behold

中英語 biholden（見る・見守る）から。中身は be-（bi- ＝ すっかり）+ hold（保つ） で、古英語には behaldan（見守る・眺める）の形もある。「視線をしっかり保つ」が原義。

hold のもとの healdan（holden の形も伝わる）は *kel-（駆り立てる）につながり、追い立てて手元に留めておく感覚。ただ目に入るのではなく、目を向けて保ち続けて見るのが behold で、see（見える）や look（目を向ける）より重い。

活用は behold - beheld - beheld。今は文語的で、Behold!（見よ）や lo and behold（さても驚いたことに）といった決まり文句で見かける。