ladderの語源と覚え方
覚え方
ladder は古英語 hlǣder（登るための横木付き携帯構造）から来た語で、横木を使って上へ登る道具を指した。語源的な *「垂直位置から傾けたり曲げたりする」ḱley- のイメージとも結びつき、壁などに立てかけて使う構造が思い浮かぶ。
そこから、二つの高さを結ぶはしごだけでなく、段階的に上がっていく「階段」や、地位・数値の「段階」を表す比喩にも使われる。ladder は横木を一段ずつ上るものと覚えれば、career ladder（出世の階段）のような表現も理解しやすい。
ladderと同じ語源の英単語
*ḱley-傾く・もたれる
英語では clin（incline・recline）、clim（climate・climatic）、lean（lean・leaning）、lat（latitude・latitudinal）などの形で現れ、「傾く・斜めになる」イメージを示す。
ladderの主な意味と例文
1名詞
意味 - 梯子
- ラダー
- ステップ
a set of rungs or steps between two long supports, used for climbing up or down
例文 He used a ladder to climb onto the roof.
彼は屋根に登るためにハシゴを使った。
The painter set up his ladder against the wall.
画家は壁にハシゴを立てかけた。
2名詞
意味 - 出世の階段
- 段階
- 序列
a series of stages by which you can make progress in a career or in society
例文 She climbed the career ladder quickly at her new company.
彼女は新しい会社で出世の階段を一気に駆け上がった。
ladderのWordNet
1名詞
意味 steps consisting of two parallel members connected by rungs; for climbing up or down
昇降するための、横木で連結された2本の平行な部材からなる段組み
上位語 下位語 - articulated ladder関節式はしご
- extension ladder延長梯子
- Jacob's ladderヤコブのはしご
- jack ladder桟橋梯子
- pilot ladderパイロットラダー
- monkey ladder船の上部船橋へ通じる梯子
- rope ladderロープはしご
- scaling ladder伸縮はしご
- sea ladder舷梯
- sea steps船の搭乗用梯子
- step ladder踏み台
- stepladder脚立
構成要素 2名詞
意味 a row of unravelled stitches
ほつれた編み目の列
同義語 例文 she got a run in her stocking
彼女のストッキングに伝線ができた
上位語 - harm害
- damage損害
- impairment損傷
3動詞
意味 come unraveled or undone as if by snagging
引っ掛かったかのように伝線する、またはほつれる
同義語 例文 Her nylons were running
彼女のナイロンストッキングが伝線していた
上位語 - separate分割する
- break故障する
- come apart分解する
- fall apart崩れる
- split up分割する
類義語