complainの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
(強意) + 打つ
英語
complainコアイメージ
苦しみ・悲しみに強く胸を打つ
- 1動詞不満を言う
もっと覚える
「嘆く、苦しみを表現する」から現在の「不平を言う」が導出されました。
「店員にクレームをつける」という表現が日本語にありますが、この場合の「クレーム」は claim (主張する) ではなく、 complain(不平を言う) の方が合っています。
外来語化していく中で、意味がズレていってしまった訳です。EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
complainと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
ラテン語
con-, com-
(語根con-com-co-)
- 一緒に
- 完全な
- 完成した
- (強意)
印欧祖語
*kom-
- 一緒に
- 近くに
印欧祖語
*plak-
(語根plainplan)
- 打つ
complainから派生する単語
complainから作られる単語を関連付けよう
complainの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
苦しみ・悲しみに強く胸を打つ
不満を言う
express dissatisfaction
不満やイライラを表現する
express dissatisfaction or annoyance
和訳例 - 不満を言う
- 文句を言う
- グチる
例文 She always complains about the weather.
彼女はいつも天気について文句を言っている。
If you have any issues, please feel free to complain.
何か問題があれば、遠慮なくクレームを入れてください。
complainのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 不満を言う
express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness
不満や不快感、または不幸を表現する
和訳例 - 不満を言う
- 文句を言う
同義語 例文 My mother complains all day
母は一日中愚痴をこぼしている
She has a lot to kick about
彼女は愚痴をこぼすことがたくさんある
下位語 対義語 - cheer
become cheerful
陽気になる
派生語 - complainer
a person given to excessive complaints and crying and whining
過度な不満や泣き言、愚痴を言う人
- complaint
an expression of grievance or resentment
不平や恨みの表現
もっと見る
- 2動詞
意味 訴える
make a formal accusation; bring a formal charge
正式な告発をする; 正式な訴えを起こす
和訳例 - 訴える
- 告発する
同義語 - complain
例文 The plaintiff's lawyer complained that he defendant had physically abused his client
ボタンや針はnotionsに含まれる
上位語 make an accusatory claim
非難の申し立てをする
派生語 - complainant
a person who brings an action in a court of law
法廷で訴訟を起こす人
- complaint
(criminal law) a pleading describing some wrong or offense
（刑法）何らかの過ちや犯罪のことを述べた訴状
- complaint
(civil law) the first pleading of the plaintiff setting out the facts on which the claim for relief is based
（民法）救済を求める原告の最初の訴状で、請求の根拠となる事実を述べたもの
