nestleの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 寄り添う
settle comfortably
何かの中に快適に身を横たえる、よりかかる
settle or lie comfortably within or against something
和訳例 - 寄り添う
- 身を沈める
- 快適に位置を定める
例文 She nestled the baby in her arms.
彼女は赤ちゃんを腕に抱いた。
The cat nestled against the warm blanket.
猫が暖かい毛布に寄り添った。
nestleのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 寄り添う
move or arrange oneself in a comfortable and cozy position
快適で居心地の良い位置に自分を移動または配置する
和訳例 - 寄り添う
- 身を寄せる
同義語 例文 We cuddled against each other to keep warm
暖を取るためにお互いに寄り添った
The children snuggled into their sleeping bags
子供たちは寝袋に包まれた
上位語 hold firmly, usually with one's hands
通常手でしっかりと握る
類義語 pull towards oneself
自分の方に引き寄せる
派生語 - nestle
a close and affectionate (and often prolonged) embrace
親密で愛情のこもった（しばしば長時間の）抱擁
- 2名詞
意味 抱きしめ
a close and affectionate (and often prolonged) embrace
親密で愛情のこもった（しばしば長時間の）抱擁
和訳例 - 抱きしめ
- 抱擁
- ハグ
同義語 上位語 the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection)
腕を広げて他人を抱きしめる行為（挨拶や愛情として）
派生語 - nestle
move or arrange oneself in a comfortable and cozy position
快適で居心地の良い位置に自分を移動または配置する
- 3動詞
意味 寄り添う
position comfortably
快適に位置させる
和訳例 - 寄り添う
- 心地よく配置する
- 快適にする
同義語 - nestle
- snuggle
例文 The baby nestled her head in her mother's elbow
赤ちゃんは母親の肘に頭を心地よく寄せた
上位語 類義語 - 4動詞
意味 佇む
lie in a sheltered position
保護された場所に位置する
和訳例 - 佇む
- 潜む
- ひっそりと存在する
同義語 - nestle
例文 The little cottage nestles in the forest
森の中に小さなコテージがひっそりと佇んでいる
上位語 be located or situated somewhere; occupy a certain position
どこかに位置する、ある位置を占める
