proportionの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
proportionコアイメージ
部分
- 1名詞割合
- 2名詞部分
もっと覚える
proportion は「プロポーション (体のバランス) がいい人」と日本語でも使われることがある単語です。
体格の比率や筋肉の美しさで審査される、フィットネスの分野でもよく使われる単語です。
特に、肩と背中が広くウエストがきゅっとしまった、逆三角形の体は well-proportioned body と呼ばれ、多くの人の理想的ボディになっています。EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
proportionと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
pro-, pur-
- 前の-
印欧祖語
*per-
(語根purper)
- 前
- 最初
- を通して
印欧祖語
*pere-
(語根parpart)
- 分配する
- 与える
(一部分(←元から分配された部分))
proportionから派生する単語
proportionから作られる単語を関連付けよう
proportionの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
部分
割合
relationship of amounts
二つの量や数量の間の関係
the relationship between two amounts or quantities
和訳例 - 割合
- 比率
- 釣り合い
例文 The proportion of students who passed the exam was high.
試験に合格した学生の割合は高かった。
He explained the proportion between sugar and water for the recipe.
彼はレシピのための砂糖と水の割合を説明しました。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
部分
部分
part of a whole
全体との比較における部分、割合、または数
a part, share, or number considered in comparative relation to a whole
和訳例 - 部分
- 一部
- 割合
例文 A large proportion of the population was affected by the new policy.
全人口の大部分が新しい政策の影響を受けました。
They donated a proportion of their income to charity.
彼らは収入の一部を慈善団体に寄付しました。
proportionのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 割合
the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole
部分の大きさを全体の大きさで割ったときに得られる商
和訳例 - 割合
- 比率
同義語 - proportion
上位語 the ratio of two quantities to be divided
割られるべき2つの量の比率
下位語 (an extension of the baseball term) the proportion of times some effort succeeds
（野球用語の拡大）ある試みが成功する割合
a proportion in relation to a whole (which is usually the amount per hundred)
全体に対する割合（通常は100分のいくらかの割合を示す）
the proportional relation between two divisions of line or two dimension of a plane figure such that short : long :: long : (short + long)
線の二つの分割や平面図形の二つの次元の間の比例関係であり、短い部分 : 長い部分 :: 長い部分 : (短い部分 + 長い部分) の関係になる。
the number of cases of a disease divided by the number of infections with the agent that causes the disease
病気の症例数を、その病気を引き起こす病原体による感染数で割った数値
the ratio between the size of something and a representation of it
何かのサイズとその表示との比率
構成要素 one of the quantities in a mathematical proportion
数学的比例における数量の一つ
派生語 - proportion
adjust in size relative to other things
他のものに対してサイズを調整する
もっと見る
- 3名詞
意味 バランス
balance among the parts of something
何かの部分間のバランス
和訳例 - バランス
- 釣り合い
同義語 - proportion
- symmetry
上位語 equality of distribution
配分の平等
対義語 - disproportion
lack of proportion; imbalance among the parts of something
比例の欠如; 何かの部分間の不均衡
派生語 - proportion
give pleasant proportions to
心地よい比率を与える
- 4名詞
意味 調和
harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)
全体の中での部分や要素の調和のとれた配置や関係（デザインなどにおいて）
和訳例 - 調和
- バランス
- 相称
同義語 - proportion
- balance
- proportionality
例文 in all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance
すべての完璧に美しい物体には、一部と他の部分の対立や相互のバランスが見られる
上位語 the spatial property of the way in which something is placed
何かが配置される方法の空間特性
派生語 - proportion
give pleasant proportions to
心地よい比率を与える
- 5名詞
意味 部分
the relation between things (or parts of things) with respect to their comparative quantity, magnitude, or degree
比較する量、大きさ、または程度に関して物事（または物事の一部）の間の関係
和訳例 - 部分
- 割合
- 比率
同義語 - proportion
- ratio
例文 an inordinate proportion of the book is given over to quotations
その本の不釣り合いに多くの部分が引用に費やされている
a dry martini has a large proportion of gin
ドライマティーニは大量のジンを含んでいる
上位語 a relation between magnitudes
大小の関係
- 6動詞
意味 調和させる
give pleasant proportions to
心地よい比率を与える
和訳例 - 調和させる
- バランスを取る
同義語 - proportion
例文 harmonize a building with those surrounding it
周囲の建物と調和させる
上位語 派生語 - proportion
harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)
全体の中での部分や要素の調和のとれた配置や関係（デザインなどにおいて）
- proportion
balance among the parts of something
何かの部分間のバランス
- 7動詞
意味 比率を調整する
adjust in size relative to other things
他のものに対してサイズを調整する
和訳例 - 比率を調整する
- 大きさを調整する
同義語 - proportion
上位語 下位語 increase proportionally
比例して増加する
reduce proportionally
比例して減少させる
派生語 - proportion
the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole
部分の大きさを全体の大きさで割ったときに得られる商
