shrewdの語源と覚え方
覚え方
中英語 schrewed（邪悪な・意地悪な）にさかのぼる語で、意味が変わり、現在の shrewd は判断力や洞察が「鋭い・抜け目のない」ことを表す。相手の意図や状況をよく読み、実際に役立つ判断をする賢さに使う。
a shrewd observer は「観察眼の鋭い人」、a shrewd guess は「鋭い推測」。細かな手掛かりを見逃さず、その先まで見通す人を思い浮かべよう。状況を読み取って、的を射た判断をする姿が、今の意味を思い出す手掛かりになる。
shrewdと同じ語源の英単語
*(s)ker-曲がる・回る
英語では cir（circle・circulate）、curv（curve・curved）、cross（cross・crosswalk）、ring（ring・earring）、crisp（crisp・crisply）などの形で現れ、「曲げる・ねじる・回る」の意味を帯びる。
*krewh₂-生肉・流れた血
「生肉・流れた血」を表した語で、英語では raw（raw・rawhide）、cru（cruel・crudity）、creat / creas（creatine・pancreas）の形で現れる。
*(s)ker-切り離す
「切る・切り離す」を意味した語根で、英語では short/shore、shear/shred、skirt/shirt、scr（screw・scrutiny）、ラテン語系の carn（carnal・carnivorous）などの形で現れる。
shrewdの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 鋭い
- 抜け目ない
- 賢明な
having sharp powers of judgment
例文 She made a shrewd investment.
彼女は賢い投資をした。
He's a shrewd businessman.
彼は抜け目のない実業家だ。
shrewdのWordNet
1形容詞
意味 marked by practical hardheaded intelligence
実践的で抜け目のない知性を特徴とするさま
同義語 例文 he was too shrewd to go along with them on a road that could lead only to their overthrow
彼はあまりに抜け目がなかったので、破滅にしかつながらない道で彼らに同調することはなかった
a smart businessman
抜け目のない実業家
an astute tenant always reads the small print in a lease
抜け目のない借主は常に賃貸借契約書の細かい条項を読む
類義語 - smart賢い
派生語 - shrewdness賢明さ
2形容詞
意味 acting with a specific goal
特定の目的を持って行動するさま
同義語 例文 the most calculating and selfish men in the community
地域社会で最も打算的で利己的な男たち
類義語 - hard困難な
派生語 - shrewdness賢明さ