baskの語源と覚え方
古ノルド語
baðask湯浴みする・身を浸す
to bathe oneself
英語
bask- 1動詞日光浴をする
- 2動詞浸る
詳細な語源ツリー
- 英語bask日光浴をする・浸る
- 中期英語basken湯や水に浸かる継承
- 古ノルド語baðask湯浴みする・身を浸す借用?
- 中期英語basken湯や水に浸かる継承
覚え方
古ノルド語 baðask（湯浴みする・身を浸す）から。語末の -sk は「自分自身を〜する」を表す形なので、「自分の身を浸す」が原義。
湯に浸かるように日ざしに全身を浸すのが bask in the sun（日なたぼっこをする）。そこから bask in the glory（栄光に浸る）・bask in praise（賞賛を浴びて悦に入る）と、心地よさに身を委ねる比喩へ広がった。
補足: 前置詞は in をとるのが基本。爬虫類の日光浴を指す basking（バスキング）は飼育用語としても使われる。
baskと同じ語源の英単語
*bʰeh₁-温める・浴びる
英語では bath（bath・bathe）と bed（bed・bedrock）の形で現れ、「温める・入浴する」ことや、横たわる場所に関する意味を帯びる。
baskの主な意味と例文
1動詞
意味 日光浴をする
lie or relax in a pleasant warmth
例文 The cat basked in the sunlight.
猫は日光を浴びてくつろいだ。
They basked on the beach.
彼らはビーチで日光浴をした。
2動詞
意味 浸る
enjoy the attention, praise, or success that you are getting (usually bask in)
例文 She basked in the praise from her teachers and classmates.
彼女は先生やクラスメートからの称賛に浸った。
WordNetbaskと他の単語との繋がり
1動詞
意味 derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in
喜びを引き出す、または享受する；楽しむ；堪能する
同義語 例文 She relished her fame and basked in her glory
彼女は名声を味わい、栄光に浸った
上位語 - experience経験
- feel感じる
下位語 - feast one's eyes目で見て楽しむ
- devour貪り食う
含意語 - like〜のような、〜のように
2動詞
意味 be exposed
（日光などに）身をさらす
例文 The seals were basking in the sun
アザラシたちは日光浴をしていた
上位語 - lie横たわる