最終更新2024/08/21

repose

原形repose
複数形reposes
三人称単数現在形reposes
現在分詞形reposing
過去形reposed
過去分詞形reposed

目次

reposeの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	休息 rest or peace 休息、静けさ state of rest or tranquility
和訳例	休息静穏安らぎ
例文	She found repose in the countryside. 彼女は田舎で安らぎを見つけた。 The house had an atmosphere of repose. その家には安らぎの雰囲気があった。

2動詞

意味	横たわる rest or recline 横たわる、休む lie down and rest
和訳例	横たわる休息する静かにする
例文	He reposed on the sofa after work. 彼は仕事の後にソファで休んだ。 The cat reposed in the sun. 猫は日なたで横になっていた。

reposeのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	休息 freedom from activity (work or strain or responsibility) 活動（仕事、緊張、責任）から解放された状態
和訳例	休息静養安心
同義語	repose ease relaxation rest
例文	took his repose by the swimming pool 彼はプールサイドで休息を取った
上位語	inactivity being inactive; being less active 活動していないこと; 活動が減少していること
下位語	leisure freedom to choose a pastime or enjoyable activity 娯楽や楽しめる活動を選ぶ自由 bed rest bedrest confinement to bed continuously (as in the case of some sick or injured persons) 病気や怪我をした人が継続的にベッドに寝ている状態 lie-in a long stay in bed in the morning 朝に長く寝床にいること dormancy quiescence quiescency sleeping quiet and inactive restfulness 静かで無活動な安閑 laziness relaxed and easy activity リラックスして楽に過ごす活動
派生語	repose lean in a comfortable resting position 快適な休息の姿勢で横たわる

2動詞

意味	委ねる put or confide something in a person or thing 何かを人や物に託す、預ける
和訳例	委ねる託す預ける
同義語	repose
例文	These philosophers reposed the law in the people これらの哲学者は法律を人々に託した
上位語	assign put attribute or give 〜に帰する、与える

3名詞

意味	平静 a disposition free from stress or emotion ストレスや感情のない性質
和訳例	平静落ち着き静穏
同義語	repose placidity quiet serenity tranquility tranquillity
上位語	calm calmness composure equanimity steadiness of mind under stress ストレス下での心の落ち着き
下位語	ataraxia peace of mind 心の平静

4名詞

意味	心の安らぎ the absence of mental stress or anxiety 精神的なストレスや不安の欠如
和訳例	心の安らぎ精神的平安
同義語	repose ataraxis heartsease peace peace of mind peacefulness serenity
上位語	quietness quietude tranquility tranquillity a state of peace and quiet 平和で静かな状態

5動詞

意味	信じる to put something (eg trust) in something （信頼などを）置く
和訳例	信じる頼る委ねる
同義語	repose
例文	The nation reposed its confidence in the King 国民は王に信頼を置いた
上位語	lay pose position place put set put into a certain place or abstract location 特定の場所または抽象的な場所に置く

6動詞

意味	横にする put in a horizontal position 水平な位置に置く
和訳例	横にする置く
同義語	repose lay put down
例文	lay the books on the table 本をテーブルの上に置く lay the patient carefully onto the bed 患者を慎重にベッドに横にさせる
上位語	lay pose position place put set put into a certain place or abstract location 特定の場所または抽象的な場所に置く
下位語	blow lay eggs 卵を産む lay lay eggs 卵を産む rail lay with rails レールを敷設する rebury bury again 再び埋葬する bury entomb inhume inter lay to rest place in a grave or tomb 墓や墓碑に置く
誘発語	lie be lying, be prostrate; be in a horizontal position 横たわっている、伏している、水平な位置にある
関連語	repose on be based on; of theories and claims, for example ～に基づく; 理論や主張などの

7動詞

意味	安置される lie when dead 亡くなったあとに横たわる
和訳例	安置される横たわる
同義語	repose
例文	Mao reposes in his mausoleum 毛沢東は彼の霊廟に安置されている
上位語	lie be lying, be prostrate; be in a horizontal position 横たわっている、伏している、水平な位置にある

8動詞

意味	休む lean in a comfortable resting position 快適な休息の姿勢で横たわる
和訳例	休む横たわる寝る
同義語	repose recline recumb
例文	He was reposing on the couch 彼はソファーで横たわっていた
上位語	lie be lying, be prostrate; be in a horizontal position 横たわっている、伏している、水平な位置にある
下位語	rest be at rest 休息する
類義語	recline cause to recline 傾ける、倒す
派生語	repose freedom from activity (work or strain or responsibility) 活動（仕事、緊張、責任）から解放された状態

9動詞

意味	内在する be inherent or innate in 固有の、または生まれつき備わった
和訳例	内在する本質的である
同義語	repose reside rest
上位語	attach to inhere in be part of 〜の一部である