croak

croakの語源と覚え方

印欧祖語

*gerh₂-

しわがれ声で鳴く；鶴

to cry hoarsely; a crane

古英語

crācettan

英語

croak

1動詞
（カエルなどが）鳴く、しわがれ声で言う
2動詞
くたばる

詳細な語源ツリー

英語croak（カエルなどが）鳴く、しわがれ声で言う・くたばる
- 中期英語*croken継承
  - 中期英語crok鉤・素焼きの壺接辞
    - 古英語crocc素焼きの壺・水差し継承
      - 西ゲルマン祖語*krog継承
      - 西ゲルマン祖語*krokku継承?
        ゲルマン祖語*krukkō継承
        印欧祖語*grewg-曲げる派生（経路不明）?
        印欧祖語*ger-曲がる派生（経路不明）?
  - 中期英語-en接辞
    - 古英語-an継承
      - 西ゲルマン祖語*-an継承
        ゲルマン祖語*-aną継承
        印欧祖語*-onom継承
        印欧祖語*-o-接辞
        印欧祖語*-nós接辞
      - 西ゲルマン祖語*-jan継承
        ゲルマン祖語*-janą継承
        印欧祖語*-yéti継承
        印欧祖語*-éyeti継承
        印欧祖語*-yeti派生（経路不明）
  - 古英語*crōcian継承
    - 西ゲルマン祖語*krōkōn継承
      - 西ゲルマン祖語*krōk接辞
        ゲルマン祖語*krōkazかぎ継承
        印欧祖語*greh₂ǵosねじれ・もつれ派生（経路不明）
      - 西ゲルマン祖語*-ōn接辞?
        ゲルマン祖語*-ōną継承
        印欧祖語*-eh₂yéti継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-h₂ti継承
  - 古英語*crōc継承
  - 古英語crācettan継承?
    - ゲルマン祖語*krēk-継承
      - 印欧祖語*gerh₂-しわがれ声で鳴く；鶴継承

croakと同じ語源の英単語

*gerh₂-しわがれ声で鳴く；鶴
「しわがれた声で鳴く・鶴」を表す語根で、英語では鳴き声を写した crow（crow・scarecrow）、crake（crake・corncrake）、croon（croon・crooner）の形で現れる。

croakの主な意味と例文

1動詞

意味	（カエルなどが）鳴く、しわがれ声で言う make a deep, harsh sound like a frog
例文	The frogs croak in the pond. 池でカエルが鳴く。 He tried to croak out a few words. 彼はしわがれ声で言葉を絞り出そうとした。

2動詞

意味	くたばる die (informal)
例文	The old man finally croaked. その老人はついにくたばった。 In the movie, the villain croaks just before the final scene. その映画では、悪役は最後の場面の直前にくたばる。

WordNetcroakと他の単語との繋がり

1動詞

意味	pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life 肉体的な生命を終え、生命維持に必要なあらゆる身体的属性や機能を失う
同義語	buy the farm cash in one's chips choke conk decease die drop dead exit expire give-up the ghost go kick the bucket pass pass away perish pop off snuff it
例文	She died from cancer 彼女はがんで亡くなった The children perished in the fire その子供たちは火事で命を落とした The patient went peacefully その患者は安らかに息を引き取った The old guy kicked the bucket at the age of 102 その老人は102歳でくたばった
上位語	change state状態を変える turn曲がる
下位語	abort中止する asphyxiate窒息させる stifle抑える suffocate窒息させる buy it信じる pip out死ぬ（俗） drown溺れる predecease（人より）先に死ぬ famish飢えさせる starve飢える fall落ちる、倒れる succumb屈服する yield生み出す、もたらす
類義語	break割る、壊す break down故障する conk out動かなくなる die死ぬ fail失敗する give out配る give way譲る go bad腐る go行く

2動詞

意味	utter a hoarse sound, like a raven ワタリガラスのようにしわがれた声を出す
同義語	cronk
上位語	emit放出する let loose解き放つ let out外に出す・発する utter（声・言葉を）発する、口に出す
派生語	croakerニベ科の魚 croakingカエルの鳴き声
動作主	croakerニベ科の魚

3動詞

意味	make complaining remarks or noises under one's breath 小声で不満を言う、または不満のうなり声を上げる
同義語	gnarl grumble murmur mutter
例文	she grumbles when she feels overworked 彼女は過労だと感じるとぶつぶつ不満を言う
上位語	complain不満を言う kick蹴る kvetch文句を言う plain明白な、わかりやすい quetch不平を言う sound off（不満や意見を）まくしたてる

4名詞

意味	a harsh hoarse utterance (as of a frog) しわがれた耳障りな声（カエルの鳴き声のような）
同義語	croaking
上位語	utterance発言 vocalization声に出すこと
派生語	croakyしわがれ声の

croak

croakの語源と覚え方

croakと同じ語源の英単語

*gerh₂-しわがれ声で鳴く；鶴

croakの主な意味と例文

1動詞

2動詞

WordNetcroakと他の単語との繋がり

1動詞

2動詞

3動詞

4名詞