ratio

ラテン語 ratiō（理由・計算・合理的な方法）は、reor（考える・判断する）に動作・過程・結果を表す名詞語尾を付けた成り立ちで、「考えて計算した結果」や「筋道」を表した。

そこから「計算された関係」へ意味が広がり、ratio は「比・割合」になった。二つの数量を比べて整理するものなので、ratio を見たら「考えて出した数量の関係」とイメージすると、計算・理由・比率のつながりを覚えやすい。

同族語を覚えるときは、ratio の「整理して関係を示す」感覚を手がかりにする。rational は筋道立った、reason は理由というように、比率と理由は、数量や考えを整理する仲間としてまとめるとよい。