complaintの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 plānctus(大声の嘆き、または哀歌詩作)は、plangō(繰り返し打つ・大声で悲しみを表現する)に -tus(動詞から動作名詞を作る語尾) が付いた形。悲しみのあまり胸を打ち、声を上げて嘆く動作から、「嘆き」や「不満の訴え」へ意味が広がった。
complaint は、日常の不平・苦情から、法的な告訴まで幅広く指す。plangō の *pel-(覆う・折る)という古いイメージは、悲しみに身を折り、感情を表に出す姿と結びつく。complaint を見たら「黙っていられず、嘆きを外へ打ち出す訴え」と覚えるとよい。
complaintの主な意味と例文
1名詞
意味 - 不満
- 苦情
- 文句
an expression of dissatisfaction or annoyance
例文 She made a complaint to the manager.
彼女はマネージャーに苦情を言った。
I have a complaint about the food.
料理について不満があります。
complaintのWordNet
3名詞
意味 (formerly) a loud cry (or repeated cries) of pain or rage or sorrow
(かつての)苦痛、激怒、または悲しみの大きな叫び(あるいは繰り返される叫び)
同義語 - complaint
上位語 下位語 - exclamation感嘆
- lament嘆く
- lamentation嘆き
- plaint訴訟
- wail泣き叫ぶ