subduedの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 subdūcō = sub-（〜の下に）+ dūcō（導く） から来た subdue の過去分詞が subdued。「下に置かれた・抑え込まれた」。
人については「しょげた・元気のない」、光や色については「落ち着いた・控えめな」。subdued lighting（抑えた照明）、a subdued mood（沈んだ空気）のように、勢いが抑えられている状態を広く表す。
dūcō は *dewk-（引く・導く）に連なり、introduce・conduct・reduce・produce と同じ系統にある。
subduedの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 抑えた
- 控えめな
- 穏やかな
repressed or low in intensity
例文 The room was lit by subdued lighting.
部屋は控えめな照明で照らされていた。
She spoke in a subdued voice.
彼女は静かな声で話した。
subduedのWordNet
1形容詞
意味 in a softened tone
和らいだ調子の、抑えめの
同義語 例文 a subdued whisper
抑えたささやき声
hushed voices
潜めた声
muted trumpets
弱音器をつけたトランペット
a quiet reprimand
静かな叱責
類義語 - soft柔らかい
派生語 - subduedness落ち着き
2形容詞
意味 restrained in style or quality
様式や質が控えめな
同義語 例文 a little masterpiece of low-keyed eloquence
控えめな雄弁さの小さな傑作
類義語 - restrained控えめな、抑制された
3形容詞
意味 lacking in light; not bright or harsh
光に乏しい；明るくも眩しくもない
同義語 例文 subdued lights and soft music
抑えられた照明と静かな音楽
a dim light beside the bed
ベッドのそばの薄暗い明かり
類義語 - dark暗い
派生語 - subduedness落ち着き
4形容詞
意味 quieted and brought under control
静められ、制御下に置かれた
例文 children were subdued and silent
子どもたちはおとなしく静かだった
類義語 - tame大人しい
派生語 - subduedness落ち着き