embraceの語源と覚え方
覚え方
古フランス語 embracer（腕に抱く）から。英語では em-（中へ）+ brace（腕・支え具） と読める形で、両腕の内側に相手を囲い込む動きが原義。
「抱き締める」から、比喩で「差し出されたものを進んで受け入れる」へ広がった。embrace change（変化を受け入れる）・embrace a new technology（新技術を積極的に取り入れる）。accept が消極的な承諾にもなるのに対し、embrace は腕を広げて迎える前向きさがある。「（範囲を）含む」の用法もあり、The report embraces three topics（報告は三つの主題を扱う）。
brace の芯 *mreǵʰ-（短い） は「（前腕という）短いほうの腕」という見方に基づき、bracelet（腕輪）と同族。em- は「囲い込んで中へ」で、enclose・enfold と同じ型で読める。
embraceの主な意味と例文
1動詞
意味 - 抱き締める
- 抱擁する
- ハグする
hold someone closely with your arms
例文 She embraced her friend warmly.
彼女は友人を暖かく抱きしめた。
They embraced after a long separation.
長い別離の後、彼らは抱擁した。
2動詞
意味 - 受け入れる
- 取り入れる
- 歓迎する
accept something willingly
例文 He embraced the new ideas.
彼は新しい考えを受け入れた。
She embraced the opportunity.
彼女はその機会を喜んで受け入れた。
embraceのWordNet
1動詞
意味 include in scope; include as part of something broader; have as one's sphere or territory
範囲に含む；より広いものの一部として含む；領域や領分として持つ
同義語 例文 This group encompasses a wide range of people from different backgrounds
このグループは多様な背景を持つ幅広い人々を網羅している
this should cover everyone in the group
これでグループの全員をカバーできるはずだ
上位語 - include含む
類義語 5名詞
意味 the state of taking in or encircling
取り込む、または取り囲む状態；包含
例文 an island in the embrace of the sea
海に抱かれた島
上位語 6名詞
意味 a close affectionate and protective acceptance
親愛の情を込めて保護するように受け入れること
同義語 例文 his willing embrace of new ideas
彼が進んで新しいアイデアを受け入れたこと
in the bosom of the family
家族の温かい懐の中で
上位語 - acceptance受領
- acceptation受け入れられた意味
- adoption養子縁組
- espousal支持