sound offの主な意味と例文
1動詞
意味 （不満や意見を）まくしたてる
speak loudly or complain
例文 He sounded off about the poor service.
彼は悪いサービスについて大声で文句を言った。
The manager sounded off at the meeting.
マネージャーは会議でまくしたてた。
2句動詞
意味 番号を順に言う
count or call out in sequence
例文 The soldiers sounded off during the drill.
兵士たちは訓練中に順番に番号を言った。
The sergeant ordered the new recruits to sound off from left to right.
軍曹は新兵たちに、左から順に番号を言うよう命じた。
WordNetsound offと他の単語との繋がり
1動詞
意味 express one's opinion openly and without fear or hesitation
恐れや躊躇なく率直に意見を述べる
同義語 例文 John spoke up at the meeting
ジョンはその会議で臆せず発言した
上位語 - declare宣言する、公表する
下位語 - editorialise社説に意見を書く
- editorialize意見を述べる
2動詞
意味 express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness
不平、不満、不快感、または不幸を口にする
同義語 例文 My mother complains all day
母は一日中不平を言っている
She has a lot to kick about
彼女には不満を言うべきことがたくさんある
上位語 - express表現する
- give tongue to言葉で表現する
- utter（声・言葉を）発する、口に出す
- verbalise言葉にする
- verbalize言葉で表現する
下位語 - hen-peck口やかましく叱る
- nagしつこく小言を言う、しつこくせがむ
- peckつつく
- backbite陰口を言う
- bitch嫌な女（侮蔑語）
- grizzleぐずる、愚痴をこぼす
- whine泣き言を言う、（犬が）クンクン鳴く
- yammer長話をする
- yawp大声で叫ぶ
- croak（カエルなどが）鳴く、しわがれ声で言う
- gnarl節
- grumble不平を言う
- murmurつぶやく
- mutterつぶやく
- grouch不平屋
- scold叱る
- protest抗議する
- repine不平を言う
- beef牛肉
- bellyache腹痛
- crabカニ
- gripe不満を言う
- grouse不満を言う
- holler叫ぶ
- squawk（鳥が）ギャーギャー鳴く、金切り声を上げる
- inveigh強く批判する
- rail手すり、（線路の）レール
- bemoan嘆く
- bewail嘆く
- deplore非難する
- lament嘆く
- report報告書
- bleat（羊・ヤギの）鳴き声