leanの語源
語源から深く理解しよう
動詞, 名詞英語
lean- 寄りかかる
- 傾く
- もたれる
古英語
hlinian- 寄りかかる
- 横たわる
- 休む
祖ゲルマン語
*hlinen- 寄りかかる
- 傾く
祖インド・ヨーロッパ語
*klei-- 寄りかかる
- 傾く
形容詞, 名詞英語
lean- 痩せた
- 細い
- 肉がない
古英語
hlǣne- 痩せた
- 細い
古英語
hlǣnan- 傾ける
- 曲げる
原始ゲルマン語
*khlainijan印欧祖語
*qloinio-この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。leanの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 傾く
To incline or bend from a vertical position.
和訳例 - 傾く
- 寄りかかる
例文 You can lean the ladder against the wall.
はしごを壁に立てかけることができます。
She leaned forward to listen better.
彼女はもっとよく聞こえるように前かがみになった。
- 2形容詞
意味 引き締まった
Thin and fit, without much fat.
和訳例 - 引き締まった
- 無駄のない
例文 He has a lean body.
彼は引き締まった体をしている。
They are building a lean business model.
彼らは効率的なビジネスモデルを構築している。
leanのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:24
意味 傾ける
to incline or bend from a vertical position
垂直位置から傾けるまたは曲げる
和訳例 - 傾ける
- 曲げる
同義語 - lean
- angle
- slant
- tilt
- tip
例文 She leaned over the banister
彼女は手すりに寄りかかった
上位語 - bend
- flex
form a curve
曲線を形作る
下位語 - heel
- list
tilt to one side
一方に傾く
- lean back
- recline
move the upper body backwards and down
上部を反対方向へ動かし、下に向ける
- weather
cause to slope
傾斜するようになる
関連語 - lean against
rest on for support
固定のために基礎を置く
- lean on
rest on for support
固定のために基礎を置く
派生語 - lean
the property possessed by a line or surface that departs from the vertical
垂直からずれた線や面の性質
- leaner
(horseshoes) the throw of a horseshoe so as to lean against (but not encircle) the stake
支柱にもたれさせるため（しかし、包囲していない）に蹄鉄を投げること
- 2動詞
頻出度:6
意味 寄りかける
cause to lean or incline
傾ける、寄りかからせる
和訳例 - 寄りかける
- 傾ける
同義語 - lean
例文 He leaned his rifle against the wall
彼はライフルを壁に立てかけた
上位語 派生語 - lean
the property possessed by a line or surface that departs from the vertical
垂直からずれた線や面の性質
- leaner
(horseshoes) the throw of a horseshoe so as to lean against (but not encircle) the stake
支柱にもたれさせるため（しかし、包囲していない）に蹄鉄を投げること
- 3形容詞
頻出度:5
意味 痩せた
lacking excess flesh
過剰な肉がない
和訳例 - 痩せた
- 細い
同義語 - lean
- thin
例文 Yon Cassius has a lean and hungry look
そしてキャシウスは痩せて飢えた様子をしている
you can't be too rich or too thin
お金持ちになりすぎても痩せすぎてもいけない
類義語 - rawboned
having a lean and bony physique
細身で骨ばった体格をしているさま
- bony
- boney
- scraggly
- scraggy
- scrawny
- skinny
- underweight
- weedy
being very thin
非常にやせた
- reedlike
- reedy
resembling a reed in being upright and slender
まっすぐで細長い点で葦に似ているさま
- gangling
- gangly
- lanky
tall and thin
やせて背が高い
- lank
- spindly
long and lean
長くてスリムな
関連語 of relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section
ある表面から逆の表面または断面の範囲が比較的小さい
- ectomorphic
having a build with little fat or muscle but with long limbs
ほとんど脂肪または筋肉のない造りだが長い手足のあるさま
属性語 - body weight
the weight of a person's body
個人の人体の重量
派生語 - leanness
the property of having little body fat
体に脂肪がほとんどない特性
もっと見る
- 4動詞
頻出度:3
意味 傾向がある
have a tendency or disposition to do or be something; be inclined
何かをする、または何かになる傾向や気質がある; 傾向がある
和訳例 - 傾向がある
- 気質がある
同義語 - lean
- incline
- run
- tend
- be given
例文 She tends to be nervous before her lectures
彼女は講義の前になると緊張する傾向がある
These dresses run small
これらのドレスは小さめだ
He inclined to corpulence
彼は太りがちな傾向があった
上位語 have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun)
〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）
下位語 be given to
（傾向などを）持つ
- gravitate
move toward
その方向に動く
- take kindly to
be willing or inclined to accept
受け入れる気があるか、傾向がある
- 5動詞
頻出度:1
意味 頼る
rely on for support
援助を頼る
和訳例 - 頼る
同義語 - lean
例文 We can lean on this man
私たちはこの男に頼ることができる
上位語 have confidence or faith in
信頼や信仰を持つ
- 6名詞
頻出度:0
意味 傾斜
the property possessed by a line or surface that departs from the vertical
垂直からずれた線や面の性質
和訳例 - 傾斜
同義語 - lean
- inclination
- leaning
- list
- tilt
例文 the tower had a pronounced tilt
その塔は顕著に傾いていた
the ship developed a list to starboard
船が右舷に傾き始めた
he walked with a heavy inclination to the right
彼は右に大きく傾いた状態で歩いた
上位語 - position
- spatial relation
the spatial property of a place where or way in which something is situated
物が存在する場所や方法に対する空間的性質
派生語 - 8形容詞
頻出度:0
意味 利益のない
not profitable or prosperous
利益や繁栄がない
和訳例 - 利益のない
- 不作の
同義語 - lean
例文 a lean year
不作の年
類義語 - unprofitable
producing little or no profit or gain
ほとんど生産しない、利益がない、利得がない
派生語 - leanness
the quality of being meager
乏しいという性質
- 9形容詞
頻出度:0
意味 薄い
lacking in mineral content or combustible material
鉱物含有量や燃焼性物質が少ない
和訳例 - 薄い
- 乏しい
同義語 - lean
例文 lean ore
貧鉱石
lean fuel
燃料が乏しい
対義語 - rich
派生語 - leanness
the quality of being meager
乏しいという性質
- 10形容詞
頻出度:0
意味 無駄を省いた
containing little excess
余分な部分が少ない
和訳例 - 無駄を省いた
- 少ない
同義語 - lean
- skimpy
例文 a lean budget
節約された予算
a skimpy allowance
少ない手当
類義語 - deficient
- insufficient
of a quantity not able to fulfill a need or requirement
必要または要件を満たすことができない量
派生語 - leanness
the quality of being meager
乏しいという性質
