判断)。近年は展覧会を企画・編集する行為全般を指すようになった。
curator の奥にある *kʷeys-(気を配る・見守る) は cure(手当てする)・curious(気になる)・secure(心配のない)と共通。cur- は「気にかける」と読む。
curatorialと同じ語源の英単語
*kʷeys-気を配る・見守る
英語では quir(require・acquire)、cur(curious・curate)、secur(secure・security)、assur(assure・reassure)、accur(accurate・accuracy)、quest(request・inquest)などの形で現れ、「注意深く調べる・気を配る」の意味を帯びる。
curatorialの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 学芸員的な
- 管理の
- 展示の
relating to the selection and organization of a museum or other collection
例文 She has curatorial responsibilities at the museum.
彼女は博物館でキュレーターの責任を持っている。
His curatorial work was impressive.
彼のキュレーターとしての仕事は印象的だった。