EnglishBattle
  • 最終更新2024/06/16

    heel

    • 原形heel
    • 複数形heels
    • 三人称単数現在形heels
    • 現在分詞形heeling
    • 過去形heeled
    • 過去分詞形heeled

    目次

    heelの語源

    語源から深く理解しよう

    名詞, 名詞, 動詞, 動詞

    英語

    heel
    • かかと
    • 足の後部

    古英語

    hela
    • かかと

    原始ゲルマン語

    *hanhilaz-
    • かかと

    印欧祖語

    *kenk-
    • かかと
    • 膝の曲がり
    動詞, 名詞, 動詞, 動詞

    英語

    heel
    • 傾く
    • 傾斜する
    • 傾倒する

    中英語

    hield
    • 傾く
    • 傾斜する

    古英語

    hieldan
    • 傾く
    • 傾斜する

    祖ゲルマン語

    *helthijan
    • 傾く
    • 傾斜する
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    heelの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味

      かかと

      The back part of the foot below the ankle.

      和訳例
      • かかと
      例文
      • He injured his heel during the game.

        彼は試合中にかかとを負傷しました。

    • 2名詞
      意味

      ヒール

      The part of a shoe that covers the back of the foot.

      和訳例
      • ヒール
      • かかとの部分
      例文
      • Her shoe has a high heel.

        彼女の靴には高いヒールがついています。

    • 3動詞
      意味

      ぴったりと後をつける

      To follow closely behind.

      和訳例
      • ぴったりと後をつける
      例文
      • The dog heeled at its master's command.

        犬は主人の命令に従ってついていきました。

    heelのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞

      頻出度:6

      意味

      かかと

      the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation

      靴やブーツの底;地面に接する部分でかかとを持ち上げる部分

      和訳例
      • かかと
      • ヒール
      同義語
      • heel
      上位語
      • the lower side of anything

        何かの下側

      下位語
        • wedge heel
        • wedge

        a heel that is an extension of the sole of the shoe

        靴底がそのまま高くなったヒール

        • spike
        • spike heel
        • stiletto heel

        a very high narrow heel on women's shoes

        婦人靴の非常に高くて細いヒール

        • french heel

        a fairly high narrow heel on women's shoes

        女性の靴についた、かなり高くて細いかかと

        • stacked heel

        a heel made of many layers of leather

        多くの皮の層からなるヒール

        • wineglass heel

        a heel on a woman's shoe in the shape of a wineglass

        ワイングラスの形をした女性用の靴のかかと

      構成要素
      • one of the layers forming the heel of a shoe or boot

        靴やブーツのかかと部分を形成する層の一つ

      被構成要素
        • shoe

        footwear shaped to fit the foot (below the ankle) with a flexible upper of leather or plastic and a sole and heel of heavier material

        履き物で、(足首から下の)足に適合するように整形され、皮またはプラスチックの柔軟な甲と、重みのある材料でできた底とかかとが付いている

        • boot

        footwear that covers the whole foot and lower leg

        足全体と下脚を覆う靴

      派生語
      • heel

        perform with the heels

        かかとで演技をする

      • heel

        follow at the heels of a person

        人の後ろを追う

      もっと見る

    • 2名詞

      頻出度:4

      意味

      かかと

      the back part of the human foot

      人間の足の後部

      和訳例
      • かかと
      同義語
      • heel
      上位語
        • skeletal structure

        any structure created by the skeleton of an organism

        生物体の骨格によって作られる構造物

      構成要素
        • achilles tendon
        • tendon of achilles

        a large tendon that runs from the heel to the calf

        かかとからふくらはぎまで伸びる大きな腱

      被構成要素
        • foot
        • human foot
        • pes

        the part of the leg of a human being below the ankle joint

        足首関節の下の人の脚の部分

      派生語
      • heel

        perform with the heels

        かかとで演技をする

      • heel

        follow at the heels of a person

        人の後ろを追う

    • 3名詞

      頻出度:0

      意味

      ホーゼル

      (golf) the part of the clubhead where it joins the shaft

      (ゴルフ)クラブヘッドがシャフトに繋がる部分

      和訳例
      • ホーゼル
      • クラブの付け根
      • ヒール
      同義語
      • heel
      上位語
      • something less than the whole of a human artifact

        人間による製品の全体よりも小さい部分

      被構成要素
        • club head
        • club-head
        • clubhead
        • golf-club head

        (golf) the head of the club which strikes the ball

        クラブのボールを打つ部分

      派生語
      • heel

        strike with the heel of the club

        クラブのかかとで打つ

      分野
      • a game played on a large open course with 9 or 18 holes; the object is use as few strokes as possible in playing all the holes

        9または18のホールがある広いオープンコースで行われるゲーム; すべてのホールをできるだけ少ない打数でプレイすることが目的

    • 4名詞

      頻出度:0

      意味

      非道な人

      someone who is morally reprehensible

      道徳的に非難されるべき人物

      和訳例
      • 非道な人
      • 悪党
      同義語
      • heel
      • blackguard
      • bounder
      • cad
      • dog
      • hound
      例文
      • you dirty dog

        お前は汚い人間だ

      上位語
        • scoundrel
        • villain

        a wicked or evil person; someone who does evil deliberately

        邪悪であるか凶悪な人

      下位語
        • perisher

        bounder

        不作法者

    • 5名詞

      頻出度:0

      意味

      パンの耳

      one of the crusty ends of a loaf of bread

      パンの塊の端のかりっとした部分

      和訳例
      • パンの耳
      同義語
      • heel
      上位語
      • either extremity of something that has length

        長さを持つ物の両端のいずれか

      被構成要素
        • loaf
        • loaf of bread

        a shaped mass of baked bread that is usually sliced before eating

        通常、食べる前に切り分けられる、大きく形づくられた焼きあがったパン

    • 6動詞

      頻出度:0

      意味

      かかとを修理する

      put a new heel on

      新しいかかとを付ける

      和訳例
      • かかとを修理する
      同義語
      • heel
      • reheel
      例文
      • heel shoes

        靴にかかとをつける

      上位語
      • restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

        壊れた部分を交換したり、破れた部分をつなぎ合わせて修復する

    • 7名詞

      頻出度:0

      意味

      マストの基部

      the lower end of a ship's mast

      船のマストの下端

      和訳例
      • マストの基部
      同義語
      • heel
      上位語
      • either extremity of something that has length

        長さを持つ物の両端のいずれか

    • 8動詞

      頻出度:0

      意味

      かかとで踊る

      perform with the heels

      かかとで演技をする

      和訳例
      • かかとで踊る
      同義語
      • heel
      例文
      • heel that dance

        そのダンスをかかとを使って踊る

      上位語
        • dance
        • trip the light fantastic toe
        • trip the light fantastic
      派生語
      • heel

        the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation

        靴やブーツの底;地面に接する部分でかかとを持ち上げる部分

      • heel

        the back part of the human foot

        人間の足の後部

      分野
        • dance

        an artistic form of nonverbal communication

        口頭によらない伝達による芸術形態

        • dance
        • dancing
        • saltation
        • terpsichore

        taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music

        音楽に合わせて一連のリズミカルなステップ(と動き)をとること

    • 9動詞

      頻出度:0

      意味

      後をつける

      follow at the heels of a person

      人の後ろを追う

      和訳例
      • 後をつける
      同義語
      • heel
      上位語
      • travel along a certain course

        一定のコースを進む

      派生語
      • heel

        the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation

        靴やブーツの底;地面に接する部分でかかとを持ち上げる部分

      • heel

        the back part of the human foot

        人間の足の後部

    • 10動詞

      頻出度:0

      意味

      ヒールで打つ

      strike with the heel of the club

      クラブのかかとで打つ

      和訳例
      • ヒールで打つ
      同義語
      • heel
      例文
      • heel a golf ball

        ゴルフボールをクラブのかかとで打つ

      上位語
      • cause to move by striking

        打つことで動かす

      派生語
      • heel

        (golf) the part of the clubhead where it joins the shaft

        (ゴルフ)クラブヘッドがシャフトに繋がる部分

      分野
      • a game played on a large open course with 9 or 18 holes; the object is use as few strokes as possible in playing all the holes

        9または18のホールがある広いオープンコースで行われるゲーム; すべてのホールをできるだけ少ない打数でプレイすることが目的

    • 11動詞

      頻出度:0

      意味

      傾く

      tilt to one side

      一方に傾く

      和訳例
      • 傾く
      同義語
      • heel
      • list
      例文
      • The balloon heeled over

        バルーンが傾いた

      • the wind made the vessel heel

        風で船が傾いた

      • The ship listed to starboard

        船が右舷に傾いた

      上位語
      • to incline or bend from a vertical position

        垂直位置から傾けるまたは曲げる

      類義語
      • cause to lean to the side

        片側に傾ける