
EnglishBattle
iOS アプリ配信中
語源とバトルで学べる英語学習アプリです。語源の辞書としても使えます。
softの語源と覚え方
覚え方
「一つ」を表す語根にさかのぼり、西ゲルマン祖語の段階で「平らな・なめらかな」「柔らかい・穏やかな」を表していた。古英語 sōfte も「柔らかい・穏やかな」の意味である。でこぼこがなく一つにそろった面はなめらかで当たりが柔らかい、と考えると今の意味につながりやすい。
同族の same(同じ)を添えると「そろって平ら」の感覚を思い出しやすい。手触りだけでなく、音や光、態度の穏やかさまで一語で受け持ち、soft voice(小さく優しい声)・soft light(やわらかな光)・a soft heart(情にもろい心)のように広がる。
副詞の用法もあり、Speak soft.(静かに話せ)は古風な言い方である。
softと同じ語源の英単語
*sem-一つ・共に
「一つ・共に」を表した語根。英語では sim(similar・simultaneous)、semble(assemble・resemble)などの形で現れ、sym(symptom・sympathy)も同じ語根とする説がある。
softの主な意味と例文
1形容詞
意味 柔らかい
easily changing shape when pressed
例文 This mattress is too soft for my back.
このマットレスは私の腰には柔らかすぎる。
She prefers soft pillows.
彼女は柔らかい枕を好む。
2形容詞
意味 穏やかな、優しい
gentle or mild in nature
例文 She has a soft heart and always helps people in trouble.
彼女は心が優しく、困っている人をいつも助ける。
He has a soft approach to teaching.
彼は穏やかな指導法を持っている。
3形容詞
意味 (音・声が)静かな、柔らかな
not loud or harsh in sound
例文 The music was soft and soothing.
その音楽は柔らかで心地よかった。
Please keep your voice soft because the baby is sleeping.
赤ちゃんが寝ているので、声を小さくしてください。
WordNetsoftと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 yielding readily to pressure or weight
圧力や重さに容易に応じるさま
対義語 - hard難しい、困難な
類義語 - brushed
- fleecyふわふわした、羊毛のような
- napped
- cheeselike
- compressible圧縮可能な
- squeezable絞れる、押しつぶせる
- cottony綿のような
- cushionyクッションのように柔らかい
- cushioned
- padded詰め物入りの、パッド入りの
- demulcent
- emollient(皮膚を)柔らかくする
- salving
- softening
- downlike
- downy綿毛のような、産毛に覆われた
- flossy
- fluffyふわふわした
- flaccid弛んだ、弱々しい
- flocculent
- woolly羊毛の、羊毛のような
- wooly
- yielding
- mushyどろどろの、ぐちゃぐちゃの
- overstuffed詰め込みすぎた
- semisoft
- softish
- spongelike
- spongyスポンジ状の
- squashy柔らかい
- squishy柔らかい
- velvetyベルベットのような
- velvetベルベット
属性語 - hardness硬さ
派生語 - softness柔らかさ
4形容詞
意味 easily hurt
傷つきやすい
同義語 例文 soft hands
柔らかい手
a baby's delicate skin
赤ちゃんの繊細な肌
類義語 分野 語法 - depreciation価値の低下、減価償却
- derogation(法・規則の)適用除外
- disparagementけなすこと、軽蔑
5副詞
意味 in a relaxed manner; or without hardship
くつろいだ様子で;あるいは苦労なしに
同義語 例文 just wanted to take it easy
ただのんびりしたかっただけだ
the judge went easy on the young defendant
裁判官はその若い被告に寛大な処置をとった
語法 - colloquialism口語表現
6形容詞
意味 willing to negotiate and compromise
交渉や妥協に積極的な
類義語 派生語 - softness柔らかさ
12形容詞
意味 not burdensome or demanding; borne or done easily and without hardship
負担や要求が大きくない;苦労なく容易に耐えられる、または行われる
同義語 例文 a soft job
楽な仕事
what a cushy job!
なんて楽な仕事なんだ!
the easygoing life of a parttime consultant
非常勤コンサルタントの気楽な生活
類義語 - easy簡単な
語法 - colloquialism口語表現
13形容詞
意味 (used chiefly as a direction or description in music) soft; in a quiet, subdued tone
(主に音楽の指示・説明として)弱く;静かで抑えられた調子で
同義語 例文 the piano passages in the composition
楽曲中のピアノのパッセージ
類義語 14形容詞
意味 not protected against attack (especially by nuclear weapons)
(特に核兵器による)攻撃に対して防御されていない
例文 soft targets
無防備な標的
対義語 - hardened硬化した
16形容詞
意味 tolerant or lenient
寛容な、または寛大な
同義語 例文 too soft on the children
子供に対して甘すぎる
they are soft on crime
彼らは犯罪に対して甘い
indulgent parents risk spoiling their children
甘い親は子供を甘やかして駄目にする恐れがある
類義語 - permissive寛容な、(しつけなどが)甘い
派生語 - softness柔らかさ
17形容詞
意味 using evidence not readily amenable to experimental verification or refutation
実験的な検証や反証が容易でない証拠を用いる
例文 soft data
ソフトデータ
the soft sciences
軟科学
類義語 - qualitative質的な