slenderの語源と覚え方
覚え方
中期オランダ語 slinder（細い・ひょろ長い）につながる slender は、太さが少なく、すらりとしている様子を表す。slender fingers はほっそりした指、a slender tower は細く高い塔。長さに対して幅が小さい形を思い浮かべると、単に小さいという語との違いが分かる。
a slender chance はわずかな見込み、a slender majority はごく僅差の多数を指す。形の細さが、可能性や差の小ささにもたとえられている。She won by a slender margin. は「彼女は僅差で勝った」。細い指や塔の姿から、勝敗を分ける幅の狭さへとイメージを移すと、人物描写と抽象的な数量のどちらにも使えることが記憶に残る。
slenderと同じ語源の英単語
*sleydʰ-滑る・滑りやすい
英語では slide（slide・landslide）、sled / sledge / sleigh、slither の形で現れ、「滑る」の意味を帯びる。
slenderの主な意味と例文
1形容詞
意味 - スレンダー
- ほっそりした
- 優美な
gracefully thin and long
例文 She has a slender figure.
彼女は細身の体型をしている。
The tree had a slender trunk.
その木は細い幹をしていた。
slenderのWordNet
1形容詞
意味 being of delicate or slender build
華奢なまたはほっそりとした体つきであるさま
同義語 例文 she was slender as a willow shoot is slender
彼女は柳の若枝のようにすらりとしていた
a slim girl with straight blonde hair
ストレートのブロンドの髪をしたほっそりとした少女
watched her slight figure cross the street
彼女の華奢な姿が通りを渡るのを見守った
類義語 関連語 派生語 3形容詞
意味 small in quantity
数量が少ない
同義語 - slender
- slim
例文 slender wages
わずかな賃金
a slender surplus
わずかな黒字
a slim chance of winning
勝つ可能性はごくわずかだ
類義語 派生語 4形容詞
意味 having little width in proportion to the length or height
長さや高さに対して幅が狭い
同義語 - slender
例文 a slender pole
細長い棒
類義語 - thin薄い
派生語