最終更新2024/08/21

roughness

原形roughness
複数形roughnesses

目次

roughnessの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	粗さ harsh or uneven quality 粗さ、ざらつき the quality of being harsh or uneven
和訳例	粗さざらつき乱暴さ
例文	The roughness of the road made driving difficult. 道路の粗さのせいで運転が難しかった。 She felt the roughness of the fabric. 彼女は生地のざらつきを感じた。

roughnessのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	粗さ a texture of a surface or edge that is not smooth but is irregular and uneven 表面や縁の質感が平滑でなく、不規則で不均一であること
和訳例	粗さざらざらごつごつ
同義語	roughness raggedness
上位語	texture the feel of a surface or a fabric 表面や布地の感触
下位語	bristliness prickliness spininess thorniness the quality of being covered with prickly thorns or spines とげや棘で覆われている性質 bumpiness the texture of a surface that has many bumps 多くの凸凹がある表面の質感 coarseness graininess granularity the quality of being composed of relatively large particles 比較的に大きな粒子で構成されている品質 abrasiveness harshness scratchiness the roughness of a substance that causes abrasions 擦り傷を引き起こす物質の粗さ shagginess roughness of nap produced by long woolly hairs 長い毛状の繊維によって生じる粗い表面
対義語	smoothness a texture without roughness; smooth to the touch 粗さがない質感; 触って滑らかであること
派生語	rough having or caused by an irregular surface 不規則な表面を持つ、またはそれによって生じる rough of the margin of a leaf shape; having the edge cut or fringed or scalloped 葉の形の縁について；縁が切られているか、縁取りされているか、ギザギザしている

もっと見る

2名詞

意味	粗さ the quality of being harsh or rough or grating to the senses 感覚に対して厳しい、粗い、苛立たせるような質
和訳例	粗さ苛立たしさ不快さ
同義語	roughness harshness
上位語	unpleasantness the quality of giving displeasure 不快感を与える性質
下位語	gruffness hoarseness huskiness a throaty harshness 喉がかすれたような荒々しさ
派生語	rough unpleasantly harsh or grating in sound 不快なくらい厳しい、またはきしむような音

3名詞

意味	粗さ an unpolished unrefined quality 磨かれていない、洗練されていない品質
和訳例	粗さ大雑把粗野
同義語	roughness crudeness
例文	the crudeness of frontier dwellings depressed her 辺境の住居の粗野さは彼女を落胆させた
上位語	inelegance the quality of lacking refinement and good taste 洗練さと良い品格が乏しい性質
派生語	rough unpleasantly stern 不快なほど厳しい rough not carefully or expertly made 慎重または専門的に作られていない

4名詞

意味	騒々しい行動 rowdy behavior 騒々しい振る舞い
和訳例	騒々しい行動乱暴無秩序な行動
同義語	roughness disorderliness rowdiness rowdyism
上位語	disorder a disturbance of the peace or of public order 公共の秩序や平和の妨害
派生語	rough ready and able to resort to force or violence 暴力や力に訴える準備ができている、またはそうすることができる rough (of persons or behavior) lacking refinement or finesse （人や行動が）洗練されたものや微妙さに欠ける

5名詞

意味	ピッティング the formation of small pits in a surface as a consequence of corrosion 腐食によって表面に小さな穴が形成されること
和訳例	ピッティング腐食穴小穴形成
同義語	roughness indentation pitting
上位語	corrosion corroding erosion erosion by chemical action 化学作用による侵食

6名詞

意味	波が荒れること used of the sea during inclement or stormy weather 悪天候や荒れた天気の際に海に使用される
和訳例	波が荒れること荒れた海波立ち
同義語	roughness choppiness rough water
上位語	storminess the state of being stormy 嵐の状態
派生語	rough violently agitated and turbulent 激しく動揺し、乱れている

7名詞

意味	粗暴さ harsh or severe speech or behavior 厳しいまたは過酷な言動
和訳例	粗暴さ無礼荒っぽさ
同義語	roughness
例文	men associate the roughness of nonstandard working-class speech with masculinity 男性は非標準的な労働者階級の話し方の粗さを男性らしさと結び付ける the roughness of her voice was a signal to keep quiet 彼女の声の粗さは静かにするための合図だった
上位語	intensification action that makes something stronger or more extreme 何かを強化したり、極端にしたりする行動