espouse

ラテン語 spōnsō（婚約させる）にさかのぼる語。spondeō（誓う・厳かに約束する）+ -tō（繰り返しの動作を表す動詞を作る）、あるいは spōnsus（花婿・婚約者）+ -ō（名詞から動詞を作る） という組み立てで、誓いを立てて結婚を約束するのが原義である。

英語でも古くは「めとる・嫁がせる」を表したが、現在の中心は比喩のほうで、主義・大義・方針を自分のものとして「支持する・奉じる」。espouse a cause（大義を掲げる）・espouse the view that ...（〜という考えを支持する）のように使い、単なる agree より強い、身を寄せる覚悟がこもる。

同族は spouse（配偶者）・sponsor（保証を引き受ける人）・respond（応じて誓い返す→応答する）・response。spons- は「誓う・引き受ける」と読める。