deceaseの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
分離した + 行く
離れていく
英語
deceaseコアイメージ
この世を離れていく
- 1動詞死亡する
- 2名詞死去
もっと覚える
“decease” は “die (死ぬ)” に比べて、亡くなった人へのリスペクトを含むニュアンスがあります。日本語で言う「死ぬ」と「亡くなる」の違いに近いでしょう。婉曲表現としての Pass away にも同じく尊敬するニュアンスが含まれます。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
deceaseと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
de-
否定
- (否定)
- (強意)
- 分離
- 下
印欧祖語
*de-
- -へ
- (強意)
- (反意)
印欧祖語
*ked-
(語根cesscedceed)
- 行く 譲る
deceaseから派生する単語
deceaseから作られる単語を関連付けよう
deceaseの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
この世を離れていく
死亡する
die
死亡する
die or pass away
和訳例 - 死亡する
- 亡くなる
- 死去する
例文 He peacefully deceased in his sleep.
彼は穏やかに眠ったまま亡くなった。
Many have deceased in the war.
多くの人が戦争で亡くなった。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
この世を離れていく
死去
act of dying
死去
the act of dying; death
和訳例 - 死去
- 死亡
- 逝去
例文 The decease of the poet was unexpected.
詩人の死去は予期せぬことであった。
His decease left the family in mourning.
彼の死去により家族は喪に服した。
deceaseのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 亡くなる
pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life
物理的な生命を失い、生き続けるために必要なすべての身体的属性と機能を失う
和訳例 - 亡くなる
- 死ぬ
- 逝く
同義語 例文 She died from cancer
彼女はがんで亡くなった
The children perished in the fire
その子供たちは火事で亡くなった
The patient went peacefully
患者は静かに亡くなった
The old guy kicked the bucket at the age of 102
その老人は102歳で亡くなった
上位語 undergo a transformation or a change of position or action
変形または位置や行動の変更を経験する
下位語 be asphyxiated; die from lack of oxygen
窒息する; 酸素不足で死ぬ
die from being submerged in water, getting water into the lungs, and asphyxiating
水に沈まされ、肺に水が入り、窒息して死亡する
die before; die earlier than
先に亡くなる
類義語 suffer or face the pain of death
死の苦痛に耐える、向き合う
派生語 もっと見る
- 2名詞
意味 死去
the event of dying or departure from life
死や生命の旅立ちの出来事
和訳例 - 死去
- 死
- 逝去
同義語 例文 upon your decease the capital will pass to your grandchildren
あなたが亡くなった際に、資本は孫に渡るでしょう
her death came as a terrible shock
彼女の死は大変なショックだった
上位語 an event that occurs when something passes from one state or phase to another
何かがある状態や段階から別の状態や段階に移るときに起こる出来事
下位語 a death that results from a wrongful act or from negligence; a death that can serve as the basis for a civil action for damages on behalf of the dead person's family or heirs
不法行為や過失によって生じた死; 遺族や相続人が損害賠償請求訴訟の基礎とすることができる死
death that is imposed because of the person's adherence of a religious faith or cause
宗教的信仰や大義に従ったために課される死
a death resulting from an accident or a disaster
事故や災害による死
the death of a million people
百万人の死
具体例 the death of Jesus by crucifixion
イエスが十字架にかけられて死んだこと
派生語 - decease
pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life
物理的な生命を失い、生き続けるために必要なすべての身体的属性と機能を失う