英語での現れ方
- cur / curecure・cured・curing・curious・curiosity・curator・curate・curio・incurable・manicure・pedicure
- secursecure・security・securely・insecure・insecurely・unsecured・securer
- sur / sureassure・assurance・ensure・insure・reassure・insurer・insured・surety・uninsured
- accuraccurate・accuracy・accurately・inaccurate・inaccuracy
ラテン語 cūra(世話・気がかり)が中心で、cur / cure の層は「手をかける」意味が生きている。cure は病に手をかける「治療」、curator・curate は預かって世話をする役目、curious・curiosity は「気にかける→知りたがる」、curio はその名詞。爪や手足の手入れをいう manicure・pedicure もこの世話の系列。
「気がかりが無い」と否定を掛け合わせた層が secur(se-=離れて+cūra)で、secure・security・insecure は「心配のない状態」を言う。この語が古フランス語で縮んだ形から sur / sure ができ、assure(人を安心させる)・ensure(確実にする)・insure(保険をかける)・reassure・surety が並ぶ。どれも日本語では「保証する」になりやすいが、対象が人なら assure、事柄なら ensure、金銭的な補償なら insure と考えると整理しやすい。accur は ad+cūra で「念入りに手をかけた→正確な」。
この語源をもつ英単語 76 語
cur / cure の形で現れる語 26
- cure治す・治療法curedcuringcurable
- curious好奇心の強い、知りたがる・奇妙なcuriously
- curiosity好奇心
- procurement調達
- curator学芸員
- curateキュレーションする
- procure入手する、調達するprocurerprocurable
- manicure(手と爪の)手入れ、マニキュア・マニキュアするmanicurist
- incurable治療不可能な・(癖・性格が)直らない、根っからのincurably
- pedicureペディキュア
- procurator
- curio珍品
- curatorial学芸員の、キュレーターの
- curacaoキュラソー
- curacy
- uncured
- curatorship
- unprocurable
secur の形で現れる語 9
sur / sure の形で現れる語 33
- sure確信している・(be sure to の形で)きっと〜する、必ず〜するsurelysureness
- insurance保険
- ensure確実にする
- assure保証するassuredassuring
- assurance保証・確信
- insure保険をかける・確実にする、保証するinsurerinsuredinsurableinsurability
- reassure安心させるreassuringreassured
- unsure確信がない
- reassurance安心させること、安心材料
- uninsured無保険の
- surety保証・保証人
- reinsurance再保険
- assuredly確かに
- reassuringly安心させるように
- coinsurance(医療保険の)定率の自己負担、共同負担
- cocksure自信過剰な
- uninsurable
- assuredness確信・自信
- surefooted足元の確かな・手堅い
- reinsure
- unassured
- unreassuring
- uninsurability
