beyondの語源と覚え方
覚え方
古英語 beġeondan（～の向こうに・越えて）= be-（意味を強める）+ ġeond（通り抜けて・全体にわたって）。周囲や約を表し、動詞の意味を強める *bi- の働きも重なり、「向こう側まで通り抜ける」イメージになった。
そこから「～より向こうに・～の彼方に・～の後で」、さらに空間的な範囲を越えて「その範囲を超えて・それ以上の」という意味へ発展した。beyond は「向こう側まで行った」と考えると、物理的にも抽象的にも覚えやすい。
beyondと同じ語源の英単語
*bi-周りに
西ゲルマン語の接頭辞「そばに・まわりに」。英語では be（befriend・bewitch）として動詞を作り、before・behind・below のような位置語にも残る。
beyondの主な意味と例文
1前置詞
意味 - 向こうに
- 超えて
- 外に
on the further side of
例文 The river is just beyond the hill.
川は丘の向こう側にあります。
There is a village beyond the mountains.
山の向こうには村があります。
2副詞
意味 - その範囲を超えて
- 限外に
- 彼方に
outside the range or limits
例文 The problem is beyond our control.
問題は私たちの制御を超えています。
The situation is beyond what we expected.
状況は予想を超えています。
3形容詞
意味 - それ以上の
- 過ぎた
- 上を行く
more than or past
例文 Beyond this point, the road is closed.
この地点を超えると、道路は閉鎖されています。
Beyond doubt, he is the best candidate.
疑いなく、彼が最も良い候補者です。
beyondのWordNet
1副詞
意味 farther along in space or time or degree
空間、時間、または程度においてさらに先へ
例文 through the valley and beyond
谷を抜け、さらにその先へ
to the eighth grade but not beyond
8年生までで、それ以上は進まなかった
will be influential in the 1990s and beyond
1990年代およびそれ以降も影響力を持ち続けるだろう
2副詞
意味 on the farther side from the observer
観察者から見て向こう側に
例文 a pond with a hayfield beyond
池とその向こうにある干し草畑
3副詞
意味 over and above
それに加えて；その上
例文 agreed to provide essentials but nothing beyond
必需品を提供することには同意したが、それ以上のものは提供しなかった