英語での現れ方
- bebegin・belong・bestow・bequeath・behold・behind・unbelievable・unbecoming・unbeknownst・unbeknown・unbelievably・misbehave・misbehavior・misbegotten・disbelieve・disbelieving
古英語はこの接頭辞で動詞を大量に作っており、そのうち日常語として生き残った層が begin・become・believe・belong・behold・behave・bequeath・bestow・beget。どれも be を外しても意味が読めないほど一体化していて、接頭辞と気づかずに使われている。
もう一つが、意味が化石になった語群。belie(偽って見せる)・bereave(奪う)・behest(命令)・bewray(暴露する)・bespoke(あつらえの)は、元の動詞が失われたか意味が離れてしまい、今では丸ごと覚えるしかない。位置を表す before・behind・below・beneath・between・betwixt・beyond は、強勢のない be- が語頭で弱まった形。これらは接頭辞の意味が「〜のきわに」のまま残っている点で分かりやすい。
この語源をもつ英単語 170 語
be の形で現れる語 140
- before前に・〜する前に
- between〜の間に・(時間)〜の合間に
- becomeなるbecoming
- believe信じるbelievingbelieverbelievablebelievability
- begin始める、始まる
- behind後ろに・後ろで
- below〜より下に、〜の下に・下に
- beginning始まりbeginner
- beyond〜の向こうに・(範囲・限度)〜を超えて
- belong〜のものである・所属するbelonging
- behavior行動behavioristbehaviorism
- belief信念
- behalf代理、代表(on behalf of で〜を代表して)
- behave行動する・行儀よくする
- beneath〜の下に
- beloved愛されている・最愛の人
- unbelievable信じられないunbelievably
- betray裏切る・漏らすbetrayer
- behavioral行動の、行動に関する
- behold見るbeholderbeholding
- betrayal裏切り
- beforehand前もって
- bestow授ける、贈るbestower
- belongings持ち物、所有物
- behead首を切るbeheadedbeheading
- besiege包囲する・(質問・依頼などで)攻め立てる、悩ませるbesiegedbesiegingbesieger
- disbelief信じられない思い、不信
- befriend友達になる、親しくなる
- bewilder困惑させるbewilderedbewilderingbewilderment
- bespeak示す
- beget引き起こす・生む
- bespokeオーダーメイドの、特注の
- belittleけなす、軽視するbelittlingbelittled
- bequeath遺贈する
- bereave(死が肉親などを)奪うbereavementbereaved
- befall(不幸などが)降りかかる
- beset悩ます
- berate叱責するberating
- befitふさわしい、適している
- misbehave悪い行動をする
- bewitch魅了するbewitchedbewitching
- belated遅れたbelatedly
- behest命令
- bequest遺産
- beseech懇願するbeseeching
- befitting適切な
- betroth婚約するbetrothed
- bemoan嘆く
- disbelieve信じないdisbelieving
- beguileだます、欺く・惹きつけるbeguilingbeguiled
- beholden恩義がある
- bereft(〜を)奪われた、(〜が)ない
- unbeknownst知らぬ間に
- begotten生み出された
- begrudge妬む・しぶしぶ与える
- unbecomingふさわしくない、不適切な・(服などが)似合わないunbecominglyunbecomingness
- bemuse困惑させるbemusedbemusement
- befuddle混乱させるbefuddledbefuddlement
- misbehavior不行儀
- belay(登山で仲間をロープで)確保する、(ロープを)固定する・固定用器具
- belie偽る・〜と矛盾する、〜が誤りであることを示す
- unbelief不信仰、信じないこと
- betrothal婚約
- behoove必要とされる
- betwixt間に・二点の間に
- bedevil苦しめる
- besotted夢中になった
- nonbeliever不信者
- bespectacled眼鏡をかけている
- unbelieving信じないunbelievingly
- benighted無知な
- bedraggled薄汚れた
- unbeknown知られていない
- betide降りかかる
- belaborくどくど論じる・厳しく非難する
- becalm(風がやんで帆船を)止めるbecalmed
- misbegotten見当違いの、計画のまずい・非嫡出の
- believably信じられるように
- bewail嘆く
- bestowal授与・贈り物、授与品
- behove適切である
- belikeおそらく
- bethink思い出す、よく考える
- woebegone悲しみに満ちた
- bewilderingly戸惑わせるように
- belowground地中の
- hereinbefore前述の部分で
- unbefitting不適当な
- bestir奮起する
- benumb感覚を失わせるbenumbed
- besot夢中にさせる・(酒で)酔わせる、ぼうっとさせる
- benight暗闇で覆う
- bedraggle(雨などで)濡らして汚す
- unbeloved愛されていない
- unbeholden恩義を受けていない、義理のない
- becomingnessふさわしさ、似合っていること
形が綴りに残っていない語 30
- butしかし・ただ
- about〜について・約
- close閉じる・終了closedcloserclosing
- enclose同封する・囲むenclosedenclosing
- whereabouts居場所、所在
- roundabout遠回しの・環状交差点、ロータリー
- shrewd抜け目のない、賢明なshrewdlyshrewdness
- foreclose差し押さえる・(可能性などを)閉ざす
- shrewガミガミ言う女性・トガリネズミ
- thereaboutsその辺り、それくらい
- diddle時間をつぶす・だます
- turnabout方向転換
- hereaboutsこの辺りで
- knockaboutドタバタ劇・荒っぽくにぎやかな、ドタバタの
- inclose囲む・同封する
- layabout怠け者
- roustabout(油田・サーカスなどの)雑役労働者
- unenclosed囲われていない
- whereabout所在
- hereaboutこの近辺で
- taradiddleつまらない嘘
- knock aboutさまよう・手荒く扱う、何度も打ちつける
- tarradiddle嘘っぱち
