requisition

requisitionの語源と覚え方

中世ラテン語

requisitio

正式な要求

a formal demand

英語

requisition

詳細な語源ツリー

英語requisition請求・要請する
- 中期英語requisicion正式な要求継承
  - 古フランス語requisicion正式な要求派生（経路不明）
    - 中世ラテン語requisitio正式な要求派生（経路不明）

英語 requisition は中世ラテン語 requisitio（正式な要求）がそのまま英語に入った語。役所や軍などが手続きに則って正式に何かを要求する場面で使われたラテン語で、その硬い響きが今も残っている。

この「正式な要求」という意味がそのまま英語に受け継がれ、名詞では「請求・徴発」、動詞では「（物資などを）正式に要請する」という意味で使われる。

require（要求する）と語感が近く、require のやや事務的・公式なバージョンが requisition だとイメージすると覚えやすい。

意味	請求 a formal request or demand
例文	They submitted a requisition for new equipment. 彼らは新しい装備の要請を提出した。

意味	要請する demand or request something formally
例文	The officer requisitioned more supplies. 将校はさらなる物資を正式に要求した。

意味	徴発する officially take property or supplies for use by the army or government
例文	During the war, the army requisitioned private houses for its soldiers. 戦時中、軍は兵士のために民家を徴発した。

意味	make a formal request for official services 公的サービスの正式な要請を行う
上位語	command命令する require必要とする

意味	the act of requiring; an authoritative request or demand, especially by a military or public authority that takes something over (usually temporarily) for military or public use 徴用する行為；特に軍や公的機関が軍事用または公共用として（通常は一時的に）何かを接収する権限に基づく要求または要請
上位語	demand要求する
派生語	require必要とする

意味	seizing property that belongs to someone else and holding it until profits pay the demand for which it was seized 他人の財産を差し押さえ、そこから得られる利益が差し押さえの原因となった請求を満たすまで留置すること
同義語	sequestration
上位語	appropriation予算配分

意味	an official form on which a request is made 要求を行うための公式用紙
同義語	requisition form
例文	first you have to fill out the requisition まず請求書に記入しなければならない
上位語	form形

意味	demand and take for use or service, especially by military or public authority for public service 特に軍や公的機関が公共事業のために使用・徴用を要求して取得する
上位語	claim（事実だと）主張する arrogate横領する lay claim所有権を主張する
対義語	derequisition接収を解除する