mortifyの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語mortify恥をかかせる
覚え方
ラテン語 mortificō = mors（死）+ -ficō（「〜にする」動詞を作る語尾）。「死なせる」が原義で、さかのぼる *mer- は「死ぬ」。
キリスト教では肉体の欲を殺す苦行を指し、mortify the flesh という言い方が残る。そこから「人前で恥をかかせて、消え入りたい気持ちにさせる」へ移った。
受け身で使うことが多く、I was mortified は「穴があったら入りたいほど恥ずかしかった」。同じ mors からは mortal・immortal・mortgage（死の担保→抵当）が出ている。
mortifyの主な意味と例文
1動詞
意味 - 恥をかかせる
- 困らせる
- 屈辱を味わわせる
cause to feel embarrassed or humiliated
例文 His comment mortified her.
彼のコメントが彼女をひどく恥ずかしがらせた。
She was mortified by the mistake.
彼女はその失敗にひどく恥ずかしい思いをした。
mortifyのWordNet
1動詞
意味 undergo necrosis
壊死する
同義語 例文 the tissue around the wound necrosed
傷口の周囲の組織が壊死した
上位語 派生語 動作・出来事 2動詞
意味 cause to feel shame; hurt the pride of
恥ずかしい思いをさせる；自尊心を傷つける
同義語 例文 He humiliated his colleague by criticising him in front of the boss
彼は上司の前で同僚を批判することで彼に恥をかかせた
上位語 下位語 派生語 動作・出来事 状態 3動詞
意味 practice self-denial of one's body and appetites
肉体や欲望を禁欲的に抑える
上位語 派生語 動作・出来事