softnessの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 柔らかさ
quality of being soft
柔らかさ
the condition of being soft
和訳例 - 柔らかさ
- 柔軟性
- しなやかさ
例文 The softness of the pillow made it comfortable.
枕の柔らかさが快適だった。
She admired the softness of the fabric.
彼女は生地の柔らかさに感嘆した。
softnessのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 柔らかさ
the property of giving little resistance to pressure and being easily cut or molded
圧力にほとんど抵抗せず、容易に切断または成型される性質
和訳例 - 柔らかさ
- 柔軟性
- 可塑性
同義語 - softness
上位語 the property of holding together and retaining its shape
一緒にまとまって形を保つ性質
下位語 a flabby softness
たるんで柔らかい状態
a light softness
軽くて柔らかいこと
the property of being able to occupy less space
より少ないスペースを占めることができる特性
対義語 - hardness
the property of being rigid and resistant to pressure; not easily scratched; measured on Mohs scale
剛性があり、圧力に対して抵抗する性質。簡単に傷つかない性質。モース硬度計で測定される
派生語 - soft
yielding readily to pressure or weight
圧力や重さに対して容易に屈する
- 2名詞
意味 寛大さ
a disposition to be lenient in judging others
他人を寛大に評価する傾向
和訳例 - 寛大さ
- 柔軟さ
- 温和さ
同義語 - softness
例文 softness is not something permitted of good leaders
柔らかさは良いリーダーに許されるものではない
上位語 a disposition to yield to the wishes of someone
誰かの願望に従う傾向
派生語 - soft
tolerant or lenient
寛容な、甘やかす
- 3名詞
意味 女々しさ
the trait of being effeminate (derogatory of a man)
女々しい性質（男性に対する軽蔑的な意味合い）
和訳例 - 女々しさ
- 優柔不断
- 女性的な性質
同義語 例文 he was shocked by the softness of the atmosphere surrounding the young prince, arising from the superfluity of the femininity that guided him
彼は若い王子を取り巻く大気の柔らかさに衝撃を受け、それは彼を導いた女性的な特質の過剰さから生じたものだった。
the students associated science with masculinity and arts with effeminacy
学生たちは科学を男らしさと、芸術を女々しさと結びつけていた。
Spartans accused Athenians of effeminateness
スパルタ人はアテネ人を女々しいと非難した。
上位語 the trait of behaving in ways considered typical for women
女性に典型とされる振る舞いをする特性
下位語 loss of power and masculinity
力と男らしさの喪失
語法 a communication that belittles somebody or something
誰かや何かを貶める発言
- 4名詞
意味 ぼやけ
the quality of being indistinct and without sharp outlines
はっきりとした輪郭がなく、不明瞭であること
和訳例 - ぼやけ
- 曖昧さ
- 不鮮明さ
同義語 上位語 the quality of being opaque to a degree; the degree to which something reduces the passage of light
不透明性の度合い; 何かが光の通過を減らす度合い
下位語 indistinctness of shape or character
形状や特徴がはっきりしないこと
対義語 - sharpness
the quality of being sharp and clear
鋭くて明瞭である特性
- 5名詞
意味 優しさ
acting in a manner that is gentle and mild and even-tempered
穏やかで優しく、落ち着いた態度で行動すること
和訳例 - 優しさ
- 穏やかさ
- 温和
同義語 - softness
- gentleness
- mildness
例文 suddenly her gigantic power melted into softness for the baby
突然、彼女の巨大な力が赤ん坊のために柔らかさに変わった
his fingers have learned gentleness
彼の指は優しさを身につけている
even in the pulpit there are moments when mildness of manner is not enough
説教壇においても、穏やかな態度だけでは十分でない瞬間がある
上位語 a way of acting or behaving
行動や振る舞いの仕方
派生語 - 6名詞
意味 経済の低迷
a state of declining economic condition
経済状況の衰退状態
和訳例 - 経済の低迷
- 経済の不況
- 経済の衰退
同義語 - softness
例文 orders have recently picked up after a period of extreme softness
極度の不況の後、最近注文が増加している
he attributes the disappointing results to softness in the economy
彼は失望的な結果を経済の低迷に起因すると見ている
上位語 the condition of the economy
経済の状況
派生語 - soft
(of a commodity or market or currency) falling or likely to fall in value
（商品、市場、通貨が）価値が下がる、または下がる可能性がある
- 7名詞
意味 静かさ
a sound property that is free from loudness or stridency
大音量やけたたましさがない音の特性
和訳例 - 静かさ
- 柔らかい音
- 繊細な音
同義語 - softness
例文 and in softness almost beyond hearing
そして、ほとんど聞き取れないほどの柔らかさで
上位語 an attribute of sound
音の属性
下位語 (music) a gradual decrease in loudness
（音楽）音量が徐々に減少すること
(music) low loudness
（音楽）低い音量
barely audible
ほとんど聞こえない
対義語 - loudness
the magnitude of sound (usually in a specified direction)
音の大きさ（通常指定された方向に）
派生語 - 8名詞
意味 柔らかさ
a visual property that is subdued and free from brilliance or glare
控えめで輝きや眩しさがない視覚的特性
和訳例 - 柔らかさ
- 穏やかさ
- 和らぎ
同義語 - softness
例文 the softness of the morning sky
朝の空の柔らかさ
上位語 an attribute of vision
視覚の属性
派生語 - soft
not brilliant or glaring
まぶしくない、目立たない
- 9名詞
意味 体調不良
poor physical condition; being out of shape or out of condition (as from a life of ease and luxury)
体調が悪いこと; 快楽や贅沢な生活からくる体型や体調の不良
和訳例 - 体調不良
- 運動不足
- 不健康
同義語 - softness
- unfitness
上位語 a state in which you are unable to function normally and without pain
正常に機能せず、痛みを伴う状態
下位語 the condition of being unable to perform as a consequence of physical or mental unfitness
身体的または精神的な不適合の結果として、機能を果たすことができない状態
the state of being weak in health or body (especially from old age)
健康や体の弱さの状態（特に高齢によるもの）
派生語 - soft
out of condition; not strong or robust; incapable of exertion or endurance
体調が整っていない、強くない、持久力がない
