EnglishBattle
  • 最終更新2024/05/11

    lie

    • 発音記号/lάɪ/
    • 原形lie
    • 複数形lies
    • 三人称単数現在形lies
    • 現在分詞形lying
    • 過去形lay
    • 過去分詞形lain
    • 音節lie

    目次

    lieの語源(語根)と覚え方

    語根と意味の繋がりを覚えよう

    印欧祖語

    *legh-
    • 横になる
    • 横にする

    英語

    lie

    コアイメージ

    横たわる

      • 1動詞
        横たわる
      • 2名詞
        位置

    もっと覚える

    layと意味が似ていますが、同じ語源です。
    layの自動詞版と捉えて問題ないです。

    lieとセットで使われやすい単語は

    • answer 答え
    • interests 興味
    • problem 問題
    • body 死体
    • strength 強さ

    などです。
    日本語にすると、「横たわる(横になる)」というより、「存在する・ある」といった和訳がしっくりくる単語ばかりですね。

    lieの詳細な語源

    語源から意味を深く理解しよう

    ゲルマン祖語

    ligjaną

    西ゲルマン語

    liggjan

    古英語

    liċġan

    中期英語

    lien, liggen

    英語

    lie

    コアイメージ

    横たわる

      • 1動詞
        横たわる
      • 2名詞
        位置

    lieの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1動詞
      意味
      • コアイメージ

        横たわる

      横たわる

      To place oneself in a flat position on a surface, typically to rest or sleep.

      和訳例
      • 寝る
      • 伏せる
      例文
      • I need to lie down because I feel dizzy.

        めまいがするので、横になる必要がある。

      • The cat likes to lie in the sunlight.

        猫は日光の中で横たわるのが好きだ。

    • 2名詞
      意味
      • コアイメージ

        横たわる

      位置

      The way or position in which something lies; the lie of the land.

      和訳例
      • 地勢
      • 配置
      例文
      • The scout observed the lie of the land before making a map.

        スカウトは地図を作る前に地形の様子を観察した。

      • Understanding the lie of the corporate landscape is important for business success.

        企業の景色の様子を理解することがビジネス成功のために重要だ。

    lieのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1動詞

      頻出度:88

      意味

      位置する

      be located or situated somewhere; occupy a certain position

      どこかに位置する、ある位置を占める

      和訳例
      • 位置する
      • ある
      同義語
      • lie
      上位語
      • occupy a certain position or area; be somewhere

        特定の位置やエリアを占める

      下位語
      • come before

        前に来る

        • look across
        • look out on
        • look out over
        • overlook

        be oriented in a certain direction

        特定の方向を向いている

      • be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point; be opposite to

        特定の方向に向く、しばしば別の基準点に対して;向き合う

      • be in the front of or on top of

        〜の先頭に立つ、頂上に位置する

      • be oriented

        向けられている

      類義語
      • have a place in relation to something else

        他の何かに関連して位置する

      派生語
      • lie

        position or manner in which something is situated

        物事が置かれている位置や方法

      もっと見る

    • 2動詞

      頻出度:58

      意味

      横になる

      be lying, be prostrate; be in a horizontal position

      横たわっている、伏している、水平な位置にある

      和訳例
      • 横になる
      • 横たわる
      同義語
      • lie
      例文
      • The sick man lay in bed all day

        病気の男は一日中ベッドに横たわっていた

      • the books are lying on the shelf

        本は棚の上に置かれている

      下位語
        • overlie
        • sun
        • sunbathe

        expose one's body to the sun

        自分の体を太陽にさらす

        • recline
        • recumb
        • repose

        lean in a comfortable resting position

        快適な休息する姿勢でよりかかる

        • sprawl

        sit or lie with one's limbs spread out

        四肢が広げられて座る、または横になる

        • bask

        be exposed

        さらされる

      含意語
      • assume a reclining position

        横たわった姿勢をとる

      対義語
      • sit

        be seated

        着席する

      • stand

        be standing; be upright

        立っている;直立している

      類義語
      • assume a reclining position

        横たわった姿勢をとる

      派生語
      • lie

        position or manner in which something is situated

        物事が置かれている位置や方法

      もっと見る

    • 3動詞

      頻出度:15

      意味

      起因する

      originate (in)

      〜に起因する

      和訳例
      • 起因する
      • 由来する
      同義語
      • lie
      • consist
      • dwell
      • lie in
      例文
      • The problems dwell in the social injustices in this country

        この国の問題は社会的不公正に起因する

      上位語
      • have an existence, be extant

        存在する、実在する

      派生語
      • lie

        position or manner in which something is situated

        物事が置かれている位置や方法

    • 4動詞

      頻出度:14

      意味

      ある

      be and remain in a particular state or condition

      特定の状態や状況にあるままでいる

      和訳例
      • ある
      • 存在する
      • とどまる
      同義語
      • lie
      例文
      • lie dormant

        休眠状態である

      上位語
      • have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun)

        〜である(形容詞や述語名詞と共に使用)

      派生語
      • lie

        position or manner in which something is situated

        物事が置かれている位置や方法

    • 5名詞

      頻出度:13

      意味

      a statement that deviates from or perverts the truth

      真実から逸脱したり、歪曲したりする発言

      和訳例
      • 虚偽
      • 偽り
      同義語
      • lie
      • prevarication
      上位語
        • falsehood
        • falsity
        • untruth

        a false statement

        虚偽の言明

      下位語
        • fib
        • story
        • tale
        • taradiddle
        • tarradiddle

        a trivial lie

        些細な嘘

        • jactitation

        (law) a false boast that can harm others; especially a false claim to be married to someone (formerly actionable at law)

        他人に害を与える偽りの自慢

        • white lie

        an unimportant lie (especially one told to be tactful or polite)

        軽い嘘(特に、それは如才ないか、または丁寧に言われれば)

        • walloper
        • whopper

        a gross untruth; a blatant lie

        目に余るほどの虚偽

      派生語
      • lie

        tell an untruth; pretend with intent to deceive

        虚偽を述べること、欺こうとする意図で装うこと

    • 6動詞

      頻出度:9

      意味

      嘘をつく

      tell an untruth; pretend with intent to deceive

      虚偽を述べること、欺こうとする意図で装うこと

      和訳例
      • 嘘をつく
      • 偽る
      • ごまかす
      同義語
      • lie
      例文
      • Don't lie to your parents

        親に嘘をついてはいけません

      • She lied when she told me she was only 29

        彼女は自分が29歳だと言ったときに嘘をついていました

      上位語
      • give false or misleading information to

        誤ったまたは誤解を招く情報を与える

      下位語
        • perjure

        knowingly tell an untruth in a legal court and render oneself guilty of perjury

        法廷で意図的に虚偽の証言をし、自らを偽証罪として有罪にする

      • tell romantic or exaggerated lies

        ロマンチックまたは誇張した嘘をつく

        • fib

        tell a relatively insignificant lie

        比較的取るに足らないうそをつく

      派生語
      • liar

        a person who has lied or who lies repeatedly

        うそをついた人または繰り返しうそをつく人

      • lie

        a statement that deviates from or perverts the truth

        真実から逸脱したり、歪曲したりする発言

      • lying

        the deliberate act of deviating from the truth

        わざと真実から逸脱させる行為

    • 7動詞

      頻出度:4

      意味

      寝転ぶ

      assume a reclining position

      横たわった姿勢をとる

      和訳例
      • 寝転ぶ
      • 横になる
      同義語
      • lie
      • lie down
      例文
      • lie down on the bed until you feel better

        気分が良くなるまでベッドに横になってください

      上位語
        • change posture

        undergo a change in bodily posture

        体の位置を変える

      下位語
        • bow down
        • prostrate

        get into a prostrate position, as in submission

        服従など、ひれ伏した立場になる

      • lie down on command, of hunting dogs

        狩猟犬が命令で伏せる

      • lie down comfortably

        快適に横たわる

      類義語
      • be lying, be prostrate; be in a horizontal position

        横たわっている、伏している、水平な位置にある

    • 8動詞

      頻出度:4

      意味

      属する

      have a place in relation to something else

      他の何かに関連して位置する

      和訳例
      • 属する
      • 位置づけられる
      同義語
      • lie
      • rest
      例文
      • The fate of Bosnia lies in the hands of the West

        ボスニアの運命は西側の手に委ねられている

      • The responsibility rests with the Allies

        責任は同盟国にある

      上位語
      • occupy a certain position or area; be somewhere

        特定の位置やエリアを占める

      類義語
      • be located or situated somewhere; occupy a certain position

        どこかに位置する、ある位置を占める

      派生語
      • lie

        position or manner in which something is situated

        物事が置かれている位置や方法

    • 9名詞

      頻出度:0

      意味

      トリグヴェ・リー

      Norwegian diplomat who was the first Secretary General of the United Nations (1896-1968)

      最初の国際連合事務総長を務めたノルウェーの外交官 (1896-1968)

      和訳例
      • トリグヴェ・リー
      同義語
      • lie
      • trygve lie
      • trygve halvden lie
      被具体例
      • an official engaged in international negotiations

        国際交渉に従事する公務員

    • 10名詞

      頻出度:0

      意味

      位置

      position or manner in which something is situated

      物事が置かれている位置や方法

      和訳例
      • 位置
      • 姿勢
      • 態勢
      同義語
      • lie
      上位語
      • the particular portion of space occupied by something

        何かが占める空間の特定の部分

      派生語
      • lie

        be lying, be prostrate; be in a horizontal position

        横たわっている、伏している、水平な位置にある

      • lie

        originate (in)

        〜に起因する

      • lie

        be located or situated somewhere; occupy a certain position

        どこかに位置する、ある位置を占める

      • lie

        have a place in relation to something else

        他の何かに関連して位置する

      • lie

        be and remain in a particular state or condition

        特定の状態や状況にあるままでいる