bemoan

bemoanの語源と覚え方

西ゲルマン祖語

周りに

around, about

動詞や前置詞を作る

forms verbs and prepositions

古英語

近く・完全に

near or thoroughly

動詞・形容詞を作る

forms verbs and adjectives

古英語

意味する

to mean

古英語

bemǣnan

英語

bemoan

1動詞
嘆く

つづりの部品

be-周りに・すっかり+moanうめく

詳細な語源ツリー

英語bemoan嘆く
- 英語be-周りに・すっかり接辞
  - 中期英語bi-近くに・すっかり継承
    - 古英語be-近く・完全に継承
      - 西ゲルマン祖語*bi-周りに継承
        ゲルマン祖語*bi-そばに・近くに継承
        ゲルマン祖語*bi〜のそばに継承
        印欧祖語*h₁pi〜のそばに継承
        印欧祖語*h₁epi〜のそばに、〜の上に派生（経路不明）
        印欧祖語*bʰi周りに継承
        西ゲルマン祖語*bī〜のそばに派生（経路不明）
- 英語moanうめく接辞?
  - 中期英語mone継承
- 中期英語bemenen継承
  - 古英語bemǣnan継承
    - 古英語mǣnan意味する接辞
      - 西ゲルマン祖語*mainijan継承
        ゲルマン祖語*mainijaną意味する・思う継承
        ゲルマン祖語*mainō接辞
        ゲルマン祖語*-janą接辞
        印欧祖語*-yéti継承
        印欧祖語*-éyeti継承
        印欧祖語*-yeti派生（経路不明）
        印欧祖語*meyn-派生（経路不明）?

bemoanと同じ語源の英単語

*bi-周りに
西ゲルマン語の接頭辞「そばに・まわりに」。英語では be（befriend・bewitch）として動詞を作り、before・behind・below のような位置語にも残る。

bemoanの主な意味と例文

1動詞

意味	嘆く悲しむ残念に思う express sorrow or regret
例文	He constantly bemoans his fate. 彼は運命を絶えず嘆いている。 She bemoaned the lack of support. 彼女は支援が足りないことを嘆いた。

bemoanのWordNet

1動詞

意味	regret strongly 強く後悔する；深く嘆く
同義語	bemoan bewail deplore lament
例文	I deplore this hostile action 私はこの敵対行為を強く非難する we lamented the loss of benefits 私たちは手当の喪失を深く嘆いた
上位語	complain不満を言う kick蹴る kvetch文句を言う plain平地 quetch不平を言う sound off抗議する