最終更新2024/08/21

split up

目次

split upの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	分割する divide into parts 分ける、分割する divide or separate into parts
和訳例	分割する分ける分かれる
例文	We split up the workload among the team. チーム内で仕事量を分担した。

2動詞

意味	別れる end relationship 関係や結婚を終わらせる end a relationship or marriage
和訳例	別れる離婚する関係を終わらせる
例文	They decided to split up after years of marriage. 彼らは長年の結婚生活の末、別れることにした。

split upのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	壊れる become separated into pieces or fragments 破片または断片に分かれる
和訳例	壊れる分かれる崩れる
同義語	split up separate break come apart fall apart
例文	The figurine broke フィギュアが壊れた The freshly baked loaf fell apart 焼きたてのパンが崩れた
上位語	change integrity change in physical make-up 身体の構成が変わる
下位語	break open burst split come open suddenly and violently, as if from internal pressure 内部の圧力で突然かつ激しく開く run ladder come unraveled or undone as if by snagging 引っかかって解ける burst bust break open or apart suddenly and forcefully 突然かつ強制的に開いたり壊れたりする puncture be pierced or punctured 刺されるか、穴が開けられる smash break suddenly into pieces, as from a violent blow 激しい打撃で突然壊れる
類義語	break destroy the integrity of; usually by force; cause to separate into pieces or fragments 統合性を破壊する、通常は力で、部分や断片に分離させる

もっと見る

2名詞

意味	株式分割 an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity 株主資本を変更せずに発行済株式数を増加させること
和訳例	株式分割株の分裂
同義語	split up split stock split
例文	they announced a two-for-one split of the common stock 彼らは普通株式の2対1の分割を発表した
上位語	increase step-up the act of increasing something 何かを増やす行為

3動詞

意味	別れる discontinue an association or relation; go different ways 連携や関係を解消する、別の道を行く
和訳例	別れる離れる関係を解消する
同義語	split up part separate break break up split
例文	The business partners broke over a tax question ビジネスパートナーは税の問題で別れた The couple separated after 25 years of marriage その夫婦は25年の結婚生活の後に別れた My friend and I split up 友人と私は別れた
下位語	break apart disunify break up or separate 分裂または分離する break break away interrupt a continued activity 続いた活動を中断する break with end a relationship 関係を終わらせる divorce split up get a divorce; formally terminate a marriage 離婚する、正式に婚姻を解消する disassociate disjoint dissociate disunite divorce part; cease or break association with 分かれる、関係を絶つ

もっと見る

4動詞

意味	離婚する get a divorce; formally terminate a marriage 離婚する、正式に婚姻を解消する
和訳例	離婚する婚姻を解消する別れる
同義語	split up divorce
例文	The couple divorced after only 6 months そのカップルはたった6ヶ月で離婚した
上位語	part separate break break up split split up discontinue an association or relation; go different ways 連携や関係を解消する、別の道を行く
含意語	conjoin espouse get hitched with get married hook up with marry wed take in marriage 結婚する

5動詞

意味	分ける separate into parts or portions 部分や分け前に分ける
和訳例	分ける切り分ける
同義語	split up separate carve up dissever divide split
例文	divide the cake into three equal parts ケーキを均等な3つに分ける The British carved up the Ottoman Empire after World War I 第一次世界大戦後、イギリスはオスマン帝国を分割した
上位語	change integrity change in physical make-up 身体の構成が変わる
下位語	parcel divide into parts 複数の部分に分ける format initialise initialize divide (a disk) into marked sectors so that it may store data データを保存できるようにディスクを区画に分割する sectionalise sectionalize divide into sections, especially into geographic sections 特に地理的なセクションに分割する sliver splinter divide into slivers or splinters 細片や破片に分ける lot divide into lots, as of land, for example 例えば、土地を区画に分割する

もっと見る