harmonyの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
harmonyコアイメージ
うまく組み合わさる
- 1名詞調和
harmonyと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
harmonyの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
うまく組み合わさる
調和
The state of being in agreement or in peaceful coexistence.
和訳例 - 調和
- 和合
例文 The choir sang in perfect harmony.
合唱団は完璧な調和で歌った。
They lived in harmony with their environment.
彼らは自然環境と調和して生活していた。
harmonyのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:6
意味 一致
compatibility in opinion and action
意見や行動の一致
和訳例 - 一致
- 調和
- 和合
同義語 - harmony
- harmoniousness
上位語 - compatibility
capability of existing or performing in harmonious or congenial combination
調和がとれていて性分の合う組み合わせの中で存在し行動する能力
下位語 - congruousness
- congruity
- congruence
the quality of agreeing; being suitable and appropriate
一致する性質
派生語 - harmonical
involving or characterized by harmony
調和で特徴づけられたまたはそれに関連した
- harmonize
go together
うまく調和する
- 2名詞
頻出度:3
意味 和声
the structure of music with respect to the composition and progression of chords
和音の構成と進行に関する音楽の構造
和訳例 - 和声
- 和声学
- 調和
同義語 - harmony
- musical harmony
上位語 an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner
楽器や声による音を、構造的かつ連続的な方法で組み合わせる芸術形式
下位語 (music) a note that produces a dissonant chord is first heard in a consonant chord
（音楽）不協和和音を作り出す音符が最初に協和和音の中で聞かれる
- four-part harmony
harmony in which each chord has four notes that create four melodic lines
各和音が4つのメロディーラインを生み出す4つの音色を持つハーモニー
(music) a dissonant chord is followed by a consonant chord
（音楽）不協和音が協和音に続くこと
- harmonisation
- harmonization
a piece of harmonized music
調和した音楽
派生語 - harmonious
musically pleasing
音楽的に心地よい
- harmonical
involving or characterized by harmony
調和で特徴づけられたまたはそれに関連した
- harmonic
of or relating to the branch of acoustics that studies the composition of musical sounds
音楽的な音の構成を研究する音響学の部門に関連するさま
- 3名詞
頻出度:1
意味 調和
a harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds); congruity of parts with one another and with the whole
物事やその特性（色や音など）の調和した状態；部分と全体との一致
和訳例 - 調和
- 一致
- 融和
同義語 - harmony
- concord
- concordance
上位語 - order
established customary state (especially of society)
通常の状態（特に社会の）に定着した
下位語 - comity
a state or atmosphere of harmony or mutual civility and respect
調和、相互の礼儀と尊敬のある状態または雰囲気
harmonious relations; freedom from disputes
調和の取れた関係; 争いのない自由
派生語 - harmonize
go together
うまく調和する
- harmonize
bring (several things) into consonance or relate harmoniously
（いくつかのものを）調和させるか、調和して関連させる
- harmonize
bring into consonance or accord
調和または一致させる
- harmonise
bring (several things) into consonance or relate harmoniously
（いくつかのものを）調和させるか、調和して関連させる
- harmonise
bring into consonance or accord
調和または一致させる
もっと見る
- 4名詞
頻出度:0
意味 音の調和
an agreeable sound property
心地よい音の特性
和訳例 - 音の調和
- 和音
- ハーモニー
同義語 - harmony
上位語 - sound property
an attribute of sound
音の特質
下位語 - consonance
- harmoniousness
the property of sounding harmonious
音の調和が取れている特性
対義語 - dissonance
disagreeable sounds
不愉快な音
派生語 - harmonious
musically pleasing
音楽的に心地よい
- harmonical
involving or characterized by harmony
調和で特徴づけられたまたはそれに関連した
- harmonic
of or relating to harmony as distinct from melody and rhythm
メロディーとリズムは除外して、調和の、または、調和に関する
- 5名詞
頻出度:0
意味 意見の一致
agreement of opinions
意見の一致
和訳例 - 意見の一致
- 合意
- 調和
同義語 - harmony
- concord
- concordance
上位語 the verbal act of agreeing
同意の口頭行為
派生語 - harmonical
involving or characterized by harmony
調和で特徴づけられたまたはそれに関連した
