EnglishBattle

roughのWordNet

  • 1形容詞

    意味

    having or caused by an irregular surface

    不規則な表面を持つ、またはそれに起因するさま

    同義語
    例文

    • trees with rough bark

      ざらざらした樹皮を持つ木

    • rough ground

      でこぼこした地面

    • rough skin

      荒れた肌

    • rough blankets

      肌触りの粗い毛布

    • his unsmooth face

      彼のでこぼこした顔

    対義語
    類義語
    関連語
    派生語

  • 2形容詞

    意味

    not quite exact or correct

    完全には正確または正しくないさま

    同義語
    例文

    • a rough guess

      大まかな推測

    • a rough estimate

      大まかな見積もり

    • the approximate time was 10 o'clock

      おおよその時刻は10時だった

    類義語

  • 3形容詞

    意味

    (of persons or behavior) lacking refinement or finesse

    （人や行動について）洗練さや手際の良さを欠くさま

    例文

    • she was a diamond in the rough

      彼女は荒削りだが優れた素質を持っていた

    • rough manners

      粗野なマナー

    類義語
    派生語

  • 4動詞

    意味

    prepare in preliminary or sketchy form

    予備的または大まかな形で準備する；下書きする

    同義語
    上位語

  • 5形容詞

    意味

    ready and able to resort to force or violence

    武力や暴力に訴える用意と能力があるさま

    同義語
    例文

    • they were rough and determined fighting men

      彼らは荒々しく決然とした闘士たちであった

    • pugnacious spirits … lamented that there was so little prospect of an exhilarating disturbance

      好戦的な者たちは…胸躍るような騒乱が起きる見込みがほとんどないことを嘆いた

    類義語
    派生語

  • 6形容詞

    意味

    unpleasantly harsh or grating in sound

    不快なほど耳障りな、または擦れるような音の

    同義語
    例文

    • a gravelly voice

      かすれたしわがれ声

    類義語
    派生語

  • 7形容詞

    意味

    violently agitated and turbulent

    激しく荒れ狂い乱れた

    同義語
    例文

    • rough weather

      荒天

    • rough seas

      荒れた海

    • boisterous winds and waves

      荒れ狂う風と波

    • the fierce thunders roar me their music

      激しい雷鳴が私に向かってその音楽を轟かせる

    類義語
    派生語

  • 8形容詞

    意味

    full of hardship or trials

    困難や試練に満ちた

    同義語
    • rocky
    例文

    • they were having a rough time

      彼らはつらい時期を過ごしていた

    • the rocky road to success

      成功への険しい道のり

    類義語

  • 9副詞

    意味

    with roughness or violence (‘rough’ is an informal variant for ‘roughly’)

    乱暴に、または激しく（「rough」は「roughly」の略式表現）

    同義語
    例文

    • they treated him rough

      彼らは彼を手荒に扱った

    • he was pushed roughly aside

      彼は乱暴に脇へ押しやられた

    語法

  • 10形容詞

    意味

    not shaped by cutting or trimming

    切削や刈り込みによって成形されていないさま

    同義語
    例文

    • rough gemstones

      原石の宝石

    • an uncut diamond

      カットされていないダイヤモンド

    類義語

  • 11名詞

    意味

    the part of a golf course bordering the fairway where the grass is not cut short

    ゴルフコースでフェアウェイに隣接し、草が短く刈られていない区域

    上位語
    被構成要素

  • 12形容詞

    意味

    unkind or cruel or uncivil

    不親切な、残酷な、または無礼な

    同義語
    例文

    • a rough answer

      乱暴な返答

    • had harsh words

      きつい言葉を浴びせた

    • a harsh and unlovable old tyrant

      冷酷で愛嬌のない老暴君

    類義語

  • 13形容詞

    意味

    unpleasantly stern

    不快なほど厳しい

    同義語
    例文

    • the nomad life is rough and hazardous

      遊牧民の生活は過酷で危険に満ちている

    • wild and harsh country full of hot sand and cactus

      熱い砂とサボテンだらけの荒涼とした厳しい土地

    類義語
    派生語

  • 14形容詞

    意味

    not perfected

    完成されていない

    例文

    • a rough draft

      下書き

    • a few rough sketches

      数枚のラフスケッチ

    類義語

  • 15形容詞

    意味

    not carefully or expertly made

    入念にまたは専門的に作られていない

    同義語
    例文

    • rough carpentry

      粗削りな大工仕事

    • managed to make a crude splint

      なんとか粗末な副木を作った

    • a crude cabin of logs with bark still on them

      まだ樹皮がついた丸太でできた粗末な小屋

    類義語
    派生語

  • 16形容詞

    意味

    causing or characterized by jolts and irregular movements

    揺れや不規則な動きを引き起こす、またはそれに特徴づけられるさま

    同義語
    例文

    • a rough ride

      ひどく揺れる乗り心地

    対義語

  • 17副詞

    意味

    with rough motion as over a rough surface

    荒れた面を進むかのように激しく揺れて

    同義語
    例文

    • ride rough

      ガタガタと揺れながら走る

  • 18形容詞

    意味

    of the margin of a leaf shape; having the edge cut or fringed or scalloped

    （葉の縁が）切れ込み、房状の縁取り、または波状の刻み目を持つさま

    対義語
    類義語
    関連語
    派生語
    分野