EnglishBattle
  • fix
    最終更新2024/11/05

    fix

    • 原形fix
    • 複数形fixes
    • 三人称単数現在形fixes
    • 現在分詞形fixing
    • 過去形fixed
    • 過去分詞形fixed

    目次

    fixの語源(語根)と覚え方

    印欧祖語

    *dheigw-
    • 突き刺す

    語根(英語)

    • fix
    • fi
    • di
    • 固定する(←突き刺す)

    英語

    fix

    コアイメージ

    固定する

      • 1動詞
        修理する
      • 2動詞
        決定する
      • 3動詞
        固定する
      • 4名詞
        困難な状況

    EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

    fixの意味

    • 1動詞
      意味
      • コアイメージ

        固定する

      修理する

      repair

      修理する

      repair something

      和訳例
      • 修理する
      • 直す
      • 訂正する
      例文
      • He fixed the broken chair.

        彼は壊れた椅子を修理した。

      • She fixed the leak in the pipe.

        彼女はパイプの漏れを修理した。

    • 2動詞
      意味
      • コアイメージ

        固定する

      決定する

      decide/settle

      決定する

      decide or settle something

      和訳例
      • 決定する
      • 解決する
      • 確定する
      例文
      • They fixed the date for the meeting.

        彼らは会議の日程を決めた。

      • He fixed the price at $10.

        彼は価格を10ドルに決めた。

    • 3動詞
      意味
      • コアイメージ

        固定する

      固定する

      repair

      固定する

      fasten or secure

      和訳例
      • 固定する
      • 取り付ける
      • 設置する
      例文
      • He fixed the shelf to the wall.

        彼は棚を壁に固定した。

      • She fixed the dog’s leash.

        彼女は犬のリードを固定した。

    • 4名詞
      意味
      • コアイメージ

        固定する

      困難な状況

      difficult situation

      困難な状況

      a difficult situation or dilemma

      和訳例
      • 困難な状況
      • 窮地
      • ジレンマ
      例文
      • She's in a fix and needs help.

        彼女は困っていて助けが必要だ。

      • This is quite a fix we're in.

        これはまさに私たちが直面している困難な状況です。

    fixのWordNet

    • 1動詞
      意味

      修理する

      restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

      壊れた部分を交換したり、破れた部分をつなぎ合わせて修復する

      和訳例
      • 修理する
      • 直す
      同義語
      例文
      • She repaired her TV set

        彼女はテレビを修理した

      • Repair my shoes please

        靴を修理してください

      上位語
      下位語
      • put a new heel on

        新しいかかとを付ける

      • repair by sewing

        縫って直す

      • mend by putting a patch on

        パッチを貼って修繕する

      • provide (a shoe) with a new vamp

        靴に新しいヴァンプを取り付ける

      • solve problems

        問題を解決する

      派生語
      • fix

        the act of putting something in working order again

        何かを再び動作する状態にする行為

      • fixer

        a skilled worker who mends or repairs things

        物事を修理または修復する熟練した労働者

      • fixing

        the act of putting something in working order again

        何かを再び動作する状態にする行為

      • fixture

        the act of putting something in working order again

        何かを再び動作する状態にする行為

      もっと見る

    • 2動詞
      意味

      固定する

      cause to be firmly attached

      しっかりと固定させる

      和訳例
      • 固定する
      同義語
      例文
      • she fixed her gaze on the man

        彼女はその男性に視線を固定した

      • fasten the lock onto the door

        ドアにロックを固定する

      上位語
      • cause to be attached

        取り付けさせる

      下位語
      • fasten with, or as if with, a toggle

        トグルで、またはトグルのように固定する

      • fasten with a joint

        ジョイントで固定する

      • fit tightly and fasten

        ぴったりと合わせて固定する

      • fasten or join with a joggle

        ジグルで固定する、または結合する

      • fasten with wire

        ワイヤーで固定する

      誘発語
      • become fixed or fastened

        固定される

      派生語
      • fixture

        an object firmly fixed in place (especially in a household)

        しっかりと固定された物体(特に家庭内で)

      • fixture

        the quality of being fixed in place as by some firm attachment

        しっかりと固定されていること

      もっと見る

    • 3動詞
      意味

      決定する

      decide upon or fix definitely

      決定するまたは確定する

      和訳例
      • 決定する
      • 確定する
      同義語
      例文
      • fix the variables

        変数を修正する

      • specify the parameters

        パラメータを指定する

      上位語
      • pick out, select, or choose from a number of alternatives

        多数の選択肢から選び出す、選ぶ

      下位語
      • mention and identify by name

        名前を挙げて言及する

      • set anew

        新しく設定する

      • use as a quantifier

        量の単位として用いる

      • give a definition for the meaning of a word

        単語の意味を定義する

    • 4動詞
      意味

      料理する

      prepare for eating by applying heat

      加熱して食べる準備をする

      和訳例
      • 料理する
      • 準備する
      同義語
      例文
      • fix breakfast for the guests, please

        ゲストの朝食を用意してください

      • Cook me dinner, please

        夕食を作ってください

      • can you make me an omelette?

        オムレツを作ってくれませんか?

      上位語
      下位語
      • prepare or cook quickly or hastily

        急いでまたは急いで準備する、または料理する

      • prepare or cook with lard

        ラードを使って調理する

      • prepare or cook by mixing ingredients

        材料を混ぜて調理する

      • coat or stuff with a spicy paste

        スパイシーなペーストで覆う、または詰める

      • pour liquor over and ignite (a dish)

        (料理に)酒をかけて火をつける

      類義語
      • gather and light the materials for

        材料を集めて火をつける

      もっと見る

    • 5動詞
      意味

      仕返しする

      take vengeance on or get even

      復讐する、仕返しをする

      和訳例
      • 仕返しする
      • 報復する
      同義語
      例文
      • That'll fix him good!

        これで彼に仕返しできる!

      • We'll get them!

        彼らに仕返しするぞ!

      • This time I got him

        今度こそ彼に仕返ししてやった

      上位語
      • take revenge or even out a score

        復讐する、または仕返しする

      類義語
      • make a compensation for

        返礼をする

    • 6名詞
      意味

      困難な状況

      informal terms for a difficult situation

      困難な状況の俗語

      和訳例
      • 困難な状況
      • 困った状況
      同義語
      例文
      • he got into a terrible fix

        彼はひどい困難に陥った

      • he made a muddle of his marriage

        彼は結婚生活をめちゃくちゃにした

      上位語
      • a condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome

        対処する能力を超えるような状況や事態で、大きな努力を必要とするもの

      下位語
    • 7動詞
      意味

      固定する

      kill, preserve, and harden (tissue) in order to prepare for microscopic study

      顕微鏡での研究のために組織を殺し、保存し、硬化させる

      和訳例
      • 固定する
      同義語
      • fix
      上位語
      • make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

        特定の目的や用途、イベントなどのために予め準備する、適合させる、または装備する

      派生語
      • fixing

        (histology) the preservation and hardening of a tissue sample to retain as nearly as possible the same relations they had in the living body

        (組織学) 生体内での状態をできるだけ保持するために、組織サンプルを保存および硬化させること

      分野
      • the branch of biology that studies the structure and function of cells

        細胞の構造と機能を研究する生物学の分野

    • 8動詞
      意味

      確定する

      set or place definitely

      確実に定める

      和訳例
      • 確定する
      同義語
      • fix
      例文
      • Let's fix the date for the party!

        パーティーの日取りを決めましょう!

      上位語
    • 9動詞
      意味

      固定する

      make fixed, stable or stationary

      固定する、安定させる

      和訳例
      • 固定する
      同義語
      例文
      • let's fix the picture to the frame

        絵を枠に固定しよう

      上位語
      • cause to be attached

        取り付けさせる

    • 10動詞
      意味

      不妊にする

      make infertile

      不妊にする

      和訳例
      • 不妊にする
      • 避妊手術する
      同義語
      例文
      • in some countries, people with genetically transmissible disabilites are sterilized

        ボタンや針はnotionsに含まれる

      上位語
      下位語
      派生語
      • fixing

        the sterilization of an animal

        動物の不妊手術

    • 11名詞
      意味

      位置の特定

      a determination of the place where something is

      何かがどこにあるかを決定すること

      和訳例
      • 位置の特定
      • 位置決定
      同義語
      例文
      • he got a good fix on the target

        彼はターゲットの正確な位置を把握した

      上位語
      • the act of determining the properties of something, usually by research or calculation

        何かの特性を、通常は調査や計算によって決定する行為

      下位語
      • determining the location of something by measuring the time it takes for an echo to return from it

        エコーが戻るまでの時間を測定することによって何かの位置を特定すること

    • 12名詞
      意味

      免除

      an exemption granted after influence (e.g., money) is brought to bear

      影響力(例えばお金)が行使された後に与えられる免除

      和訳例
      • 免除
      • 便宜
      同義語
      • fix
      例文
      • collusion resulted in tax fixes for gamblers

        共謀がギャンブラーに税の緩和をもたらした

      上位語
    • 13名詞
      意味

      壊れたものを修復する行為

      the act of putting something in working order again

      何かを再び動作する状態にする行為

      和訳例
      • 修理
      • 修復
      • 再生
      同義語
      上位語
      • the act of improving something

        何かを改善する行為

      下位語
      • the act of restoring something to its original state

        何かを元の状態に戻す行為

      • the activity of constructing something again

        何かを再び構築する活動

      • the act of restoring something or someone to a satisfactory state

        物や人を満足のいく状態に戻す行為

      • the act of mending a hole in a garment by sewing a patch over it

        衣服の穴を継いで縫いつけることによって修繕する行為

      • activity involved in maintaining something in good working order

        何かを良好な動作状態に保つための活動

      派生語
      • fix

        restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

        壊れた部分を交換したり、破れた部分をつなぎ合わせて修復する

      もっと見る

    • 14名詞
      意味

      欲求

      something craved, especially an intravenous injection of a narcotic drug

      渇望されるもの、特に麻薬の静脈注射

      和訳例
      • 欲求
      同義語
      • fix
      例文
      • she needed a fix of chocolate

        彼女はチョコレートが欲しかった

      上位語
      語法
      • a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech

        口語表現; 日常会話を模倣するような話し言葉や書き言葉の特徴

    • 15動詞
      意味

      準備する

      make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

      特定の目的や用途、イベントなどのために予め準備する、適合させる、または装備する

      和訳例
      • 準備する
      • 用意する
      • 装備する
      同義語
      例文
      • I was fixing to leave town after I paid the hotel bill

        ホテルの支払いを済ませた後、町を出発しようとしていた

      • Get the children ready for school!

        子供たちを学校の準備させる!

      • prepare for war

        戦争の準備をする

      上位語
      • cause to change; make different; cause a transformation

        変化させる;異なるものにする;変化を引き起こす

      下位語
      • prepare (oneself) for something unpleasant or difficult

        困難や不快なことに備える

      • prepare for crops

        作物の準備をする

      • prepare for summer

        夏の準備をする

      • insert a primer into (a gun, mine, or charge) preparatory to detonation or firing

        爆発または発射の準備として(銃、地雷、または爆薬)に雷管を挿入する

      • prepare for winter

        冬支度をする

      もっと見る

    • もっと見る