subdueの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 subdūcō = sub-(〜の下に)+ dūcō(導く)。「下へ引き入れる」が組み立てで、英語では相手を自分の下に置くこと、つまり「制圧する・服従させる」になった。
力ずくの制圧だけでなく、感情や炎を「抑える」方向にも使い、subdue one's anger(怒りを抑える)のように言う。
dūcō は *dewk-(引く・導く)に連なり、introduce(中へ導く)、conduct(一緒に導く)、reduce(元へ引き戻す)、produce と同じ系統。duc を見たら「導く」、前の接頭辞で方向を読む。
subdueの主な意味と例文
1動詞
意味 - 制圧する
- 静める
- 抑える
overcome, quieten, or bring under control
例文 The police managed to subdue the rioters.
警察は暴徒を制圧した。
He tried to subdue his anger.
彼は怒りを抑えようとした。
subdueのWordNet
2動詞
意味 put down by force or intimidation
武力や威圧によって鎮圧する
同義語 例文 The government quashes any attempt of an uprising
政府は蜂起の試みをすべて鎮圧する
China keeps down her dissidents very efficiently
中国は反体制派を極めて効率的に弾圧している
The rich landowners subjugated the peasants working the land
富裕な地主たちはその土地を耕作する農民たちを服従させた
上位語 派生語 - subduer制圧者
動作主 - subduer制圧者
5動詞
意味 make subordinate, dependent, or subservient
従属的、依存的、または服従的にする
同義語 例文 Our wishes have to be subordinated to that of our ruler
私たちの願いは統治者の願いに従属させられなければならない
上位語