最終更新2024/08/21

croak

原形croak
複数形croaks
三人称単数現在形croaks
現在分詞形croaking
過去形croaked
過去分詞形croaked

目次

croakの語源

この単語の語源は掲載準備中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

croakの主な意味と例文

1動詞

意味	ガラガラ声を出す低い音を出す鳴く make a deep, harsh sound like a frog
例文	The frogs croak in the pond. 池でカエルが鳴く。 He tried to croak out a few words. 彼は濁った声で言葉を絞り出そうとした。

2動詞
意味
くたばる
死ぬ
逝く
die (informal)
例文
The old man finally croaked.
その老人はついに亡くなった。

croakのWordNet

1動詞

意味	亡くなる pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life 物理的な生命を失い、生き続けるために必要なすべての身体的属性と機能を失う
和訳例	亡くなる死ぬ逝く
同義語	croak buy the farm cash in one's chips choke conk decease die drop dead exit expire give-up the ghost go kick the bucket pass pass away perish pop off snuff it
例文	She died from cancer 彼女はがんで亡くなった The children perished in the fire その子供たちは火事で亡くなった The patient went peacefully 患者は静かに亡くなった The old guy kicked the bucket at the age of 102 その老人は102歳で亡くなった
上位語	change state turn undergo a transformation or a change of position or action 変形または位置や行動の変更を経験する
下位語	abort cease development, die, and be aborted 成長が停止し、死んで中絶される succumb yield be fatally overwhelmed 致命的に圧倒される fall die, as in battle or in a hunt 戦争や狩猟で死ぬ predecease die before; die earlier than 先に亡くなる famish starve die of food deprivation 食糧不足で死ぬ
類義語	die suffer or face the pain of death 死の苦痛に耐える、向き合う break break down conk out die fail give out give way go bad go stop operating or functioning 作動や機能を停止する

もっと見る

2動詞

意味	ガァ utter a hoarse sound, like a raven カラスのようにかすれた音を発する
和訳例	ガァガーガーカァカァ
同義語	croak cronk
上位語	emit let loose let out utter express audibly; utter sounds (not necessarily words) 聴覚で感じられるように発表する; （必ずしも言葉とは限らない）音を発する
派生語	croak a harsh hoarse utterance (as of a frog) カエルのようなしゃがれ声 croaker any of several fishes that make a croaking noise 鳴き声を発するいくつかの魚の総称 croaking a harsh hoarse utterance (as of a frog) カエルのようなしゃがれ声

3動詞

意味	ぶつぶつ不満を言う make complaining remarks or noises under one's breath ぶつぶつと不平を言う
和訳例	ぶつぶつ不満を言うぼやく小言を言う
同義語	croak gnarl grumble murmur mutter
例文	she grumbles when she feels overworked 彼女は過労であると感じるとき、ぼやきます
上位語	complain kick kvetch plain quetch sound off express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness 不満や不快感、または不幸を表現する

4名詞

意味	しゃがれた声 a harsh hoarse utterance (as of a frog) カエルのようなしゃがれ声
和訳例	しゃがれた声カエルの鳴き声がらがら声
同義語	croak croaking
上位語	utterance vocalization the use of uttered sounds for auditory communication 声を発して聴覚的なコミュニケーションを行うこと
派生語	croak utter a hoarse sound, like a raven カラスのようにかすれた音を発する croaky like the sounds of frogs and crows カエルやカラスの声のような