EnglishBattle
  • 最終更新2024/05/12

    claim

    • 発音記号
      • /kléɪm /
      • /kleɪm /
    • 原形claim
    • 複数形claims
    • 三人称単数現在形claims
    • 現在分詞形claiming
    • 過去形claimed
    • 過去分詞形claimed
    • 音節claim

    目次

    claimの語源(語根)と覚え方

    語根と意味の繋がりを覚えよう

    印欧祖語

    *kele-
    • 叫ぶ

    語根(英語)

    • cl
    • cil
    • cal
    • 泣く
    • 呼ぶ

    英語

    claim

    コアイメージ

    叫ぶ

      • 1名詞
        主張
      • 2動詞
        断言する
      • 3名詞
        請求
      • 4動詞
        要求する
      • 要求する権利
      • 5名詞
        所有権

    もっと覚える

    claim は ラテン語 clāmō (叫ぶ)に語源があります。

    claim は「クレーム」として外来語化されていますが、 英語の claim と外来語の「クレーム」はニュアンスが異なります。
    外来語としての「クレーム」は「苦情」とほとんど同じ意味で、背後に不満が感じられる言葉ですが、claim にはそういったニュアンスはありません。

    外来語としての「クレーム」により近い英単語は、 complaint です。

    claimの詳細な語源

    語源から意味を深く理解しよう

    印欧祖語

    *kele-
    • 叫ぶ

    語根(英語)

    • cl
    • cil
    • cal
    • 泣く
    • 呼ぶ

    ラテン語

    -ō, iō

    コア

    名詞化

    ラテン語

    clāmō
    • 叫ぶ
    • 呼ぶ
    • 名指しする

    ラテン語

    -ere, -āre, -ēre, -īre

    コア

    (活用形)

    • (現在能動不定詞化)
    • (二人称単数現在受動態命令形・指示形化)

    ラテン語

    clamāre

    古フランス語

    clamer
    • 呼び出す
    • 叫ぶ

    中期英語

    claimen

    英語

    claim

    コアイメージ

    叫ぶ

      • 1名詞
        主張
      • 2動詞
        断言する
      • 3名詞
        請求
      • 4動詞
        要求する
      • 要求する権利
      • 5名詞
        所有権

    claimの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味
      • コアイメージ

        叫ぶ

      主張

      A statement saying that something is true or is a fact, although other people might not believe it.

      和訳例
      • 主張
      例文
      • His claim of innocence was ignored.

        彼の無実の主張は無視された。

      • She made a false claim about her qualifications.

        彼女は自分の資格に関して偽の主張をした。

    • 2動詞
      意味
      • コアイメージ

        叫ぶ

      断言する

      To state something as a fact with confidence even though it may not be true or without having proof.

      和訳例
      • 断言
      • 主張
      例文
      • The suspect claimed to have been at home at the time of the crime.

        容疑者は犯行時に自宅にいたと主張した。

      • He claimed that he knew nothing about the missing money.

        彼は行方不明のお金のことは何も知らないと断言した。

    • 3名詞
      意味
      • コアイメージ

        叫ぶ

      請求

      A demand or request for something considered one's due.

      和訳例
      • 請求
      • 要求
      例文
      • The insurance company received several claims after the flood.

        保険会社は洪水の後にいくつかの請求を受けた。

      • He filed a claim for the lost luggage at the airport.

        彼は空港で紛失した荷物の請求を行った。

    • 4動詞
      意味
      • コアイメージ

        叫ぶ

      要求する

      To formally request or demand something one believes they are entitled to by law.

      和訳例
      • 要求
      • 請求
      例文
      • She claimed compensation for the damages caused.

        彼女は被害に対する損害賠償を要求した。

      • Employees may claim overtime pay for extra hours worked.

        従業員は追加で働いた時間に対する残業代を要求することができる。

    • 5名詞
      意味
      • コアイメージ

        叫ぶ

      • 要求する権利

      所有権

      The right to take possession or make use of something.

      和訳例
      • 所有権
      • 権利
      例文
      • They have a legal claim to the property.

        彼らにはその不動産に対する法的な所有権がある。

      • Her claim on the inheritance was disputed by the family.

        彼女の遺産に対する所有権は家族によって争われた。

    claimのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1動詞

      頻出度:34

      意味

      主張する

      assert or affirm strongly; state to be true or existing

      強く主張または確認する;真実または存在すると述べる

      和訳例
      • 主張する
      • 断言する
      • 述べる
      同義語
      • claim
      例文
      • He claimed that he killed the burglar

        彼は泥棒を殺したと主張した

      上位語
        • affirm

        say yes to

        肯定的な回答を言い表す

      下位語
        • contend
        • postulate

        maintain or assert

        主張する、断言する

        • pretend
        • profess

        state insincerely

        不誠実に述べる

        • make out

        try to establish

        確立しようとする

        • purport

        have the often specious appearance of being, intending, or claiming

        意図した、または要求したしばしば見かけだけの外観を持つ

      • make an accusatory claim

        非難の申し立てをする

      対義語
      • disclaim

        make a disclaimer about

        否認を為す

      派生語
      • claim

        an assertion that something is true or factual

        何かが真実または事実であるという主張

      もっと見る

    • 2名詞

      頻出度:26

      意味

      主張

      an assertion of a right (as to money or property)

      (金銭や財産に対する)権利の主張

      和訳例
      • 主張
      • 請求
      • 要求
      同義語
      • claim
      例文
      • his claim asked for damages

        彼の請求は損害賠償を求めた

      上位語
      • a declaration that is made emphatically (as if no supporting evidence were necessary)

        強調して行われる宣言(支持する証拠が必要ないかのように)

      下位語
        • pretension

        the advancing of a claim

        主張をする

        • cause of action

        a claim sufficient to demand judicial attention; the facts that give rise to right of action

        裁判の注意を要求するのに十分な主張

        • dibs

        a claim of rights

        権利の主張

      派生語
      • claim

        demand as being one's due or property; assert one's right or title to

        自分のものまたは財産として要求する;自分の権利や所有権を主張する

    • 3動詞

      頻出度:14

      意味

      要求する

      demand as being one's due or property; assert one's right or title to

      自分のものまたは財産として要求する;自分の権利や所有権を主張する

      和訳例
      • 要求する
      • 主張する
      • 請求する
      同義語
      • claim
      • arrogate
      • lay claim
      例文
      • He claimed his suitcases at the airline counter

        彼は航空会社のカウンターでスーツケースを受け取った

      • Mr. Smith claims special tax exemptions because he is a foreign resident

        スミス氏は外国人居住者であるため特別な税控除を要求している

      上位語
        • ask for
        • bespeak
        • call for
        • quest
        • request

        express the need or desire for

        必要性かは欲求を表わす

      下位語
      • make undue claims to having

        持っていると過度に主張する

        • requisition

        demand and take for use or service, especially by military or public authority for public service

        特に軍事または公共機関による利用または事業を要求し必要とする

        • pretend

        put forward a claim and assert right or possession of

        要求を提出し、権利や所有権を主張する

      対義語
      • forfeit

        lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime

        何かを失ったり、過失、違反、罪によってその権利を失う

      類義語
      • lay claim to; as of an idea

        (アイデアなどに)権利を主張する

      派生語
      • claim

        an assertion of a right (as to money or property)

        (金銭や財産に対する)権利の主張

      • claimant

        someone who claims a benefit or right or title

        利益、権利または肩書を主張する人

    • 4名詞

      頻出度:11

      意味

      主張

      an assertion that something is true or factual

      何かが真実または事実であるという主張

      和訳例
      • 主張
      • 断言
      • 申し立て
      同義語
      • claim
      例文
      • his claim that he was innocent

        彼が無実であるという主張

      • evidence contradicted the government's claims

        証拠は政府の主張と矛盾していた

      上位語
      • a declaration that is made emphatically (as if no supporting evidence were necessary)

        強調して行われる宣言(支持する証拠が必要ないかのように)

      下位語
      • statements affirming or denying certain matters of fact that you are prepared to prove

        特定の事実について肯定または否定する準備が整った声明

      派生語
      • claim

        assert or affirm strongly; state to be true or existing

        強く主張または確認する;真実または存在すると述べる

    • 5動詞

      頻出度:9

      意味

      法的に要求する

      ask for legally or make a legal claim to, as of debts, for example

      法的に要求する、または法的請求を行う(例:債務に対して)

      和訳例
      • 法的に要求する
      • 法的請求をする
      • 申請する
      同義語
      • claim
      例文
      • They claimed on the maximum allowable amount

        彼らは許容される最大額を請求した

      上位語
        • ask for
        • bespeak
        • call for
        • quest
        • request

        express the need or desire for

        必要性かは欲求を表わす

      下位語
      • claim as due or just

        正当または当然のものとして要求する

        • counterclaim

        set up a claim in opposition to a previous claim

        前の主張に反対して要求権を確立する

      • lay legal claim to

        法的に権利を主張する

      派生語
      • claim

        demand for something as rightful or due

        当然または正当な権利としての要求

      • claim

        an informal right to something

        非公式な権利

      • claimant

        someone who claims a benefit or right or title

        利益、権利または肩書を主張する人

    • 6名詞

      頻出度:6

      意味

      要求

      demand for something as rightful or due

      当然または正当な権利としての要求

      和訳例
      • 要求
      • 申請
      • 主張
      同義語
      • claim
      例文
      • they struck in support of their claim for a shorter work day

        彼らは短い労働日に対する要求を支援するためにストライキを行った

      上位語
      • the act of demanding

        要求する行為

      下位語
        • insurance claim

        demand for payment in accordance with an insurance policy

        保険契約に従った、支払い請求

      派生語
      • claim

        ask for legally or make a legal claim to, as of debts, for example

        法的に要求する、または法的請求を行う(例:債務に対して)

    • 7動詞

      頻出度:4

      意味

      主張する

      lay claim to; as of an idea

      (アイデアなどに)権利を主張する

      和訳例
      • 主張する
      • 要求する
      • 取る
      同義語
      • claim
      • take
      例文
      • She took credit for the whole idea

        彼女はそのアイデア全体の功績を主張した

      上位語
        • affirm
        • assert
        • aver
        • avow
        • swan
        • swear
        • verify

        to declare or affirm solemnly and formally as true

        厳かに正式に真実であると宣言または断言する

      対義語
      • disclaim

        renounce a legal claim or title to

        あるものに対する法的権利または権利を放棄する

      類義語
      • demand as being one's due or property; assert one's right or title to

        自分のものまたは財産として要求する;自分の権利や所有権を主張する

      派生語
      • claim

        an informal right to something

        非公式な権利

    • 8名詞

      頻出度:3

      意味

      権利

      an informal right to something

      非公式な権利

      和訳例
      • 権利
      • 要求
      • タイトル
      同義語
      • claim
      • title
      例文
      • his claim on her attentions

        彼の彼女への関心に対する要求

      • his title to fame

        彼の名声に対する権利

      上位語
        • right

        an abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature

        法律、慣習あるいは自然による人または政府機関のための抽象的観念

      派生語
      • claim

        lay claim to; as of an idea

        (アイデアなどに)権利を主張する

      • claim

        ask for legally or make a legal claim to, as of debts, for example

        法的に要求する、または法的請求を行う(例:債務に対して)

    • 9名詞

      頻出度:2

      意味

      請求権

      an established or recognized right

      確立または認められた権利

      和訳例
      • 請求権
      • 主張
      • 権利
      同義語
      • claim
      • title
      例文
      • a strong legal claim to the property

        その財産に対する強い法的権利

      • he staked his claim

        彼は彼の権利を主張した

      • he had no documents confirming his title to his father's estate

        彼は父親の遺産に対する彼の権利を証明する書類を持っていなかった

      上位語
        • legal right

        a right based in law

        法律に基づく権利

      下位語
        • entitlement

        right granted by law or contract (especially a right to benefits)

        法律または契約によって与えられる権利(特に利益に対する権利)

    • 10動詞

      頻出度:1

      意味

      奪う

      take as an undesirable consequence of some event or state of affairs

      ある出来事や状況の望ましくない結果として奪う

      和訳例
      • 奪う
      • 犠牲にする
      • 引き起こす
      同義語
      • claim
      • exact
      • take
      例文
      • the accident claimed three lives

        事故で3人の命が奪われた

      • The hard work took its toll on her

        そのハードワークが彼女に悪影響を与えた

      上位語
      • require as useful, just, or proper

        有益、正当、適切なものとして必要とする

      類義語
      • require as useful, just, or proper

        有益、正当、適切なものとして必要とする

    • 11名詞

      頻出度:0

      意味

      要求

      a demand especially in the phrase

      特にこのフレーズにおける要求

      和訳例
      • 要求
      • 義務感
      • 呼び声
      同義語
      • claim
      • call
      例文
      • the call of duty

        義務感の要請

      上位語
      • an urgent or peremptory request

        緊急または断固とした要求