secureの語源と覚え方
覚え方
secure はラテン語 sēcūrus（不安のない・外部の心配事がない）に由来する。sē-（分離・除去）+ cūra（世話・心配）で、「心配事から切り離された」状態が原義である。
心配や危険が取り除かれていることから「安全な」となり、さらに物を動かないようにして「固定する」、必要なものを確実に「手に入れる」という意味にも広がった。secure a position は「地位を確保する」、secure the door は「ドアをしっかり固定する」である。
cūra の背景にある *kʷeys-（注意深く観察する・留意する）を意識すると、security は「注意を払って危険を除くこと」と覚えられる。secure は安全・確保・固定を、共通して「不安定さをなくす」語である。
secureと同じ語源の英単語
*kʷeys-気を配る・見守る
英語では quir（require・acquire）、cur（curious・curate）、secur（secure・security）、assur（assure・reassure）、accur（accurate・accuracy）、quest（request・inquest）などの形で現れ、「注意深く調べる・気を配る」の意味を帯びる。
secureの主な意味と例文
1動詞
意味 - 手に入れる
- 獲得する
- 確保する
obtain or acquire
例文 She secured a job at the new company.
彼女は新しい会社で仕事を手に入れた。
The team secured a spot in the finals.
チームは決勝戦への出場権を獲得した。
2動詞
意味 - 安全にする
- 守る
- 保護する
make safe or protect
例文 The company took steps to secure its data.
会社はデータを保護するための対策を講じた。
He securely locked the door to protect his belongings.
彼は自分の所持品を守るためにドアをしっかりと施錠した。
3動詞
意味 - 固定する
- しっかり留める
- 締める
fasten firmly
例文 He secured the rope to the tree.
彼は木にロープをしっかりと固定した。
The hiker ensured his gear was secure before starting the climb.
ハイカーは登攀を始める前に装備をしっかりと固定した。
secureのWordNet
2動詞
意味 cause to be firmly attached
しっかりと取り付けられた状態にする
同義語 例文 fasten the lock onto the door
ドアに鍵を取り付ける
she fixed her gaze on the man
彼女はその男をじっと見つめた
上位語 - attach取り付ける
下位語 - strapストラップ
- bind結ぶ
- tie結ぶ
- rig不正に操作する
- bitt結びつける
- latch固定する
- garterガーター
- chain鎖
- cableケーブル
- picketデモ隊
- rope upロープで縛る
- cinch簡単なこと
- girth胴周り
- bandage包帯を巻く
- crampけいれん
- cleatスパイクシューズ
- anchor固定する
- cast anchor錨を下ろす
- drop anchor錨を下ろす
- ground地面
- moor係留する
- berth寝台
- tie up縛る
- spike急上昇する
- run up（借金を）増やす
- sew縫う
- sew together縫い合わせる
- stitch縫い目
- crankハンドル
- noose絞首索
- chockくさび
- bradブラッド
- bight湾
- belay固定する
- barバー
- clampクランプ
- velcro面ファスナー
- stay留まる
- clinch決定する
- lock鍵
- lock up閉じ込める
- hasp留め金
- zipジッパー
- zip upジップを上げる
- zipperジッパー
- tack画鋲
- stringひも
- hookフック
- beltベルト
- cement強化する
- grout目地材
- staple基本的なもの
- rivet引きつける
- buttonボタン
- pinピン
- hang吊るす
- hang up電話を切る
- deposit預金
- lodge宿泊する
- stickくっつく
- wedgeくさび
- entrench確固たる地位を築く
- intrench確立する
- buckle
- clasp握りしめる
- broochブローチ
- wire配線する
- coapt合体させる
- joggle揺する
- joint共同の
- toggle切り替える
誘発語 - fasten締める
3形容詞
意味 free from fear or doubt; easy in mind
恐れや疑念がない；心が落ち着いている
同義語 - secure
- unafraid
- untroubled
例文 he was secure that nothing will be held against him
彼は自分に不利なことは何もないと確信して安心していた
対義語 - insecure不安定な
派生語 - security安全
7動詞
意味 furnish with battens
当て木を備え付ける
同義語 - secure
- batten
- batten down
例文 batten ships
船に当て木を取り付ける
上位語 - beef up強化する
- fortify強化する
- strengthen強化する
8形容詞
意味 not likely to fail or give way
故障したり壊れたりしそうにない
同義語 - secure
例文 the lock was secure
鍵はしっかりとかかっていた
a secure foundation
堅固な土台
a secure hold on her wrist
彼女の手首をしっかりとつかむこと
対義語 - insecure不安定な
類義語 関連語 - fixed固定された
派生語 - secureness安全性
9形容詞
意味 financially safe
財政的に安全な
同義語 - secure
- dependable
- good
- safe
例文 a secure investment
安全な投資
a good investment
手堅い投資
類義語 派生語 - security安全
10形容詞
意味 immune to attack; incapable of being tampered with
攻撃を受けつけない；干渉されたり損なわれたりし得ない
同義語 例文 a secure telephone connection
安全な電話回線
an impregnable fortress
難攻不落の要塞
fortifications that made the frontier inviolable
国境を侵しがたいものにした要塞網
類義語 - invulnerable無敵の
派生語 - secureness安全性