begetの語源と覚え方
覚え方
古英語 beġietan（得る）から。中身は be-（すっかり）+ ġietan（得る） で、現代語で言えば be- + get。出発点は「手に入れる」。
ġietan の背景は *gʰed-（見つける・掴む）で、get・forget（掴んでいたものを手放す）と同じ流れ。「手に入れる」から「子を得る＝もうける」へ移り、さらに「（結果を）生じさせる」に広がった。Violence begets violence.（暴力は暴力を生む）が典型。
活用は beget - begot - begotten と不規則。聖書の系図に出る begat は古い過去形で、語自体もやや古風で文語的。
begetと同じ語源の英単語
*bi-周りに
西ゲルマン語の接頭辞「そばに・まわりに」。英語では be（befriend・bewitch）として動詞を作り、before・behind・below のような位置語にも残る。
*gʰed-見つける／保つ／掴む
英語では prehend / prehens（comprehend・apprehension）、pris / prise（surprise・enterprise）、本来語の get・gate（forget・gateway）などの形で現れ、「つかむ」の意味を帯びる。
*bi-そばに・近くに
「そばに・まわりに」を表した接頭辞。英語では be（become・believe）、位置を表す before・behind・below、そして above・but にも溶け込んで現れる。
begetの主な意味と例文
1動詞
意味 - 引き起こす
- もたらす
- 生む
cause to exist or occur
例文 His actions beget trouble.
彼の行動は問題を引き起こす。
Violence begets more violence.
暴力はさらに暴力を生む。
2動詞
意味 - 生む
- 誕生させる
- 作り出す
bring a child into existence
例文 He hopes to beget an heir.
彼は相続人をもうけたいと考えている。
