rationの語源と覚え方
覚え方
rat はラテン語 reor(考える・判断する)で、その名詞 ratiō は「理性・計算・方法」を表す。「計算して決めた一人分」と考えると、フランス語 ration を経て入った「配給」の意味につなげやすい。
早い者勝ちにせず、足りない物を数えて等しく割るのが核。名詞なら決められた一人分、動詞なら「一定量に絞って配給する」で、戦時の食糧や水のように、限りある物を扱う場面に出てくる。
同じ ratiō から ratio(比)や rational(筋の通った)も出ている。rat- を見たら「計算して割り当てる」と考えると覚えやすい。
rationを部品に分ける
rat+ion
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
rationの主な意味と例文
1名詞
意味 配給量、割り当て
a fixed portion of something
例文 Each person gets a daily ration of bread.
各人には毎日パンの配給がある。
2動詞
意味 配給する
distribute in fixed amounts
例文 They rationed food during the war.
戦争中、彼らは食糧を配給した。
3動詞
意味 (消費量を)制限する
limit how much of something people may use
例文 The town rationed water during the long, dry summer.
その町は、雨の少ない長い夏の間、水の使用を制限した。
rationの使い分け
WordNetrationと他の単語との繋がり
1名詞
意味 the food allowance for one day (especially for service personnel)
1日分の食糧割当量(特に軍関係者向け)
例文 the rations should be nutritionally balanced
配給食糧は栄養のバランスが取れているべきだ
上位語 - fare運賃
下位語 - field ration携帯食
2名詞
意味 a fixed portion that is allotted (especially in times of scarcity)
(特に不足時に)割り当てられる一定の配分
上位語 - part部分
- percentage割合
- portion部分
- share分ける
3動詞
意味 distribute in rations, as in the army
軍隊などで定量を配給する
同義語 例文 Cigarettes are rationed
タバコは配給制になっている
上位語