hardの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
hardコアイメージ
硬い
- 1形容詞難しい
- 2形容詞硬い
- 硬く→
- 3副詞激しく
hardと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*kar
(語根karkercarcrecra)
- 強い
- 知性のある
(硬い力支配)
hardから派生する単語
hardから作られる単語を関連付けよう
hardの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
硬い
難しい
Difficult to accomplish, understand, or endure.
和訳例 - 難しい
- 困難な
例文 The exam was very hard.
その試験はとても難しかった。
She works hard every day.
彼女は毎日一生懸命働いている。
- 2形容詞
意味 - →
コアイメージ
硬い
硬い
Firm and solid.
和訳例 - 硬い
- 堅い
例文 The concrete floor is hard.
コンクリートの床は硬い。
He knocked on the hard wood.
彼は硬い木を叩いた。
- 3副詞
意味 - →
コアイメージ
硬い
- 硬く→
激しく
With a lot of effort or force.
和訳例 - 激しく
- 熱心に
例文 He pushed the door hard.
彼はドアを強く押した。
She thought hard about the problem.
彼女はその問題について熱心に考えた。
hardのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:37
意味 難しい
not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure
容易でない; 遂行や理解、耐えるには大きな肉体的・精神的努力が必要
和訳例 - 難しい
- 困難な
- 大変な
同義語 - hard
- difficult
例文 why is it so hard for you to keep a secret?
なぜ秘密を守るのがこんなに難しいのですか？
a difficult task
困難な課題
nesting places on the cliffs are difficult of access
崖の巣作り場所はアクセスが困難である
difficult times
厳しい時期
類義語 - herculean
- catchy
- tricky
having concealed difficulty
困難を隠したさま
- trying
hard to endure
持ちこたえるのが難しい
- vexed
- troublesome
関連語 - effortful
requiring great physical effort
かなりの身体的努力が必要なさま
- demanding
dispassionate
冷静な
属性語 - difficultness
- difficulty
the quality of being difficult
難しいという性質
派生語 - hardness
the quality of being difficult to do
行うのが難しい性質
もっと見る
- 2形容詞
頻出度:20
意味 冷静な
dispassionate
冷静な
和訳例 - 冷静な
- 無感情な
同義語 - hard
例文 took a hard look
冷静に見た
a hard bargainer
冷酷な交渉者
対義語 - soft
compassionate and kind; conciliatory
思いやりがあり、優しい; 和解的な
類義語 - steely
resembling steel as in hardness
硬度のように鋼鉄に類似している
- calculative
- calculating
- conniving
- scheming
- shrewd
- case-hardened
- hardened
- hard-boiled
関連語 派生語 - hardness
devoid of passion or feeling; hardheartedness
情熱または感覚を欠いた
- 3形容詞
頻出度:15
意味 硬い
resisting weight or pressure
重量または圧力に耐える
和訳例 - 硬い
- 頑丈な
- 堅牢な
同義語 - hard
対義語 - soft
yielding readily to pressure or weight
圧力や重さに対して容易に屈する
類義語 - woody
made hard like wood as the result of the deposition of lignin in the cell walls
細胞壁のリグニンの証言録取書の結果としての木のように困難にします
- unyielding
resistant to physical force or pressure
物理的な力や圧力に抵抗する
- steely
resembling steel in hardness
硬さの点で鋼に似ているさま
- semihard
somewhat hard
多少困難である
- petrous
- stonelike
(of bone especially the temporal bone) resembling stone in hardness
（骨、特に側頭骨について）硬さの似ている石
属性語 - hardness
the property of being rigid and resistant to pressure; not easily scratched; measured on Mohs scale
堅くて、圧力をかけても抵抗する特性
派生語 - hardness
the property of being rigid and resistant to pressure; not easily scratched; measured on Mohs scale
堅くて、圧力をかけても抵抗する特性
もっと見る
- 4副詞
頻出度:12
意味 一生懸命に
with effort or force or vigor
努力や力、活力をもって
和訳例 - 一生懸命に
- 強く
- 力を尽くして
同義語 - hard
例文 the team played hard
チームは一生懸命にプレーした
worked hard all day
一日中一生懸命働いた
pressed hard on the lever
レバーを強く押した
hit the ball hard
ボールを強く打った
slammed the door hard
ドアを強く閉めた
変化元 - hard
characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort
過度な努力を要する; 特に身体的な努力
- 5形容詞
頻出度:5
意味 強烈な
very strong or vigorous
非常に強いまたは活発な
和訳例 - 強烈な
- 力強い
同義語 - hard
- knockout
- severe
例文 a hard left to the chin
あごへの強烈な左パンチ
strong winds
強風
a knockout punch
ノックアウトパンチ
a severe blow
強烈な一撃
類義語 - strong
having strength or power greater than average or expected
強さまたは力を平均より大きいか期待されたようにしておくさま
- 6形容詞
頻出度:3
意味 労力を要する
characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort
過度な努力を要する; 特に身体的な努力
和訳例 - 労力を要する
- 重労働の
同義語 - hard
- arduous
- backbreaking
- grueling
- gruelling
- heavy
- laborious
- operose
- punishing
- toilsome
例文 hard labor
肉体労働
worked their arduous way up the mining valley
鉱山の谷を辛抱強く進んだ
a grueling campaign
厳しいキャンペーン
heavy work
重労働
heavy going
辛い作業
spent many laborious hours on the project
多くの骨の折れる時間をそのプロジェクトに費やした
set a punishing pace
苦しいペースを設定した
類義語 - effortful
requiring great physical effort
かなりの身体的努力が必要なさま
派生語 - hardness
the quality of being difficult to do
行うのが難しい性質
- 7副詞
頻出度:3
意味 しっかりと
with firmness
しっかりとした状態で
和訳例 - しっかりと
同義語 - hard
- firmly
例文 held hard to the railing
手すりにしっかりと掴んだ
- 8副詞
頻出度:1
意味 やっとのことで
slowly and with difficulty
ゆっくりと困難を伴って
和訳例 - やっとのことで
- なかなか〜しない
同義語 - hard
- hardly
例文 prejudices die hard
偏見はなかなか消えない
he was so dizzy he could hardly stand up straight
彼は非常に目が回っていたので、まっすぐ立つことがほとんどできなかった
変化元 - hard
not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure
容易でない; 遂行や理解、耐えるには大きな肉体的・精神的努力が必要
- 9副詞
頻出度:1
意味 深刻に影響された
causing great damage or hardship
大きな被害や困難を引き起こす
和訳例 - 深刻に影響された
- ひどく打撃を受けた
同義語 - hard
- severely
例文 industries hit hard by the depression
不況に打撃を受けた産業
she was severely affected by the bank's failure
彼女はその銀行の破綻により深刻な影響を受けた
- 10副詞
頻出度:1
意味 真剣に
earnestly or intently
真剣に、熱心に
和訳例 - 真剣に
- 一心に
同義語 - hard
例文 thought hard about it
それについて真剣に考えた
stared hard at the accused
被告をじっと見つめた
- 11形容詞
頻出度:0
意味 辛い
unfortunate or hard to bear
不運で耐え難い
和訳例 - 辛い
- 耐え難い
- 不運な
同義語 - hard
- tough
例文 had hard luck
不運だった
a tough break
不運な出来事
類義語 having undesirable or negative qualities
望ましくない、または否定的な特質を持つ
派生語 - hardness
excessive sternness
過度の厳しさ
- 12形容詞
頻出度:0
意味 乾燥した
dried out
乾燥した
和訳例 - 乾燥した
- 硬くなった
同義語 - hard
例文 hard dry rolls left over from the day before
前日から残っている硬く乾いたロールパン
類義語 - stale
lacking freshness, palatability, or showing deterioration from age
新しさや嗜好性を欠いた、または年齢による劣化を示す
- 13形容詞
頻出度:0
意味 硬音の
(of speech sounds); produced with the back of the tongue raised toward or touching the velum
（音声の）; 舌の後部を上げて口蓋垂に近づけたり触れたりして出される
和訳例 - 硬音の
- 硬子音の
同義語 - hard
例文 Russian distinguished between hard consonants and palatalized or soft consonants
ロシア語は硬い子音と口蓋化されたまたは柔らかい子音を区別する
対義語 - soft
(of speech sounds); produced with the back of the tongue raised toward the hard palate; characterized by a hissing or hushing sound (as `s' and `sh')
（発音が）舌の後部を硬口蓋に向けて上げることで発音される; シュー音やヒス音のような音を特徴とする（例えば's'や'sh'）
類義語 - velar
produced with the back of the tongue touching or near the soft palate (as `k' in `cat' and `g' in `gun' and `ng' in `sing')
、軟口蓋に触れる、あるいはに近い舌の後ろで発音される（『cat』の『k』と、『gun』の『g』と『sing』の『ng』のように）
- 14形容詞
頻出度:0
意味 直光の
(of light) transmitted directly from a pointed light source
（光の）; 点光源から直接伝達される
和訳例 - 直光の
同義語 - hard
- concentrated
対義語 - soft
(of light) transmitted from a broad light source or reflected
（光が）広範な光源から放たれたり反射されたりする
- 15形容詞
頻出度:0
意味 蒸留された
being distilled rather than fermented; having a high alcoholic content
発酵ではなく蒸留される; アルコール含有量が高い
和訳例 - 蒸留された
- 強い（酒）
同義語 - hard
- strong
例文 hard liquor
蒸留酒
類義語 characteristic of or containing alcohol
アルコールを含む、または特徴とする
もっと見る
