EnglishBattle
  • 最終更新2024/06/17

    little

    • 原形little
    • 複数形littles

    目次

    littleの語源

    語源から深く理解しよう

    形容詞, 名詞

    英語

    little
    • 小さい
    • 少ない
    • 些細な

    古英語

    lytel
    • 小さい
    • 少ない
    • 些細な
    動詞

    英語

    little
    • 小さくする
    • 減少させる
    • 見下す

    古英語

    lytlian
    • 小さくする
    • 減少させる
    • 見下す

    英語

    little
    • 小さい
    • 少し
    • ささやかな
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    littleの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1形容詞
      意味

      小さい

      Small in size.

      和訳例
      • 小さい
      • 小さな
      例文
      • She has a little dog.

        彼女は小さな犬を飼っています。

    • 2副詞
      意味

      少し

      To a small extent.

      和訳例
      • 少し
      • ちょっと
      例文
      • I'm a little tired.

        少し疲れています。

    littleのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1形容詞

      頻出度:163

      意味

      小さい

      limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

      数量や規模、範囲が限られているか、平均以下である

      和訳例
      • 小さい
      • 狭い
      同義語
      • little
      • small
      例文
      • a little dining room

        小さなダイニングルーム

      • a little house

        小さな家

      • a little (or small) group

        小さな(小さい)グループ

      • a small car

        小さな車

      対義語
      • big

        above average in size or number or quantity or magnitude or extent

        サイズ、数、量、大きさまたは範囲において平均以上の

      類義語
        • half-size

        half the usual or regular size

        普通の、または、通常のサイズの半分

      • smaller in size or amount or value

        サイズ、量、価値が小さい

        • dwarfish

        atypically small

        型にはまらずに小さい

        • dinky
        • insignificant
        • bittie
        • bitty
        • itsy-bitsy
        • itty-bitty
        • teensy
        • teensy-weensy
        • teentsy
        • teeny-weeny
        • teeny
        • weeny
        • weensy
        • wee
      属性語
      • the physical magnitude of something (how big it is)

        物の物理的な大きさ(どれくらい大きいか)

      派生語
      • littleness

        the property of having a relatively small size

        比較的小さいサイズであるという特質

      もっと見る

    • 2形容詞(限定用法)

      頻出度:71

      意味

      わずかな

      (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree; not much or almost none or (with `a') at least some

      (量を表す名詞とともに用いられる)量や程度が少ない;ほとんどない、または(a とともに)少しはある

      和訳例
      • わずかな
      • 少しの
      • ほとんどない
      同義語
      • little
      • slight
      例文
      • little rain fell in May

        5月にはほとんど雨が降らなかった

      • gave it little thought

        それについてほとんど考えなかった

      • little time is left

        時間がほとんど残っていない

      • we still have little money

        まだお金がほとんどない

      • a little hope remained

        わずかな希望が残った

      • there's slight chance that it will work

        それがうまくいく可能性はわずかだ

      • there's a slight chance it will work

        それがうまくいく可能性は少しある

      対義語
      • much
      類義語
        • small
      関連語
      • (comparative of `little' usually used with mass nouns) a quantifier meaning not as great in amount or degree

        ('little' の比較級で、通常は質量名詞と共に使われる)量や程度がそれほど多くないことを意味する数量詞

    • 3副詞

      頻出度:16

      意味

      あまり…ない

      not much

      あまり多くはない

      和訳例
      • あまり…ない
      • ほとんど…ない
      同義語
      • little
      例文
      • he talked little about his family

        彼は家族についてほとんど話さなかった

    • 4名詞

      頻出度:12

      意味

      少量

      a small amount or duration

      小さい量や時間の持続

      和訳例
      • 少量
      • わずか
      同義語
      • little
      例文
      • he accepted the little they gave him

        彼は与えられた少しを受け入れた

      上位語
        • small indefinite amount
        • small indefinite quantity

        an indefinite quantity that is below average size or magnitude

        平均的なサイズまたはマグニチュード以下である不明確な量

    • 5形容詞

      頻出度:12

      意味

      幼い

      (of children and animals) young, immature

      (子供や動物が)若い、未熟な

      和訳例
      • 幼い
      • 若い
      同義語
      • little
      • small
      例文
      • what a big little boy you are

        なんて大きな小さな男の子なんだ

      • small children

        小さな子供

      類義語
      • (used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

        (特に人に言う場合)人生や成長の初期段階にある

    • 6形容詞

      頻出度:8

      意味

      取るに足らない

      (informal) small and of little importance

      (非公式)小さくて重要ではない

      和訳例
      • 取るに足らない
      • 些細な
      • 無意味な
      同義語
      • little
      • fiddling
      • footling
      • lilliputian
      • niggling
      • petty
      • picayune
      • piddling
      • piffling
      • trivial
      例文
      • a little (or small) matter

        小さな(小さい)問題

      • a fiddling sum of money

        ささいな金額

      • a footling gesture

        無意味なジェスチャー

      • our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war

        戦争中の国々の悩みに比べれば、我々の心配事は取るに足らない

      • a dispute over niggling details

        細かなことについてのつまらない争い

      • limited to petty enterprises

        些細な事業に限られている

      • piffling efforts

        無駄な努力

      • giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction

        警官に無料の食事を提供することは法律違反かもしれないが、些細な違反に思える

      類義語
        • unimportant

        not important

        重要でない

      派生語
      • littleness

        lack of generosity in trifling matters

        些細なことに対して寛大さが欠けていること

      語法
        • colloquialism

        a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech

        口語的な言い回し

    • 7形容詞

      頻出度:3

      意味

      かすかな

      (of a voice) faint

      (声が) かすかな

      和訳例
      • かすかな
      同義語
      • little
      • small
      例文
      • a little voice

        かすかな声

      • a still small voice

        かすかな静かな声

      類義語
      • (of sound) relatively low in volume

        (音が)比較的音量が低い

      派生語
      • littleness

        the property of having relatively little strength or vigor

        比較的少ない力か活力を持つ特性

    • 8形容詞

      頻出度:0

      意味

      小さな

      small in a way that arouses feelings (of tenderness or its opposite depending on the context)

      感情を引き起こすような小ささ(文脈によって愛情やその反対の場合もある)

      和訳例
      • 小さな
      • かわいらしい
      • ちっぽけな
      同義語
      • little
      例文
      • a nice little job

        素敵な小さな仕事

      • bless your little heart

        あなたの小さな心に祝福を

      • my dear little mother

        私の愛しい小さな母

      • a sweet little deal

        甘い小取引

      • I'm tired of your petty little schemes

        あなたの小さな取るに足らない策略にはうんざりだ

      • filthy little tricks

        汚い小さなトリック

      • what a nasty little situation

        なんと嫌な小さな状況だ

      類義語
      • of more than usual emotion

        通常以上の感情がある

    • 9形容詞

      頻出度:0

      意味

      小文字の

      lowercase

      小文字の

      和訳例
      • 小文字の
      同義語
      • little
      • minuscule
      • small
      例文
      • little a

        小文字のa

      • small a

        小文字のa

      • e.e.cummings's poetry is written all in minuscule letters

        e.e.カミングスの詩はすべて小文字で書かれている

      類義語
        • lowercase

        relating to small (not capitalized) letters that were kept in the lower half of a compositor's type case

        植字工の活字ケースの下半分に保管された小文字(大文字でないもの)に関連した

    • 10形容詞

      頻出度:0

      意味

      背が低い

      low in stature; not tall

      背丈が低い;高くない

      和訳例
      • 背が低い
      • 小さい
      同義語
      • little
      • short
      例文
      • a little man

        小さな男

      • he was short and stocky

        彼は低くてがっしりしていた

      • short in stature

        背が低い

      • a short smokestack

        短い煙突

      類義語
        • half-length

        representing only the upper half of the body

        体の上半分だけを表すさま

        • squab
        • squabby

        short and fat

        チビでデブの

        • pint-size
        • pint-sized
        • runty
        • sawed-off
        • sawn-off

        well below average height

        平均身長よりずっと低い

        • short-stalked

        of plants having relatively short stalks

        比較的茎の短い植物の

        • chunky
        • dumpy
        • low-set
        • squat
        • squatty
        • stumpy
      関連語
      • literal meanings; being at or having a relatively small elevation or upward extension

        文字通りの意味;比較的小さい高さや上昇の度合いを持つ

      属性語
      • (of a standing person) the distance from head to foot

        (立っている人の)頭から足までの距離

      もっと見る