mendの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 ēmendō（直す・正す）= ex-（外へ・徹底的に）+ mendum（誤り・欠点）+ -ō（動詞を作る）。mendum の芯は *mend-（欠点・傷） で、全体で「欠点を外へ取り除く」という組み立てになる。英語に入る途中で語頭の e- が落ち、mend の形になった。
そこから「壊れたものを直す・繕う」（mend a fence, mend socks）と、「良くない状態を改める」（mend one's ways 行いを改める）の両方に使う。自動詞では「傷や病気が治る」で、be on the mend は「快方に向かっている」。
同じ ēmendō 由来の仲間が amend（改める）・amendment（修正条項）・emend（校訂する）。mend は「欠けを取り除いて元に戻す」。
mendと同じ語源の英単語
*mend-欠点・傷
英語では mend（mend・mender）、amend（amend・amendment・amended）、emend（emend・emendation・emended）のような形で現れ、「直す・改める」などの意味を帯びる。
mendの主な意味と例文
1動詞
意味 - 修理する
- 直す
- 治す
repair something damaged or broken
例文 She managed to mend the broken chair quickly.
彼女はすぐに壊れた椅子を修理しました。
I need to mend my jacket before the winter.
冬までにジャケットを直さないといけません。
2動詞
意味 - 治る
- 回復する
- よくなる
get better after an illness or injury
例文 His broken arm is mending well after the operation.
彼の折れた腕は手術のあと順調に治ってきている。
mendの使い分け
mendのWordNet
2動詞
意味 heal or recover
治る、または回復する
同義語 例文 My broken leg is mending
折れた私の脚は治りつつある
上位語 - improve改善する
- ameliorate改善する
- betterより良い
- meliorate改善する
3名詞
意味 the act of putting something in working order again
何かを再び正常に機能する状態に戻すこと
同義語 上位語 下位語 - darning繕い
- patching修繕
- maintenanceメンテナンス
- care心配する
- upkeep維持
- band aidばんそうこう
- quick fix応急処置
- quickie素早い作業
- quickyクイック修理
- restoration修繕
- reconstruction再建
- restitution返還