「neath」は、詩的な表現で「beneath」（～の下に）の短縮形として1787年頃に使用され始めました。「beneath」は中英語の「binethe」から派生し、これは古英語の「beneoðan」（下に、より低い所に）に由来します。「beneoðan」は接頭辞「be-」（～のそばに）と「neoðan」（下に、下から）から構成され、「neoðan」はプロト・ゲルマン語の「*ni-」（下）に遡ります。このように、「neath」は「beneath」と同様に「～の下に」という意味を持ちます。