nestleの主な意味と例文
1動詞
意味 寄り添う
settle or lie comfortably within or against something
例文 The little girl nestled against her mother and soon fell asleep.
その女の子は母親に寄り添って、やがて眠りについた。
The cat nestled against the warm blanket.
猫が暖かい毛布に寄り添った。
2動詞
意味 （丘や木々に）囲まれて位置する
(of a building or place) to be in a sheltered position, surrounded by hills or trees
例文 The small village nestles among green hills near the lake.
その小さな村は、湖の近くの緑の丘に囲まれている。
Their wooden cabin is nestled in a quiet forest far from the city.
彼らの木造の小屋は、都会から遠く離れた静かな森の中にひっそりとある。
WordNetnestleと他の単語との繋がり
1動詞
意味 move or arrange oneself in a comfortable and cozy position
心地よく快適な姿勢を取る
同義語 例文 We cuddled against each other to keep warm
私たちは暖をとるためにお互いに身を寄せ合った
The children snuggled into their sleeping bags
子供たちは寝袋の中に心地よく潜り込んだ
上位語 - cling toしがみつく
- clutchしっかり握る
- hold close抱擁する
- hold tightしっかり握る
類義語 - snuggle寄り添う
- draw close近づく
2名詞
意味 a close and affectionate (and often prolonged) embrace
親密で愛情のこもった（そしてしばしば長時間の）抱擁
同義語 上位語 - embrace抱き締める
- embracement受け入れ
- embracing抱擁
4動詞
意味 lie in a sheltered position
守られた場所に身を寄せて位置する、心地よく収まる
例文 The little cottage nestles in the forest
小さなコテージが森の中にひっそりと佇んでいる
上位語 - lie横たわる