above

above は古英語 ābufan（上に・より高い位置に）から中英語 aboven へ受け継がれた語で、boven（上方に）を核に「上の位置」を表す。語源的には ** *uʀ-（上へ・外へ）の方向感覚と、 *bi-（周囲・約、または意味を強める要素）**が重なり、基準より高い場所を指すようになった。

そこから「～の上に」だけでなく、「より高い」「上位の」という比較・序列の意味にも広がった。above all（何よりも）・above average（平均以上）・the above（上記のもの）をまとめて、above は基準線より上と覚えると、場所にも順位にも対応できる。