最終更新2024/06/18

原形share
複数形shares
三人称単数現在形shares
現在分詞形sharing
過去形shared
過去分詞形shared

shareの語源

語源から深く理解しよう

名詞, 動詞

英語

共有
分ける
株

中期英語

分け前
部分

古英語

scearu

一部
切り分け

古英語

sceran

切る
切断する

原始ゲルマン語

*skeraz

切る

印欧祖語

*sker-

切る

名詞

英語

鋤の刃
鋤先

中英語

鋤先

古英語

scear, scær

鋤の刃
切るもの

原ゲルマン語

*skeraz

かみそり

印欧祖語

*sker-

切る

この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

shareの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	分け与える To give a portion to others.
和訳例	分け与える共有する
例文	She shared her snacks with her friends. 彼女は友達にお菓子を分けた。 He shares his knowledge openly. 彼は自分の知識をオープンに共有している。

2名詞

意味	分け前 A part or portion of something.
和訳例	分け前分
例文	He took his share of the profit. 彼は利益の自分の分を取った。 Her share in the company has grown. 彼女の会社の持分が増えた。

shareのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

頻出度:29

意味	配当 assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group 個人またはグループが所有する、受ける、または寄付した資産
和訳例	配当株分け前
同義語	share part percentage portion
例文	he wanted his share in cash 彼は現金で自分の分け前を欲しがった
上位語	assets anything of material value or usefulness that is owned by a person or company 人または会社によって所有される物質的価値のあるまたは使用価値のある物
下位語	dole a share of money or food or clothing that has been charitably given 慈善的に与えられる金銭・食物・衣服の分担分 tranche a portion of something (especially money) 何かの部分（特にお金） dispensation a share that has been dispensed or distributed 分配または配布された持ち分 ration a fixed portion that is allotted (especially in times of scarcity) （特に貧窮時に）当てがわれる固定量 allowance an amount allowed or granted (as during a given period) （一定期間に渡る）許可または付与された金額
被構成要素	earnings lucre net net income net profit profit profits the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other non-cash expenses) 特定の期間における収益が支出を上回る額（減価償却およびその他の現金外経費を含む）
派生語	share have, give, or receive a share of 分け前を持つ、与える、または受ける

2動詞

頻出度:23

意味	共有する have in common 共通点を持つ
和訳例	共有する共通点を持つ
同義語	share
例文	Our children share a love of music 私たちの子供たちは音楽への愛を共有している The two countries share a long border その二国は長い国境を共有している
上位語	overlap coincide partially or wholly 部分的または完全に一致してする
下位語	osculate have at least three points in common with 少なくとも3点を共有する partake have some of the qualities or attributes of something 何かの特質や属性を持つ
派生語	sharing having in common 共通に持っていること

3動詞

頻出度:19

意味	共有する use jointly or in common 共同で使用する
和訳例	共有する共同使用する
同義語	share
上位語	apply employ utilize utilise use put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose 役立てる；特定の目的または本来の目的のために使う
下位語	pool combine into a common fund 結合して共通の基金にする communalise communalize make something the property of the commune or community 何かを共同体の財産とする double up share a room or a bed designed for only one person 1人用に設計された部屋かベッドを共有する
派生語	sharing using or enjoying something jointly with others 他人と共同で何かを使用または楽しむこと

4動詞

頻出度:15

意味	分け合う have, give, or receive a share of 分け前を持つ、与える、または受ける
和訳例	分け合う共有するシェアする
同義語	share partake partake in
例文	We shared the cake 私たちはケーキを分け合った
上位語	acquire get come into the possession of something concrete or abstract 具体的または抽象的なものを手に入れる
下位語	cut in allow someone to have a share or profit 人が分け前、または利益を得ることができるようにする
派生語	share the allotment of some amount by dividing something 何かを分配して量を割り当てること share assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group 個人またはグループが所有する、受ける、または寄付した資産 sharer someone who has or gives or receives a part or a share 一部分、あるいは割り当て分を持つ、与える、または受け取る人

5名詞

頻出度:12

意味	株式 any of the equal portions into which the capital stock of a corporation is divided and ownership of which is evidenced by a stock certificate 企業の資本株を分割した同等の部分で、株式証明書によって所有権が証明されるもの
和訳例	株式シェア
同義語	share
例文	he bought 100 shares of IBM at the market price 彼は市場価格でIBMの株を100株買った
上位語	stock stock certificate a certificate documenting the shareholder's ownership in the corporation 株主の会社所有権を証明する証明書
被構成要素	stock the capital raised by a corporation through the issue of shares entitling holders to an ownership interest (equity) 株式発行によって企業が調達した資本。ホルダーに所有権（エクイティ）を与える

6動詞

頻出度:4

意味	割る give out as one's portion or share 自分の分やシェアとして配る
同義語	share apportion deal divvy up portion out
上位語	distribute give out hand out pass out give to several people 複数の人に配る
含意語	part separate divide come apart 離れる
派生語	share the allotment of some amount by dividing something 何かを分配して量を割り当てること sharer someone who has or gives or receives a part or a share 一部分、あるいは割り当て分を持つ、与える、または受け取る人 sharing a distribution in shares 株式の配布

7名詞

頻出度:3

意味	割り当て the allotment of some amount by dividing something 何かを分配して量を割り当てること
和訳例	割り当て配分分け前
同義語	share parcel portion
例文	death gets more than its share of attention from theologians 死は神学者たちから並々ならぬ注目を集めている
上位語	allocation allotment apportionment apportioning assignation parceling parcelling the act of distributing by allotting or apportioning; distribution according to a plan 割り当てや配分による分配の行為; 計画に従った配分
派生語	share give out as one's portion or share 自分の分やシェアとして配る share have, give, or receive a share of 分け前を持つ、与える、または受ける

8名詞

頻出度:3

意味	貢献 the effort contributed by a person in bringing about a result 結果をもたらすために人が貢献した努力
和訳例	貢献役割分担
同義語	share part contribution
例文	they all did their share of the work 彼らは皆、自分の仕事分をこなした I am proud of my contribution in advancing the project プロジェクトを進める上での自分の貢献に誇りを持っている
上位語	attempt effort endeavor endeavour try earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something 何かを行ったり達成したりするための真剣で良心的な活動
下位語	end the part you are expected to play 期待される役割や部分

9動詞

頻出度:1

意味	共有する communicate 伝える
和訳例	共有する伝える
同義語	share
例文	I'd like to share this idea with you このアイデアをあなたと共有したい
上位語	communicate intercommunicate transmit thoughts or feelings 考えや感情を伝える
派生語	sharing sharing thoughts and feelings 考えや感情を共有すること

10名詞

頻出度:0

意味	鋤の刃 a sharp steel wedge that cuts loose the top layer of soil 土壌の表層を切り離す鋭い鋼鉄の刃
和訳例	鋤の刃
同義語	share ploughshare plowshare
上位語	wedge something solid that is usable as an inclined plane (shaped like a V) that can be pushed between two things to separate them 2つの物の間に押入れ、それらを分離させることができる斜面（Vのように形の）として使える固体の何か
被構成要素	moldboard plow mouldboard plough plow that has a moldboard 土工板のある鋤