peaceの語源(語根)と覚え方
英語
peace- 1名詞平和
- 2名詞静穏
- 3名詞和平合意
詳しい語源
英単語「peace」は、ラテン語の「pax」（平和）に由来し、これは印欧祖語の「*pag-」（固定する）に遡ります。この語根は「結びつける」「固定する」という意味を持ち、秩序や安定を象徴します。ラテン語「pax」は古フランス語で「pais」となり、アングロフランス語の「pes」を経て、中英語で「pes」として英語に取り入れられました。その後、発音と綴りの変化を経て、現代英語の「peace」として定着しました。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
peaceと同じ語根の英単語
peaceから派生する単語
peaceの意味
- 1名詞
意味 平和
no war or conflict
戦争や暴力的な衝突がないこと。
The absence of war or violent conflict.
和訳例 - 平和
- 安寧
- 静けさ
例文 The treaty brought peace to the region.
条約は地域に平和をもたらした。
After years of conflict, there was finally peace.
何年もの紛争の後、ついに平和が訪れました。
- 2名詞
意味 静穏
tranquility, quietness
邪魔されないこと；静けさ。
Freedom from disturbance; tranquility.
和訳例 - 静穏
- 平穏
- 安らぎ
例文 She enjoyed the peace of the countryside.
彼女は田舎の静けさを楽しんだ。
Meditation helps me find peace.
瞑想は私に安らぎをもたらしてくれます。
- 3名詞
意味 和平合意
end of conflict
紛争を終結させる合意
an agreement to end conflict
和訳例 - 和平合意
- 停戦
- 和解
例文 They signed a peace treaty.
彼らは平和条約に署名した。
peaceのWordNet
- 1名詞
意味 平和な状態
the state prevailing during the absence of war
戦争がない状態
和訳例 - 平和な状態
同義語 - peace
上位語 established customary state (especially of society)
確立された習慣的な状態（特に社会の）
下位語 a state of friendship and cordiality
友情と親しみの状態
the Roman peace; the long period of peace enforced on states in the Roman Empire
ローマの平和; ローマ帝国において諸国に強制された長期間の平和
a system for international peace
国際平和のためのシステム
the state of manifesting goodwill and cooperation after being reconciled
和解後に善意と協力を示す状態
a state of peace agreed to between opponents so they can discuss peace terms
対立する相手同士が和平条件を協議するために合意する平和状態
対義語 - war
a legal state created by a declaration of war and ended by official declaration during which the international rules of war apply
宣戦布告によって始まり、公式宣言によって終了する法律状態で、その間には国際戦争規則が適用される
派生語 - pacify
fight violence and try to establish peace in (a location)
暴力と戦い、（場所に）平和を確立しようとする
- 2名詞
意味 心の安らぎ
the absence of mental stress or anxiety
精神的なストレスや不安の欠如
和訳例 - 心の安らぎ
- 精神的平安
同義語 上位語 a state of peace and quiet
平和で静かな状態
派生語 - pacify
cause to be more favorably inclined; gain the good will of
好意を得るために、より好意的にする
- 3名詞
意味 調和
harmonious relations; freedom from disputes
調和の取れた関係; 争いのない自由
和訳例 - 調和
- 和睦
同義語 - peace
例文 the roommates lived in peace together
ルームメイトたちは一緒に平和に暮らしていた
上位語 a harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds); congruity of parts with one another and with the whole
物事やその特性（色や音など）の調和した状態；部分と全体との一致
派生語 - pacify
cause to be more favorably inclined; gain the good will of
好意を得るために、より好意的にする
- 4名詞
意味 治安
the general security of public places
公共の場の一般的な安全
和訳例 - 治安
- 公共の秩序
同義語 - peace
- public security
例文 he was arrested for disturbing the peace
彼は治安妨害で逮捕された
上位語 the state of being free from danger or injury
危険や傷害から解放された状態
派生語 - pacify
fight violence and try to establish peace in (a location)
暴力と戦い、（場所に）平和を確立しようとする
- 5名詞
意味 平和条約
a treaty to cease hostilities
敵対行為をやめるための条約
和訳例 - 平和条約
同義語 例文 peace came on November 11th
平和は11月11日に訪れた
上位語 具体例 the peace treaty that ended the Thirty Years' War in 1648
1648年に三十年戦争を終結させた平和条約
the treaty imposed on Germany by the Allied powers in 1920 after the end of World War I which demanded exorbitant reparations from the Germans
第一次世界大戦の終結後、連合国がドイツに課した条約であり、ドイツに過大な賠償金を要求した条約
派生語 - pacify
fight violence and try to establish peace in (a location)
暴力と戦い、（場所に）平和を確立しようとする
