softの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
一体感のある
英語
softコアイメージ
柔らかい
- 1形容詞柔らかい
- 2形容詞穏やかな
softと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*sem-
(語根sem-sim-)
- 一つの
(一つに一緒に同時に)
softから派生する単語
softから作られる単語を関連付けよう
softの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
柔らかい
柔らかい
Having a smooth and gentle texture or sound.
和訳例 - 柔らかい
- 滑らか
- やわらかい
例文 This blanket is very soft and comfortable.
この毛布はとても柔らかくて快適です。
She spoke in a soft voice.
彼女は穏やかな声で話しました。
- 2形容詞
意味 - →
コアイメージ
柔らかい
穏やかな
Not harsh or severe.
和訳例 - 穏やかな
- 温和な
例文 He took a soft approach to discipline.
彼は規律に対して穏やかなアプローチを取りました。
The soft lighting made the room look warm.
柔らかい照明が部屋を暖かく見せました。
softのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:18
意味 柔らかい
yielding readily to pressure or weight
圧力や重さに対して容易に屈する
和訳例 - 柔らかい
- やわらかい
- もろい
同義語 - soft
対義語 - hard
resisting weight or pressure
重量または圧力に耐える
類義語 - compressible
- squeezable
capable of being easily compressed
簡単に圧縮されることができる
- brushed
- fleecy
- napped
(of fabrics) having soft nap produced by brushing
（織物について）ブラッシングによって生じる柔らかいケバ
- cheeselike
having the consistency of cheese
チーズの硬さがあるさま
- downlike
- downy
- flossy
- fluffy
like down or as soft as down
ダウンのような、あるいはダウンと同じくらい柔らかい
- velvety
- velvet
resembling velvet in having a smooth soft surface
なめらかな表面を持つベルベットに似た
属性語 - hardness
the property of being rigid and resistant to pressure; not easily scratched; measured on Mohs scale
堅くて、圧力をかけても抵抗する特性
派生語 - softness
the property of giving little resistance to pressure and being easily cut or molded
圧力に抵抗をせず、簡単に切られるか、形作られる特性
もっと見る
- 2形容詞
頻出度:13
意味 優しい
compassionate and kind; conciliatory
思いやりがあり、優しい; 和解的な
和訳例 - 優しい
- 思いやりのある
- 柔和な
同義語 - soft
例文 he was soft on his children
彼は子供たちに優しかった
対義語 - hard
dispassionate
冷静な
類義語 - mellow
- mellowed
関連語 given to sympathy or gentleness or sentimentality
同情心や優しさ、感傷性を持っている
- warmhearted
marked by warmth of feeling like kindness and sympathy and generosity
親切と同情と寛大さが感じられる暖かさによって特徴付けられる
派生語 - softness
acting in a manner that is gentle and mild and even-tempered
優しくて温和で冷静な態度で、行動すること
- 3形容詞
頻出度:4
意味 静かな
(of sound) relatively low in volume
（音が）比較的音量が低い
和訳例 - 静かな
- 小声の
- 柔らかい
同義語 - soft
例文 soft voices
静かな声
soft music
柔らかい音楽
対義語 - loud
characterized by or producing sound of great volume or intensity
大音量または強い音を特徴とする、または生み出す
類義語 - murmuring
- susurrant
- whispering
making a low continuous indistinct sound
低い連続する不明瞭な音をたてるさま
- euphonious
- soft-spoken
having a speaking manner that is not loud or harsh
うるさくないまたは厳しくない話法を持つ
- soft-footed
sound of quiet gentle steps
静かな穏やかなステップの音
- low
- low-toned
very low in volume
音量が非常に低い
関連語 free of noise or uproar; or making little if any sound
騒音のない、もしくは音がほとんどしない
属性語 派生語 - softness
a sound property that is free from loudness or stridency
騒々しさや、かん高さのない音の特性
もっと見る
- 4形容詞
頻出度:2
意味 敏感な
easily hurt
傷つきやすい
和訳例 - 敏感な
- 繊細な
- 傷つきやすい
同義語 - soft
- delicate
例文 soft hands
柔らかい手
a baby's delicate skin
赤ちゃんの繊細な肌
類義語 - tender
- untoughened
physically untoughened
身体的に強くない
- 5副詞
頻出度:1
意味 楽に
in a relaxed manner; or without hardship
リラックスした方法で; 苦労せずに
和訳例 - 楽に
- ゆったりと
- リラックスして
同義語 - soft
- easy
例文 just wanted to take it easy
ただのんびりしたかった
the judge went easy on the young defendant
裁判官は若い被告に対して寛大だった
変化元 - soft
not burdensome or demanding; borne or done easily and without hardship
負担がなく要求が厳しくない; 簡単に行える
語法 - colloquialism
a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech
口語的な言い回し
- 6形容詞
頻出度:0
意味 柔軟な
willing to negotiate and compromise
交渉や妥協に応じやすい
和訳例 - 柔軟な
- 妥協的な
- 融通が利く
同義語 - soft
類義語 - conciliative
- conciliatory
intended to placate
なだめることを目的とする
派生語 - softness
acting in a manner that is gentle and mild and even-tempered
優しくて温和で冷静な態度で、行動すること
- 7形容詞
頻出度:0
意味 柔らかい
not brilliant or glaring
まぶしくない、目立たない
和訳例 - 柔らかい
- 控えめな
- おとなしい
同義語 - soft
- subdued
例文 the moon cast soft shadows
月が柔らかい影を落とした
soft pastel colors
ソフトなパステルカラー
subdued lighting
落ち着いた照明
類義語 emitting or reflecting very little light
ごく少量の光を発する、または反射する
派生語 - softness
a visual property that is subdued and free from brilliance or glare
やわらかく、輝きまたはギラギラする光と無関係の視覚特性
- 8形容詞
頻出度:0
意味 弱い
out of condition; not strong or robust; incapable of exertion or endurance
体調が整っていない、強くない、持久力がない
和訳例 - 弱い
- もろい
- たるんだ
同義語 - soft
- flabby
- flaccid
例文 he was too soft for the army
彼は軍隊には向いていないほど弱かった
flabby around the middle
腹回りがたるんでいる
flaccid cheeks
たるんだほほ
類義語 - unfit
派生語 - softness
poor physical condition; being out of shape or out of condition (as from a life of ease and luxury)
不健康な身体状態
- 9形容詞
頻出度:0
意味 柔らかい
(of light) transmitted from a broad light source or reflected
（光が）広範な光源から放たれたり反射されたりする
和訳例 - 柔らかい
- 拡散した
- 控えめな
同義語 - soft
- diffused
- diffuse
対義語 - hard
(of light) transmitted directly from a pointed light source
（光の）; 点光源から直接伝達される
- 10形容詞
頻出度:0
意味 軟音の
(of speech sounds); produced with the back of the tongue raised toward the hard palate; characterized by a hissing or hushing sound (as `s' and `sh')
（発音が）舌の後部を硬口蓋に向けて上げることで発音される; シュー音やヒス音のような音を特徴とする（例えば's'や'sh'）
和訳例 - 軟音の
- 柔らかな音を持つ
同義語 - soft
対義語 - hard
(of speech sounds); produced with the back of the tongue raised toward or touching the velum
（音声の）; 舌の後部を上げて口蓋垂に近づけたり触れたりして出される
類義語 - palatal
- palatalised
- palatalized
produced with the front of the tongue near or touching the hard palate (as `y') or with the blade of the tongue near the hard palate (as `ch' in `chin' or `j' in `gin')
硬口蓋（'顎'の'ch'か'ジン'の'j'としての）の近くで硬口蓋（'y'としての）か舌の刃で近いか感動的な舌の前部で、生産されます
- continuant
- fricative
- sibilant
- spirant
- strident
of speech sounds produced by forcing air through a constricted passage (as `f', `s', `z', or `th' in both `thin' and `then')
空気を収縮した通路に押し込むことにより発せられる（s、z、または、thin、both、thin、thenのような）言語音の
派生語 - softness
a sound property that is free from loudness or stridency
騒々しさや、かん高さのない音の特性
- 11形容詞
頻出度:0
意味 穏やか
having little impact
影響が少ない
和訳例 - 穏やか
- 静か
- 柔らかい
同義語 - soft
- easy
- gentle
例文 a soft (or light) tapping at the window
窓を軽く叩く音
an easy pat on the shoulder
肩に軽く触れる
gentle rain
穏やかな雨
a gentle breeze
穏やかなそよ風
類義語 of little intensity or power or force
強度や力、勢いが少ない
- 12形容詞
頻出度:0
意味 楽な
not burdensome or demanding; borne or done easily and without hardship
負担がなく要求が厳しくない; 簡単に行える
和訳例 - 楽な
- 簡単な
- 負担のない
同義語 - soft
- cushy
- easygoing
例文 a soft job
楽な仕事
what a cushy job!
なんて楽な仕事だ！
the easygoing life of a parttime consultant
パートタイムコンサルタントののんびりした生活
類義語 posing no difficulty; requiring little effort
困難を伴わない、ほとんど努力を要しない
語法 - colloquialism
a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech
口語的な言い回し
- 13形容詞
頻出度:0
意味 ピアノ
(used chiefly as a direction or description in music) soft; in a quiet, subdued tone
（主に音楽での指示や説明に用いられる）柔らかく、静かな、抑えた音調で
和訳例 - ピアノ
- ソフト
- 静かに
同義語 - soft
- piano
例文 the piano passages in the composition
作曲のピアノパート
類義語 - pianissimo assai
- pianissimo
- 14形容詞
頻出度:0
意味 無防備な
not protected against attack (especially by nuclear weapons)
攻撃（特に核兵器）に対して保護されていない
和訳例 - 無防備な
- 脆弱な
- 守られていない
同義語 - soft
例文 soft targets
脆弱な標的
対義語 - hardened
protected against attack (especially by nuclear weapons)
攻撃から保護される（特に核兵器によって）
- 15形容詞
頻出度:0
意味 穏やか
soft and mild; not harsh or stern or severe
柔らかく穏やかで、厳しくない
和訳例 - 穏やか
- 柔らかい
- おっとりした
同義語 - soft
- gentle
例文 a gentle reprimand
穏やかな叱責
a vein of gentle irony
穏やかな皮肉の筋
poked gentle fun at him
彼を優しく茶化した
類義語 moderate in type or degree or effect or force; far from extreme
種類や程度、影響や力が中程度で、極端とは程遠い
もっと見る
