secureの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
もっと覚える
secureを鍵を閉めるようなイメージで覚えると、少しズレたニュアンスとなってしまいます。
「鍵を閉める」という和訳にもできますが、もう少し広い意味合いを持っています。
セキュリティ(security) の元の動詞・形容詞の形です。secureと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*s(w)e-
(語根se-sstom)
- (三人称代名詞)
- (再帰動詞)
(se-(-から離れて)s/stom(慣れる))
ラテン語
cūra
(語根cureure)
- 気にかけること
- 心配
- 注目
secureから派生する単語
secureから作られる単語を関連付けよう
secureの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
心配のいらない状態の
- 固定する→
- 自分に固定する→
手に入れる
obtain or acquire
手に入れる，獲得する
obtain or acquire
和訳例 - 手に入れる
- 獲得する
- 確保する
例文 She secured a job at the new company.
彼女は新しい会社で仕事を手に入れた。
The team secured a spot in the finals.
チームは決勝戦への出場権を獲得した。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
心配のいらない状態の
安全にする
make safe or protect
安全にする，保護する
make safe or protect
和訳例 - 安全にする
- 守る
- 保護する
例文 The company took steps to secure its data.
会社はデータを保護するための対策を講じた。
He securely locked the door to protect his belongings.
彼は自分の所持品を守るためにドアをしっかりと施錠した。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
心配のいらない状態の
固定する
fasten or lock
しっかりと固定する
fasten firmly
和訳例 - 固定する
- しっかり留める
- 締める
例文 He secured the rope to the tree.
彼は木にロープをしっかりと固定した。
The hiker ensured his gear was secure before starting the climb.
ハイカーは登攀を始める前に装備をしっかりと固定した。
secureのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 2動詞
意味 固定する
cause to be firmly attached
しっかりと固定させる
和訳例 - 固定する
同義語 例文 fasten the lock onto the door
ドアにロックを固定する
she fixed her gaze on the man
彼女はその男性に視線を固定した
上位語 cause to be attached
取り付けさせる
下位語 誘発語 become fixed or fastened
固定される
もっと見る
- 3形容詞
意味 安心している
free from fear or doubt; easy in mind
恐れや疑いがない；安心している
和訳例 - 安心している
- 無事な
同義語 - secure
- unafraid
- untroubled
例文 he was secure that nothing will be held against him
彼は何も彼に対して不利にならないと安心していた
対義語 - insecure
lacking self-confidence or assurance
自信や確信の欠如
派生語 - security
freedom from anxiety or fear
不安や恐怖からの解放
- 5形容詞
意味 安全な
free from danger or risk
危険やリスクがない
和訳例 - 安全な
- 無事な
同義語 - secure
例文 secure from harm
害から守られている
his fortune was secure
彼の財産は安全だった
made a secure place for himself in his field
彼は自分の分野で安定した地位を築いた
対義語 - insecure
lacking in security or safety
安全性や保護が欠如している
類義語 関連語 kept safe or defended from danger or injury or loss
危険、損傷、または損失から安全に保たれているか防御されている
immune to attack; impregnable
攻撃に対して耐えられる; 堅固な
free from danger or the risk of harm
危険や害のリスクがない
派生語 - security
the state of being free from danger or injury
危険や傷害から解放された状態
- 6動詞
意味 確実にする
make certain of
確実にする
和訳例 - 確実にする
- 保証する
同義語 例文 This nest egg will ensure a nice retirement for us
この貯蓄が私たちに素晴らしい退職生活を保証する
Preparation will guarantee success!
準備をすれば成功が保証される！
下位語 類義語 - 7動詞
意味 補強する
furnish with battens
バテン（補強材）で補強する
和訳例 - 補強する
同義語 - secure
- batten
- batten down
例文 batten ships
船をバテンで補強する
上位語 make strong or stronger
強くする、より強くする
- 8形容詞
意味 しっかりした
not likely to fail or give way
失敗や崩壊する可能性が低い
和訳例 - しっかりした
- 安全な
同義語 - secure
例文 the lock was secure
ロックは安全だった
a secure foundation
しっかりした基盤
a secure hold on her wrist
彼女の手首をしっかりと握っている
対義語 - insecure
not firm or firmly fixed; likely to fail or give way
しっかりしていないか、固定されていない。崩れやすい
類義語 関連語 securely placed or fastened or set
しっかりと置かれた、固定された、または設置された
派生語 - secureness
the quality of being fixed in place as by some firm attachment
しっかりと固定されていること
- 9形容詞
意味 安全な
financially safe
財政的に安全な
和訳例 - 安全な
- 安定した
同義語 - secure
- dependable
- good
- safe
例文 a secure investment
安全な投資
a good investment
良い投資
類義語 financially secure and safe
財政的に安全で確実なこと
派生語 - security
defense against financial failure; financial independence
経済的失敗に対する防衛; 経済的独立
- 10形容詞
意味 守られている
immune to attack; incapable of being tampered with
攻撃に対して免疫がある；改ざんが不可能な
和訳例 - 守られている
- 堅固な
同義語 例文 a secure telephone connection
安全な電話接続
an impregnable fortress
難攻不落の要塞
fortifications that made the frontier inviolable
国境を不可侵にした要塞
類義語 immune to attack; impregnable
攻撃に対して耐えられる; 堅固な
派生語 - secureness
the state of freedom from fear or danger
恐怖や危険からの解放された状態
- 11動詞
意味 塞ぐ
fill or close tightly with or as if with a plug
プラグでまたはプラグであるかのようにしっかりと満たしたり閉じたりする
和訳例 - 塞ぐ
- 閉じる
同義語 例文 plug the hole
穴を塞ぐ
stop up the leak
漏れを止める
上位語 下位語 含意語
