lean

最終更新2024/12/04

lean

原形lean
複数形leans
三人称単数現在形leans
現在分詞形leaning
過去形leaned,leant
過去分詞形leaned,leant

目次

leanの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*klei-

傾く

語根(英語)

cli
l

英語

lean

- 1形容詞
  細身の
- 2動詞
  傾く

詳しい語源

英単語「lean」はゲルマン祖語「*hlinen」から来ており、この言葉は印欧祖語「*klei-」にまで遡ります。この印欧祖語は「傾く」の意味を持ち、現在の「lean」の意味である「寄りかかる、傾く」に繋がっています。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

leanと同じ語根の英単語

語根clil
- 傾く

leanから派生する単語

leaning傾向

leanの主な意味と例文

1形容詞

意味	細身の脂肪の少ないシェイプアップした thin and fit, without much fat
例文	She maintains a lean physique through regular exercise. 彼女は定期的な運動でスリムな体型を維持しています。 The athlete has a lean, muscular build. そのアスリートはスリムで筋肉質な体格をしています。

2動詞

意味	傾く寄りかかるもたれる incline or bend from a vertical position
例文	You can lean the ladder against the wall. はしごを壁に立てかけることができます。 She leaned forward to listen better. 彼女はもっとよく聞こえるように前かがみになった。

leanのWordNet

1動詞

意味	傾ける to incline or bend from a vertical position 垂直位置から傾けるまたは曲げる
和訳例	傾ける曲げる
同義語	lean angle slant tilt tip
例文	She leaned over the banister 彼女は手すりに寄りかかった
上位語	bend flex form a curve 曲線を形作る
下位語	incline pitch slope be at an angle 角度を持つ heel list tilt to one side 一方に傾く lean back recline move the upper body backwards and down 上体を後ろに傾けて下げる weather cause to slope 傾斜させる
関連語	lean against rest on for support 支えとして寄りかかる lean on rest on for support 支えとして寄りかかる
派生語	lean the property possessed by a line or surface that departs from the vertical 垂直からずれた線や面の性質 leaner (horseshoes) the throw of a horseshoe so as to lean against (but not encircle) the stake （ホースシューズ）杭に寄りかかるが（囲まない）ようにホースシューを投げること

2動詞

意味	寄りかける cause to lean or incline 傾ける、寄りかからせる
和訳例	寄りかける傾ける
同義語	lean
例文	He leaned his rifle against the wall 彼はライフルを壁に立てかけた
上位語	lay pose position place put set put into a certain place or abstract location 特定の場所または抽象的な場所に置く
派生語	lean the property possessed by a line or surface that departs from the vertical 垂直からずれた線や面の性質 leaner (horseshoes) the throw of a horseshoe so as to lean against (but not encircle) the stake （ホースシューズ）杭に寄りかかるが（囲まない）ようにホースシューを投げること

3形容詞

意味	痩せた lacking excess flesh 過剰な肉がない
和訳例	痩せた細い
同義語	lean thin
例文	Yon Cassius has a lean and hungry look そしてキャシウスは痩せて飢えた様子をしている you can't be too rich or too thin お金持ちになりすぎても痩せすぎてもいけない
類義語	rawboned having a lean and bony physique 痩せて骨ばった体格を持つ bony boney scraggly scraggy scrawny skinny underweight weedy being very thin 非常に細いこと reedlike reedy resembling a reed in being upright and slender 直立していて細長い様子がアシに似ていること gangling gangly lanky tall and thin 背が高くて細い lank spindly long and lean 細長い
関連語	thin of relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section ある表面から逆の表面または断面の範囲が比較的小さい ectomorphic having a build with little fat or muscle but with long limbs 脂肪や筋肉が少なく、手足が長い体格であること
属性語	body weight the weight of a person's body 人の体重
派生語	leanness the property of having little body fat 体脂肪が少ない性質

もっと見る

4動詞

意味	傾向がある have a tendency or disposition to do or be something; be inclined 何かをする、または何かになる傾向や気質がある; 傾向がある
和訳例	傾向がある気質がある
同義語	lean incline run tend be given
例文	She tends to be nervous before her lectures 彼女は講義の前になると緊張する傾向がある These dresses run small これらのドレスは小さめだ He inclined to corpulence 彼は太りがちな傾向があった
上位語	be have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun) 〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）
下位語	suffer be given to （傾向などを）持つ gravitate move toward 〜に向かう take kindly to be willing or inclined to accept 進んで受け入れる

5動詞

意味	頼る rely on for support 援助を頼る
和訳例	頼る
同義語	lean
例文	We can lean on this man 私たちはこの男に頼ることができる
上位語	trust have confidence or faith in 信頼や信仰を持つ

6名詞

意味	傾斜 the property possessed by a line or surface that departs from the vertical 垂直からずれた線や面の性質
和訳例	傾斜
同義語	lean inclination leaning list tilt
例文	the tower had a pronounced tilt その塔は顕著に傾いていた the ship developed a list to starboard 船が右舷に傾き始めた he walked with a heavy inclination to the right 彼は右に大きく傾いた状態で歩いた
上位語	position spatial relation the spatial property of a place where or way in which something is situated 物が存在する場所や方法に対する空間的性質
派生語	lean cause to lean or incline 傾ける、寄りかからせる lean to incline or bend from a vertical position 垂直位置から傾けるまたは曲げる

7動詞

意味	片側に傾ける cause to lean to the side 片側に傾ける
和訳例	片側に傾ける
同義語	lean list
例文	Erosion listed the old tree 浸食で古い木が傾いた
上位語	move move so as to change position, perform a nontranslational motion 位置を変えるために動く、非移動的な動作を行う
類義語	heel list tilt to one side 一方に傾く

8形容詞

意味	利益のない not profitable or prosperous 利益や繁栄がない
和訳例	利益のない不作の
同義語	lean
例文	a lean year 不作の年
類義語	unprofitable producing little or no profit or gain ほとんどまたは全く利益を生まない
派生語	leanness the quality of being meager 乏しいこと、貧弱なこと

9形容詞

意味	薄い lacking in mineral content or combustible material 鉱物含有量や燃焼性物質が少ない
和訳例	薄い乏しい
同義語	lean
例文	lean ore 貧鉱石 lean fuel 燃料が乏しい
対義語	rich high in mineral content; having a high proportion of fuel to air 鉱物含有量が高い；燃料に対して空気の割合が高い
派生語	leanness the quality of being meager 乏しいこと、貧弱なこと

10形容詞

意味	無駄を省いた containing little excess 余分な部分が少ない
和訳例	無駄を省いた少ない
同義語	lean skimpy
例文	a lean budget 節約された予算 a skimpy allowance 少ない手当
類義語	deficient insufficient of a quantity not able to fulfill a need or requirement 必要または要件を満たすことができない量
派生語	leanness the quality of being meager 乏しいこと、貧弱なこと