misbegotten

misbegottenの語源と覚え方

印欧祖語

*meyth₂-

交換する・変える

to change, to exchange

西ゲルマン祖語

*missa-

悪く・誤って

badly, wrongly

「誤って・悪く」の意を加える

adds the sense of wrongly or badly

英語

mis-

悪く・誤って

badly or wrongly

誤った行いを表す語を作る

forms words meaning done badly

西ゲルマン祖語

*bi-

周りに

around, about

動詞や前置詞を作る

forms verbs and prepositions

英語

be-

周りに・すっかり

around, about; thoroughly

「すっかり〜する」動詞を作る

forms verbs meaning all over or thoroughly

印欧祖語

*gʰed-

見つける／保つ／掴む

to find; to hold; to seize

英語

get

得る・到着する

to obtain or receive

ゲルマン祖語

*bi-

そばに・近くに

by, near, at

「近く・〜について」の意を作る

forms words meaning near or about

英語

beget

引き起こす・生む

to father a child; to bring about

英語

misbegotten

1形容詞
悪く計画された
2形容詞
非嫡出の

詳細な語源ツリー

英語misbegotten悪く計画された・非嫡出の
- 英語mis-悪く・誤って接辞
  - 中期英語mys-悪く・誤って継承
    - 古英語mis-悪く・誤って継承
      - 西ゲルマン祖語*missa-悪く・誤って継承
        ゲルマン祖語*missa-誤って・悪く継承
        ゲルマン祖語*missaz誤った、外れた派生（経路不明）
        ゲルマン祖語*mīþaną避ける接辞
        印欧祖語*meyth₂-交換する・変える派生（経路不明）
        印欧祖語*mey-交換する派生（経路不明）
        ゲルマン祖語*-þaz接辞
- 英語beget引き起こす・生む接辞
  - 英語be-周りに・すっかり接辞
    - 中期英語bi-近くに・すっかり継承
      - 古英語be-近く・完全に継承
        西ゲルマン祖語*bi-周りに継承
        ゲルマン祖語*bi-そばに・近くに継承
        ゲルマン祖語*bi〜のそばに継承
        印欧祖語*h₁pi〜のそばに継承
        印欧祖語*h₁épi派生（経路不明）
        印欧祖語*bʰi周りに継承
        西ゲルマン祖語*bī〜のそばに派生（経路不明）
  - 英語get得る・到着する接辞
    - 中期英語geten得る・手に入れる継承
      - 古ノルド語geta得る借用
        ゲルマン祖語*getaną得る継承
        印欧祖語*gʰed-見つける／保つ／掴む派生（経路不明）
  - 中期英語begeten得る・もうける継承
    - 古英語beġietan得る派生（経路不明）
      - 古英語ġietan得る接辞
        西ゲルマン祖語*getan得る継承
      - 西ゲルマン祖語*bigetan継承
        ゲルマン祖語*bigetaną継承

misbegottenを部品に分ける

mis+begotten

mis悪く・誤って← 英語 mis-
begotten引き起こす・生む← 英語 beget
- begotten生み出された
- すべて見る

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

misbegottenの主な意味と例文

1形容詞

意味	悪く計画された badly planned or conceived
例文	The scheme was misbegotten from the start. その計画は最初から無分別だった。 Their misbegotten adventure ended in failure. 彼らの無分別な冒険は失敗に終わった。

2形容詞

意味	非嫡出の born outside marriage
例文	The story follows a misbegotten heir seeking his place in the family. その物語は家族の中で自分の居場所を探す非嫡出の相続人を追う。

WordNetmisbegottenと他の単語との繋がり

1形容詞

意味	born out of wedlock 婚姻外で生まれた
同義語	bastardly misbegot spurious
例文	the dominions of both rulers passed away to their spurious or doubtful offspring 両統治者の領土は、それぞれの非嫡出または出所が疑わしい子孫へと継承された
類義語	illegitimate違法な

misbegotten

misbegottenの語源と覚え方

misbegottenを部品に分ける

mis悪く・誤って← 英語 mis-

begotten引き起こす・生む← 英語 beget

misbegottenの主な意味と例文

1形容詞

2形容詞

WordNetmisbegottenと他の単語との繋がり

1形容詞