firm1会社
語源と覚え方
覚え方
firm はイタリア語 firma(署名)から来た語で、firmare(署名する)、ラテン語 firmō(固める)、firmus(堅固な)にさかのぼる。取引を署名で固めることから、商売をする名義、そして会社を指すようになった。今の意味は 18 世紀に「会社」を表すドイツ語と同時期に発達し、どちらが影響したかは説が分かれる。
law firm(法律事務所)・accounting firm(会計事務所)・consulting firm(コンサル会社)のように、専門職の事務所によく使う。
形容詞の firm(しっかりした)も firmus から。署名で契約を「固める」主体が firm と考えると覚えやすい。
同じ語源の英単語
*dʰer-保つ・支える
英語では firm(confirm・affirm)、fort / forc(effort・enforce)、farm(farm・farmer)、本来語の dar・dry(dare・drought)などの形で現れ、「しっかり保つ・支える」の意味を帯びる。
主な意味と例文
1名詞
意味 会社
a business or company
例文 She works for a law firm.
彼女は法律事務所で働いている。
firm2しっかりした・断固とした、確固たる
語源と覚え方
詳細な語源ツリー
覚え方
ラテン語 firmus(強い・堅固な・忠実な)が元。ぐらつかずに支えられている状態を表し、英語では「固い・しっかりした」、さらに「(決意・態度が)揺るがない」「(価格や約束が)変わらない」へ広がった。firmus は *dʰer-(保つ・支える)にさかのぼる。
ビジネスでは firm offer(確定申し込み)・firm commitment(確約)・a firm handshake(しっかりした握手)がよく出る。動詞の firm up は「(日程・計画を)固める」で、Let's firm up the schedule.(日程を確定しましょう)のように使う。同族の confirm(しっかり固める→確認する)・affirm(断言する)も firm=固い・揺るがない で読める。
同じ語源の英単語
*dʰer-保つ・支える
英語では firm(confirm・affirm)、fort / forc(effort・enforce)、farm(farm・farmer)、本来語の dar・dry(dare・drought)などの形で現れ、「しっかり保つ・支える」の意味を帯びる。
主な意味と例文
1形容詞
意味 しっかりした
solid and stable; not soft or shaky
例文 The table is firm and doesn't wobble.
そのテーブルはしっかりしていて揺れない。
2形容詞
意味 断固とした、確固たる
strong and not likely to change
例文 The manager made a firm decision to cancel the project.
部長はそのプロジェクトを中止するという断固とした決定を下した。
WordNetfirmと他の単語との繋がり
1名詞
意味 the members of a business organization that owns or operates one or more establishments
1つ以上の事業所を所有または運営する事業組織の構成員
同義語 例文 he worked for a brokerage house
彼は証券会社で働いていた
上位語 - concern心配
- business organizationビジネス組織
- business organisation事業組織
- business concern事業団体
- business商売、取引
下位語 - corporation企業、法人
- corp法人
- accounting firm会計事務所
- consulting firmコンサルティング会社
- consulting companyコンサルティング会社
- publisher出版社
- publishing company出版社
- publishing house出版社
- publishing firm出版社
- dealer販売業者
- law firm法律事務所
- auction houseオークションハウス
5形容詞
意味 not subject to revision or change
修正や変更の対象とならないさま
例文 a firm contract
確定的な契約
a firm offer
確定的な申し出
類義語 - settled安定した
6形容詞
意味 securely established
しっかりと確立された
例文 holds a firm position as the country's leading poet
国を代表する詩人としての確固たる地位を保っている
類義語 - secure安全な
8形容詞
意味 (of especially a person's physical features) not shaking or trembling
(特に人の身体的特徴について)震えや揺れのない
例文 his voice was firm and confident
彼の声は力強く自信に満ちていた
a firm step
しっかりとした足取り
類義語 - steady安定した
10副詞
意味 with resolute determination
確固たる決意をもって;しっかりと
同義語 例文 you must stand firm
断固とした態度を保たなければならない
we firmly believed it
私たちはそれを固く信じていた