
EnglishBattle
iOS アプリ配信中
語源とバトルで学べる英語学習アプリです。語源の辞書としても使えます。
deploreの語源と覚え方
英語
deplore- 1動詞非難する
覚え方
ラテン語 dēplōrō(嘆く・悲しむ)(不定詞 dēplōrāre)から。dē-(下へ・離れて)+ plōrō(泣き叫ぶ・嘆く) で、もとは「声をあげて泣き通す」ことだった。
英語では涙よりも判断の側に寄り、「(行為を)強く遺憾とする・非難する」が中心になった。声明文の we deeply deplore ~(〜を深く遺憾に思う)が典型で、「嘆かわしいと公に言う」のがこの語である。
補足: 日常では形容詞 deplorable(嘆かわしい・ひどい)のほうをよく見る。explore(叫び出して探る)・implore(叫び込む→懇願する)も同じ plōrō の仲間である。
deploreを部品に分ける
de+plore
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
deploreの主な意味と例文
1動詞
意味 非難する
feel or express strong disapproval of
例文 They deplore the violence in the city.
彼らは市内の暴力を非難している。
She deplored his constant lying.
彼女は彼の常習的な嘘を非難した。
WordNetdeploreと他の単語との繋がり
1動詞
意味 express strong condemnation of
強い非難を表明する
例文 We deplore the government's treatment of political prisoners
私たちは政府による政治犯の扱いを強く非難する
上位語 - criticize批判する
- criticise批判する
- knockノックする
- pick apart
下位語