最終更新2024/10/11

behave

behaveの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*ambhi-

周り

語根(英語)

be
by
bu
ambi
amphi
ab

周り
あちらこちらに
そばに
(強意)

印欧祖語

*kap-

取る
つかむ

語根(英語)

be-

完全に
(強意)
-にする
-の近くに

英語

have

コアイメージ

取る

- 1動詞
  持つ
- 2動詞
  経験する

英語

behave

コアイメージ

特定の方法で自分を持つ

- 1動詞
  行動する
- 2動詞
  礼儀正しくする

もっと覚える

“Behave yourself.” は、お行儀よくするという意味です。
親が子供に言いつけるイメージが強いですが、大人になってから言われてしまう人もいます。
映画 ”Avengers: Endgame” のプレミアには、当時夫婦だった Miley Cyrus と Liam Hemsworth が揃って登場しました。
その写真撮影中 Miley が Liam を舐めるようなポーズをしたのですが、Liam はその振る舞いを恥ずかしく思ったのか、Miley に “Could you behave for once?” と言い放ったと言われています。
元夫婦が人前で見せたこのシーンは話題になり、その後長年にも渡りその時の様子を収めた動画がネット上で拡散される事態となりました。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

behaveと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

語根(英語)
be-
- 完全に
- (強意)
- -にする
- -の近くに
印欧祖語
*ambhi-
(語根bebybuambiamphiab)
- 周り
(周りあちらこちらにそばに(強意))
英語
have
取る
- 持つ
- 経験する
印欧祖語
*kap-
(語根cepciphavcap)
- 取る
- つかむ

behaveから派生する単語

behaveから作られる単語を関連付けよう

behaveの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	コアイメージ特定の方法で自分を持つ → 行動する act in a way 特定の方法で行動する act in a particular way
和訳例	行動する振る舞うやる
例文	Children must learn to behave in class. 子供たちは教室で適切に振る舞うことを学ぶ必要があります。 He knows how to behave at a formal event. 彼は公式の場でのマナーを心得ている。

2動詞

意味	コアイメージ特定の方法で自分を持つ → 礼儀正しくする conduct oneself properly 礼儀正しく振る舞う conduct oneself properly
和訳例	礼儀正しくするきちんと行動する
例文	Please behave during your visit. 訪問中はきちんと振る舞ってください。 She was told to behave at the dinner. 彼女は夕食の席で礼儀正しくするように言われた。

behaveのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	ある行動を取る behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself ある行動を取る、特定の行動を見せる、自らを振る舞う
和訳例	ある行動を取る特定の行動を見せる自らを振る舞う
同義語	behave act do
例文	Don't behave like a fool 馬鹿のように振る舞わないで You should act like an adult 大人のように振る舞うべきだ What makes her do this way? 何が彼女をこのようにさせるのか？ The dog acts ferocious, but he is really afraid of people その犬は凶暴に見えるが、本当は人を恐れている
下位語	act act as play pretend to have certain qualities or state of mind 特定の性質や心の状態を装う piffle act in a trivial or ineffective way 些細または効果のない方法で行動する play toy engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously 真剣に取り組むのではなく、ゲームのように行動する sentimentalise sentimentalize sentimentize sentimentise act in a sentimental way or indulge in sentimental thoughts or expression 感傷的に行動する、または感傷的な考えや表現にふける wanton behave extremely cruelly and brutally 極めて残酷で残虐な行動をする
類義語	act act as play pretend to have certain qualities or state of mind 特定の性質や心の状態を装う act dissemble pretend behave unnaturally or affectedly 不自然またはわざとらしくふるまう

2動詞

意味	振る舞う behave in a certain manner 特定の方法で振る舞う
和訳例	振る舞う行動する振る舞いをする
同義語	behave bear conduct acquit carry comport deport
例文	She carried herself well 彼女は堂々とした態度をとった he bore himself with dignity 彼は威厳を持って振る舞った They conducted themselves well during these difficult times 彼らはこの困難な時期に立派に振る舞った
上位語	bear carry hold support or hold in a certain manner 特定の方法で支えるまたは保持する act move perform an action, or work out or perform (an action) 行動を起こす、または（行動を）実行する
下位語	pose posture behave affectedly or unnaturally in order to impress others 他人を感動させるためにわざとらしく不自然に振る舞う deal behave in a certain way towards others 他人に対して特定の方法で振る舞う assert put forward insist on having one's opinions and rights recognized 自分の意見や権利が認められることを主張する walk around behave in a certain manner or have certain properties 特定の方法で振る舞う、または特定の特性を持つ fluster be flustered; behave in a confused manner 慌てる; 混乱した状態で振る舞う

3動詞

意味	適切に振る舞う behave well or properly 適切にまたは礼儀正しく振る舞う
和訳例	適切に振る舞う礼儀正しく振る舞う
同義語	behave comport
例文	The children must learn to behave 子供たちは礼儀を学ばなければならない
上位語	act move perform an action, or work out or perform (an action) 行動を起こす、または（行動を）実行する
下位語	assert oneself put oneself forward in an assertive and insistent manner 自己主張の強い、積極的な態度で自分を押し出す remember oneself recover one's good manners after a lapse or stop behaving badly 態度の悪化や悪い行動を止め、良いマナーを取り戻す walk live or behave in a specified manner 特定の方法で生活または行動する
対義語	misbehave behave badly 悪い行動をする